| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| |
| # BuildActionsPanel |
| BUILD_ACTIONS_PANEL_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 |
| WORKING_DIR_LBL=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&W): |
| |
| WORKING_DIR_AD=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| BUILD_COMMAND_LBL=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&L): |
| |
| BUILD_COMMAND_AD=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| CLEAN_COMMAND_LBL=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9: |
| |
| CLEAN_COMMAND_AD=\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| OUTPUT_LBL=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u306e\u5834\u6240(&I): |
| |
| OUTPUT_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c |
| WORKING_DIR_BROWSE_BUTTON_TXT=\u53c2\u7167(&R)... |
| |
| WORKING_DIR_BROWSE_BUTTON_AD=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167 |
| OUTPUT_BROWSE_BUTTON_TXT=\u53c2\u7167(&S)... |
| |
| OUTPUT_BROWSE_BUTTON_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u3092\u53c2\u7167 |
| |
| WORKINGDIRDOESNOTEXIST=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| NOWORKINGDIR=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 |
| BUILDRESULTNOTABSOLUTE=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| MAKEFILE_CHOOSER_TITLE_TXT=Makefile\u3092\u9078\u629e |
| CONFIGURE_CHOOSER_TITLE_TXT=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| MAKEFILE_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| OUTPUT_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u306e\u5834\u6240\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u307e\u305f\u306f\u5358\u4e00\u51fa\u529b\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| OUTPUT_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| WORKING_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| WORKING_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| |
| # Template Folders |
| Templates/Project/Native=C/C++ |
| Templates/Project/Samples/Native=C/C++ |
| Templates/Project/Samples/Native/Applications=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/Packaging=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 |
| |
| # Templates |
| Templates/Project/Native/makefile.xml=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Templates/Project/Native/binary.xml=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306eC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Templates/Project/Native/newFullRemote.xml=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bC/C++\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Templates/Project/Native/newApplication.xml=C/C++\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Native/newDynamicLibrary.xml=C/C++\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| Templates/Project/Native/newStaticLibrary.xml=C/C++\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| Templates/Project/Native/newQtApplication.xml=C/C++ Qt\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Native/newQtDynamicLibrary.xml=C/C++ Qt\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| Templates/Project/Native/newQtStaticLibrary.xml=C/C++ Qt\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| Templates/Project/Native/newDBApplication.xml=C/C++\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/Arguments=\u5f15\u6570 |
| Templates/Project/Samples/Native/Welcome=\u3088\u3046\u3053\u305d |
| Templates/Project/Samples/Native/InputOutput=\u5165\u51fa\u529b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/MP=\u8907\u6570\u51e6\u7406\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/SubProjects=\u30b5\u30d6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/Quote=\u5f15\u7528\u7b26 |
| Templates/Project/Samples/Native/Freeway=\u9ad8\u901f\u9053\u8def\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf |
| Templates/Project/Samples/Native/LexYacc=Lex/Yacc\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/Fractal=\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb |
| Templates/Project/Samples/Native/Hello=Fortran\u306eHello World\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| Templates/Project/Samples/Native/Pi=\u5186\u5468\u7387 |
| Templates/Project/Samples/Native/HelloCMakeWorld=Hello CMake World |
| Templates/Project/Samples/Native/HelloQtWorld=Hello Qt World |
| Templates/Project/Samples/Native/ProfilingDemo=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30c7\u30e2 |
| Templates/Project/Samples/Native/RaceDetectionDemo=\u7af6\u5408\u691c\u51fa\u306e\u30c7\u30e2 |
| |
| NativeMakefileNameACSD=\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeBinaryNameACSD=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeFullRemoteNameACSD=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewLibraryACSD=\u65b0\u898f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewDynamicLibraryACSD=\u65b0\u898f\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewStaticLibraryACSD=\u65b0\u898f\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewQtApplicationACSD=\u65b0\u898fQt\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewQtDynamicLibraryACSD=\u65b0\u898fQt\u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewQtStaticLibraryACSD=\u65b0\u898fQt\u9759\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| NativeNewDBApplicationACSD=\u65b0\u898f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| |
| SAMPLE_PROJECT=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 - |
| SAMPLE_PROJECT_ACSD=\u65b0\u898f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 |
| |
| # PanelConfigureProjectVisual |
| TXT_NameAndLoc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240 |
| |
| LBL_CreateMainFile=main\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210 |
| |
| |
| |
| # PanelProjectLocationVisual |
| |
| |
| LBL_NWP1_ProjectName_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d(&P): |
| |
| LBL_NWP1_ProjectLocation_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240(&L): |
| LBL_NWP1_BrowseLocation_Button=\u53c2\u7167(&W)... |
| LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_Lablel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| LBL_NWP1_SelectProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e |
| MSG_IllegalProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_NoSpaces=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_IllegalMakefileName=\u7121\u52b9\u306aMakefile\u540d |
| LBL_MAKEFILE=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eMakefile\u540d(&N): |
| |
| AD_MAKEFILE=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eMakefile\u306e\u540d\u524d |
| LBL_HOST=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30db\u30b9\u30c8(&U): |
| LBL_TOOLCHAIN=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&T): |
| Loading_Host_Text=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| Loading_Toolchain_Text=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| MSG_IllegalMainFileName=\u4e0d\u6b63\u306a\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d |
| |
| |
| # BuildToolsPanel |
| LBL_BuildToolsName=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a |
| |
| # PanelConfigureProject |
| LAB_ConfigureProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240 |
| |
| # NewMakeProjectWizardIterator |
| LAB_IteratorName={0}/{1} |
| |
| # PanelSourceFolders |
| MSG_ProjectFolderExists=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"build"\u307e\u305f\u306f"dist"\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_SpacesInMakefile=Makefile\u540d\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_ProjectfolderNotEmpty=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"{0}"\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_ProjectFolderReadOnly=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_ProjectFolderInvalid=\u3059\u3067\u306b{0}\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_IllegalProjectName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_NotAFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_IllegalToolchainName = \u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| MSG_OfflineHost=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| |
| # PanelConfigureProjectVisual |
| ACSN_projectNameLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d |
| ACSD_projectNameLabel=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d |
| ACSN_projectLocationLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240: |
| ACSD_projectLocationLabel=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5834\u6240 |
| ACSN_browseButton=\u53c2\u7167 |
| ACSD_browseButton=\u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| # BuildActionsDescriptorPanel |
| BuildActionsName=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 |
| |
| # BuildActionsPanel |
| BuildActionsInstructions=\u300c\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u304a\u3088\u3073\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001Makefile\u3092\u542b\u3080\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002<p>\u300c\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u6d88\u53bb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3001IDE\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u304a\u3088\u3073\u6d88\u53bb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306bmake\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092makefile\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059:<br><pre>make -j12 all install</pre>\u3067\u30d3\u30eb\u30c9\u3057\u3001<pre>make clobber</pre>\u3067\u4ee5\u524d\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| BuildActionsInstructionsNoBuild=\u300c\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059:<ul><li>\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0)</li><li>\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(compile_commands.json)</li><li>\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30ca\u30e9\u30a4\u30b6\u306e\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(exec\u30ed\u30b0)</li></ul>\u3053\u308c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u304c\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ffd\u52a0\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| MAKEFILE_NAME_LBL=\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&I): |
| MAKEFILE_NAME_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3078\u306e\u30d1\u30b9 |
| MAKEFILE_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&R)... |
| |
| MAKEFILE_BROWSE_BUTTON_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3092\u53c2\u7167 |
| GROUP1_LBL=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059: |
| GROUP2_LBL=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3068\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059(\u30b7\u30a7\u30eb\u3067\u306e\u5165\u529b\u3068\u540c\u69d8): |
| |
| |
| # SourceFilesPanel |
| SourceFilesName=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SourceFilesPanelAD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SourceFileFoldersLbl=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059: |
| |
| |
| DeleteButtonTxt=\u524a\u9664(&R) |
| DeleteButtonAD=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0\u30dc\u30bf\u30f3 |
| FileTypesFilterLBL=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: |
| |
| AddButtonTxt=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0(&A)... |
| AddButtonAD=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0\u30dc\u30bf\u30f3 |
| SourceFileTableAD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u4e00\u89a7 |
| TABLE_COLUMN_0_TXT=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0 |
| TABLE_COLUMN_SOURCE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| TABLE_COLUMN_TEST_TXT=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| FOLDER_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| FOLDER_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| SourceFilesInstructions=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u3042\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| |
| # SourceFoldersDescriptorPanel |
| SourceFoldersName=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| |
| # SourceFoldersPanel |
| SourceFoldersInstructions=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304a\u3088\u3073\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u6642\u306b\u7d44\u8fbc\u307f\u30d1\u30fc\u30b5\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| DiscoveryInstructions=IDE\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3068\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u624b\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e"\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u3092\u69cb\u6210"\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3042\u3068\u3067\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u8a2d\u5b9a\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| Automatic.Error.NoOutputResult=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| Automatic.Error.OutputResultNotExist=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| Automatic.Error.NoDebugOutputResult=\u30d3\u30eb\u30c9\u7d50\u679c\u306b\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| INCLUDE_BROWSE_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6(&E) |
| INCLUDE_LABEL_TXT=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&C): |
| |
| INCLUDE_LABEL_AD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| MACRO_LABEL_TXT=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9(&O): |
| |
| MACRO_LABEL_AD=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9 |
| MACRO_EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6(&D) |
| |
| MACRO_EDIT_BUTTON_AD=\u30de\u30af\u30ed\u5b9a\u7fa9\u3092\u7de8\u96c6 |
| CODEMODEL_LABEL=\u7d44\u8fbc\u307f\u30d1\u30fc\u30b5\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u8a2d\u5b9a\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059: |
| |
| INCLUDE_BROWSE_BUTTON_AD=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167 |
| |
| INCLUDE_DIRIRECTORIES_TXT=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| INCLUDE_DIR_DIALOG_TITLE_TXT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| INCLUDE_DIR_DIALOG_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| DIALOG_AD=\u8ffd\u52a0\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0 |
| DIR_LIST_TXT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea: |
| |
| ADD_BUTTON_TXT=\u8ffd\u52a0 |
| |
| EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6 |
| |
| ADD_DIALOG_LABEL_TXT=\u8ffd\u52a0 |
| EDIT_DIALOG_TITLE_TXT=\u7de8\u96c6 |
| EDIT_DIALOG_LABEL_TXT=\u65b0\u898f(&N): |
| MACROS_LIST_TXT=\u30de\u30af\u30ed: |
| |
| |
| ParserConfigurationName=\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u306e\u69cb\u6210 |
| ParserManualConfiguration=\u624b\u52d5\u69cb\u6210 |
| ParserAutomaticConfiguration=\u81ea\u52d5\u69cb\u6210(&A) |
| ConfigurationLevelLabel=\u69cb\u6210\u30ec\u30d9\u30eb: |
| AdditionalLibrariesLabel=\u8ffd\u52a0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea: |
| CONFIGURATION_LEVEL_project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210 |
| CONFIGURATION_LEVEL_folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210 |
| CONFIGURATION_LEVEL_file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u6210 |
| ADDITIONAL_LIBRARIES_TXT=\u8ffd\u52a0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| LIBRARY_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| LIBRARY_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| LIBRARY_LIST_TXT=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea: |
| |
| LIBRARY_EDIT_BUTTON_TXT=\u7de8\u96c6 |
| INTRO_LABEL_TXT=\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MAKEFILE_RADIO_BUTTON_TXT=\u65e2\u5b58\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(Makefile\u3001SConstruct\u306a\u3069)(&E) |
| BUILD_LOG_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&O) |
| BUILD_LOG_TEXT_FIELD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0(&U): |
| FILECHOOSER_BUILD_LOG_FILEFILTER=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(.log\u3001.json) |
| BUILD_LOG_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u9078\u629e |
| BUILD_LOG_CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| BUILD_LOG_NOT_EXISTS=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| |
| # MakefileOrConfigureDescriptorPanel |
| MakefileOrConfigureName=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 |
| MakefileOrConfigureName_AD=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| |
| # MakefileOrConfigurePanel |
| CONFIGURE_RADIO_BUTTON_TXT=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069\u306b\u3088\u308b)(&G) |
| CONFIGURE_NAME_LBL=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(&S): |
| CONFIGURE_ARGUMENT_LABEL_TXT=\u5f15\u6570(&A): |
| CONFIGURE_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167(&E)... |
| |
| |
| |
| |
| |
| MakefileOrConfigureInstructions=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059(Makefile\u306a\u3069)\u3002\n\u30de\u30af\u30ed${IDE_CC}\u304a\u3088\u3073${IDE_CXX}\u306f\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| NOMAKEFILE=Makefile\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| NOTFOUNDCONFIGUREFILE={0}\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| NOCONFIGUREFILE=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| MAKEFILEDOESNOTEXIST=Makefile\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| CONFIGUREFILEDOESNOTEXIST=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| CONFIGUREFILEISNOTEXECUTABLE=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| CUSTOM_COMMAND_EMPTY=\u7a7a\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| CONFIGURE_MAKEFILE_NAME_LBL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u751f\u6210(&F): |
| RUN_CONFIGURE_CHECKBOX=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069)(&P) |
| |
| MAKEFILE_RADIO_BUTTON_AD=\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3092\u4f7f\u7528 |
| CLEAN_BUILD_CHECKBOX=\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9(&D) |
| customCommandTextField_TOOLTIP=\u4efb\u610f\u306e\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u69d8\u306b\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059(../src/bootstrap.sh\u306a\u3069) |
| |
| # MakefileOrConfigurePanel |
| CONFIGURE_RADIO_BUTTON_AD='configure'\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u3092\u4f7f\u7528 |
| CONFIGURE_HELP=CONFIGURE_HELP |
| CONFIGURE_HELP_AD=Makefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 |
| |
| #SourceFoldersPanel |
| SourceFoldersPanel_AD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| SourceFoldersInfo_AD=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u60c5\u5831\u9818\u57df |
| SourceFoldersInfo_AN=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u60c5\u5831\u9818\u57df |
| |
| # ParserConfigurationPanel |
| |
| |
| |
| INFO_AREA_AN=\u60c5\u5831\u9818\u57df |
| INFO_AREA_AD=\u60c5\u5831\u9818\u57df |
| |
| |
| ParserManualConfiguration_AD=\u624b\u52d5\u69cb\u6210 |
| ParserAutomaticConfiguration_AD=\u81ea\u52d5\u69cb\u6210 |
| ConfigurationCombobox_AD=\u69cb\u6210\u30ec\u30d9\u30eb |
| |
| |
| #Step 0 |
| SelectModeName=\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e |
| SelectModeLabelText=\u69cb\u6210\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e(&M): |
| SimpleModeButtonSpecifiedText=\u81ea\u52d5(&A)({0}\u3092\u4f7f\u7528) |
| SimpleModeButtonText=\u81ea\u52d5(&A) |
| AdvancedModeButtonText=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0(&C) |
| SelectModeSimpleInstructionText= \u300c\u81ea\u52d5\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306e\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306bMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionSpecifiedText= \u81ea\u52d5\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306e\u81ea\u52d5\u69cb\u6210\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306bMakefile\u307e\u305f\u306fconfigure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002<p><b>\u91cd\u8981:</b><br>{0}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6e08\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u300c\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeAdvancedInstructionText=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| SELECT_MODE_SOURCES_FOLDER=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a(&E): |
| SELECT_MODE_PROJECT_FOLDER=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a(&P): |
| SELECT_MODE_BROWSE_PROJECT_FOLDER=\u53c2\u7167(&W)... |
| SelectModeError0=\u691c\u67fb\u4e2d... |
| SelectModeError1="{0}"\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| SelectModeError2=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| SelectModeError3=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059 |
| SelectModeError4=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306f\u3059\u3067\u306bNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| SelectModeError5=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"{0}"\u306b\u3001make\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3082configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3082\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f |
| SelectModeError6=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| CleanInfoMessageSimpleMode=<b>\u6d88\u53bb</b>\u304a\u3088\u3073\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_Configure=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306e\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_Make=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u65e2\u5b58\u306eMakefile\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_CMake=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306eCMake\u3068\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_QMake=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fMakefile\u306eQMake\u3068\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| |
| Step1=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210 |
| ImportProjectPanel.jLabel1.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&P): |
| ImportProjectPanel.jLabel2.text=configure\u30d5\u30e9\u30b0(&C): |
| |
| |
| PROJECT_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| PROJECT_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| SOURCES_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| SOURCES_DIR_BUTTON_TXT=\u9078\u629e |
| |
| ImportProjectPanel.browseButton.text=\u53c2\u7167(&W)... |
| ImportProjectPanel.buildProjectCheckBox.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d3\u30eb\u30c9(&B) |
| LBL_createMainfile=main\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u6210(&I) |
| |
| SourceFilesPanel.seeAlsoLabel.text=(\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d>\u300c\u305d\u306e\u4ed6\u300d>\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u3067IDE\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3082\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044) |
| SourceFilesPanel.excludePatternLabel.text=\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3(&X): |
| |
| |
| SelectBinaryPanelVisual.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.binaryLabel.text=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&Y): |
| SelectBinaryPanelVisual.binaryButton.text=\u9078\u629e(&S)... |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Multi.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Multi.Select=\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Folder.Title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Folder.Select=\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.OK.Button=OK |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Title=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Browse.Select=\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.sourcesLabel.text=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8(&R): |
| |
| SelectBinaryPanelVisual.sourcesButton.text=\u53c2\u7167(&W)... |
| SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Title=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.Source.Browse.Select=\u9078\u629e |
| SelectBinaryPanelVisual.dependenciesLabel.text=\u4f9d\u5b58\u6027(&D): |
| ProjectItemKind_Minimal=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u542b\u3081\u306a\u3044 |
| ProjectItemKind_IncludeDependencies=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u542b\u3081\u308b |
| ProjectItemKind_CreateDependencies=\u4f9d\u5b58\u6027\u306b\u5225\u500b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210 |
| SelectBinaryPanelVisual.col0=\u4f7f\u7528 |
| SelectBinaryPanelVisual.col1=\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| SelectBinaryPanelVisual.col2=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9 |
| SelectBinaryPanelVisual.col.notfound=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| SelectBinaryPanelVisual.col.searching=\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| SelectBinaryPanelVisual.viewLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u542b\u3081\u308b(&P) |
| ProjectViewSource=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u4e0b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| ProjectViewLogical=\u30d3\u30eb\u30c9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SearchForUnresolvedDLL=\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u691c\u7d22 |
| SelectBinaryPanelVisual.Unsupported.Binary=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f |
| SelectBinaryPanelVisual.FileNotFound=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| |
| DefaultToolCollection=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 |
| run.configure.subfolder=configure\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u6b21\u306e\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u5b9f\u884c(&U): |
| RemoteProjectImportVisual.projectNameLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d(&P): |
| RemoteProjectImportVisual.createdFolderLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| RemoteProjectImportVisual.projectLocationLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240(&L): |
| |
| RemoteProjectImportVisual.remoteProjectFolderLabel.text=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&I): |
| RemoteProjectImportVisual.localProjectPanel.border.title=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30df\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| RemoteProjectImportVisual.browseLocalButton.text=\u53c2\u7167(&W)... |
| RemoteProjectImportVisual.browseRemoteButton.text=\u53c2\u7167(&R)... |
| RemoteProjectImportVisual.remotePathNotExists=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| RemoteProjectImportVisual.remotePathNotExistsError={0}\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n {1} |
| RemoteProjectImportVisual.remotePathNotProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u6709\u52b9\u306aIDE\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| MSG_EmptyRemoteProjectName=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| MSG_IllegalRemoteProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| MSG_CheckingRemoteProject=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u78ba\u8a8d\u4e2d... |
| MSG_RemoteHostIsNotConnected=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| |
| RemoteProjectImportVisual.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 |
| RemoteProjectImportVisual.open=\u958b\u304f |
| RemoteProjectImportVisual.comment.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a |
| RemoteProjectImportVisual.comment.message=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8{0}\u306b\u63a5\u7d9a |
| |
| RemoteProjectImportWizard.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u65e2\u5b58\u306eIDE\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 |
| RemoteProjectImportWizardIterator.indexOf={0}\u3002{1}\u304b\u3089 |
| RemoteProjectImportWizardIterator.setupRecord={0}\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d... |
| RemoteProjectImportWizardIterator.import={0}\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| RemoteProjectImportWizardIterator.canNotOpenProject=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f |
| |
| |
| MSG_LocalProjectAlreadyExists=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 |
| SelectBinaryPanelVisual.cancelSearch.text=\u691c\u7d22\u306e\u505c\u6b62(&O) |
| |
| ERROR_FIND_PROJECT_CREATOR=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4f5c\u6210\u3067\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067Oracle Solaris Studio 12.3\u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| PanelProjectLocationVisual.Validating_Wizard=\u691c\u67fb\u4e2d... |
| |
| SERVICE_NOT_AVALIABLE=\u4e00\u90e8\u306eC/C++\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\n\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\n\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d>\u300c\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u300d\u3092\u4ecb\u3057\u3066C/C++\u6a5f\u80fd\u3092\n(\u518d)\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| CLEAN_AND_BUILD_COMMANDS=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8)(&C) |
| RunInFolderLabel=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u5b9f\u884c(&U): |
| GENERATE_MAKE_FILE=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(configure\u3001cmake\u3001qmake\u306a\u3069\u306b\u3088\u308b)(&G) |
| InputBuildFile=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&I): |
| BrowseInputBuildFile=\u53c2\u7167(&O)... |
| ScriptType=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7(&T): |
| PreBuildCommand=\u4e8b\u524d\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9: |
| |
| ScriptTypeDisplayName_configure=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(configure) |
| ScriptTypeFileChooser_configure=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| ScriptTypeDisplayName_cmake=CMake (CMakeLists.txt) |
| ScriptTypeFileChooser_cmake=CMake\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(CMakeLists.txt)\u306e\u9078\u629e |
| ScriptTypeDisplayName_qmake=QMake (*.pro) |
| ScriptTypeFileChooser_qmake=QMake\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(*.pro)\u306e\u9078\u629e |
| CustomCommandLabel=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&O): |
| PredefinedCommandLabel=\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9: |
| PreviewLabel=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc: |
| CustomCommandRadioButton=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(../src/bootstrap.sh\u306a\u3069\u30b7\u30a7\u30eb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u5165\u529b)(&C) |
| PredefinedCommandRadioButton=\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&D) |
| RunInFolderBrowse=\u53c2\u7167(&W) |
| SelectRunInFolder=\u5b9f\u884c\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e |
| UndefinedScriptMessage=\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7 |
| NotFoundQMakeTool=QMake\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| NotFoundCMakeTool=CMake\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| AdditionalBuildAtrifacts=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u30d3\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: |
| BjamFileFilter=Bjam\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea(bjam) |
| NinjaFileFilter=Ninja\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(*.ninja) |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_Scons=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001SConstract\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cscons\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_Ninja=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001.ninja\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cninja\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SelectModeSimpleInstructionExtraText_Bjam=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304cbjam\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| FileListEditorPanel.fileListLabel.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&L): |
| FileListEditorPanel.addButton.text=\u8ffd\u52a0(&A) |
| FileListEditorPanel.editButton.text=\u7de8\u96c6(&E) |
| FileListEditorPanel.removeButton.text=\u524a\u9664(&R) |
| FileListEditorPanel.addFolderButton.text=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089\u8ffd\u52a0(&F) |
| RESOLVE_SYM_LINK=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u89e3\u6c7a(&L) |
| |