blob: 3c027157ba0d47fb97e9bb076ce727c2385e88b1 [file] [log] [blame]
# This module is part of NetBeans and is open-source.
# You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details.
#
# You may use the binary however you like. The source file license is:
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
ConfigureActionName=\u69cb\u6210
Dialog_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
Configure_Success=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f
Configure_Info=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u90e8\u5206\u7684\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
Configure_Fail=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ProjectCreatedText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f\u3002
ProjectCreatedFailedText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ConfigureDoneText=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f\u3002
ConfigureFailedText=\u69cb\u6210\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MakeCleanText=make clean\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f\u3002
MakeCleanFailedText=make clean\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MakeText=make\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f\u3002
MakeFailedText=make\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CodeAssistanceText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u6210\u529f\u3067\u3057\u305f
CodeAssistanceInfoText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u90e8\u5206\u7684\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
CodeAssistanceFailedText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u69cb\u6210\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FollowUp.details.text=\u8a73\u7d30:
Details.String =<b>{0}</b>/<b>{1}</b>\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u5236\u9650\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<br><b>{2}</b>/<b>{3}</b>\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u5236\u9650\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
CTL_ReconfigureAction=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u518d\u69cb\u6210...
CFLAGS_LABEL=C\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&C):
CXXFLAGS_LABEL=C++\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&P):
LDFLAGS_LABEL=\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&L):
ReconfigurePanel.OtherOptions.text=\u69cb\u6210\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&F):
ReconfigureDialogTitle=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u518d\u69cb\u6210
ReconfigureButton=\u518d\u69cb\u6210
ReconfigureButtonAD=\u69cb\u6210\u3001\u6d88\u53bb\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
ReconfigureDescription={1}\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u74b0\u5883\u304a\u3088\u3073\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u9069\u5207\u306aMakefile\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u518d\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3042\u3068\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30b3\u30fc\u30c9\u652f\u63f4\u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<p>\u300c\u518d\u69cb\u6210\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001<b>{0}</b>\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u9069\u5207\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
ReconfigureLegend=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u73fe\u5728\u3001C\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<b>{2}</b>\u3001C++\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<b>{3}</b>\u3001\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<b>{4}</b>\u3092\u6301\u3064<b>{0}</b>\u304a\u3088\u3073<b>{1}</b>\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u7528\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<p>
ImportExecutable.Progress=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u89e3\u6790...
ImportExecutable.Progress.ProjectCreating=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d...
ImportProject.Progress.AnalyzeRoot=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u5206\u6790...
CONFIGURE_LABEL=\u69cb\u6210
CONFIGURE_REMOTE_LABEL=\u69cb\u6210 - {0}
CLEAN_LABEL=\u6d88\u53bb
CLEAN_REMOTE_LABEL=\u6d88\u53bb - {0}
BUILD_LABEL=\u30d3\u30eb\u30c9
BUILD_REMOTE_LABEL=\u30d3\u30eb\u30c9 - {0}
ERROR_FIND_PROJECT_CREATOR=Oracle Solaris Studio(\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f312.3\u4ee5\u964d)\u307e\u305f\u306fOracle Developer Studio\u304c\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ERROR_RUN_PROJECT_CREATOR=Oracle Solaris Studio(\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f312.3\u4ee5\u964d)\u307e\u305f\u306fOracle Developer Studio\u3092\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
RUN_PROJECT_CREATOR=\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d...
CONFIGURING_PROJECT_CREATOR=\u30db\u30b9\u30c8{0}\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u4e2d...
TOOL_COLLECTION_MISMATCH_TITLE=\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
TOOL_COLLECTION_MISMATCH_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30d3\u30eb\u30c9\u4e2d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u5b9f\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\n{0}\u3068\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u65b0\u3057\u3044\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002