blob: 3eb893916bdbc17e2360f331480f2be0deae7110 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# general
ACS_CTL_ProvidedTokensHorizontalScroll=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACS_CTL_ProvidedTokensVerticalScroll=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACS_LBL_ProvidedTokens=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3
ACS_ProvidedTokensTitle=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb
ACSD_CTL_ProvidedTokensHorizontalScroll=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACSD_CTL_ProvidedTokensVerticalScroll=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
CTL_AddButton=\u8ffd\u52a0(&A)...
CTL_AddSimple=\u8ffd\u52a0(&A)...
CTL_EditButton=\u7de8\u96c6(&E)...
CTL_EditModuleDependencyTitle=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u7de8\u96c6
CTL_RemoveButton=\u524a\u9664(&R)
CTL_SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e(&S)
CTL_DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e\u89e3\u9664(&D)
ERR_EmptyName=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u540d\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ERR_InvalidName=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
LBL_AddJar_DialogTitle=JAR/\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0
LBL_Application=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
LBL_Corrupted_JAR=\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308bJAR: {0}
LBL_Corrupted_JAR_title=\u8b66\u544a
# {0} - project display name
LBL_CustomizerTitle=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 - {0}
LBL_ProvidedTokens_NoMnem=\u63d0\u4f9b\u30c8\u30fc\u30af\u30f3:
LBL_ProvidedTokens_T=\u63d0\u4f9b\u30c8\u30fc\u30af\u30f3(&T):
MSG_InvalidPlatform=\u7121\u52b9\u306a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059(\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093)
MSG_PlatformNotFound={0}\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f;\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u5207\u66ff\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_PreviouslySet=\u524d\u56de\u306e\u8a2d\u5b9a
# categories names
LBL_ConfigDisplay=\u8868\u793a
LBL_ConfigLibraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
LBL_ConfigSources=\u30bd\u30fc\u30b9
LBL_ConfigVersioning=API\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406
customizer.label=\u30d3\u30eb\u30c9
LBL_ConfigCompiling=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
LBL_ConfigPackaging=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0
# source category panel
LBL_ModeleSuite=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8(&S):
LBL_ProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&F):
LBL_SourceLevel=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb(&L):
LBL_SuiteModules=\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(&M):
CTL_AddDependency=\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u8ffd\u52a0(&A)...
CTL_AddNewLibrary=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304b\u3089\u8ffd\u52a0(&L)...
CTL_ExportOnlyToFriends=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092Friend\u306b\u306e\u307f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&F):
CTL_ManagePlatform=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7ba1\u7406(&M)...
LBL_ModuleDependencies=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027(&O):
LBL_NetBeansPlatform=NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0(&N):
LBL_RequiredTokens=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3(&Q):
MSG_PublicPackageMustBeSelected=Friend\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# display category panel
LBL_DisplayCategory=\u8868\u793a\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea(&C):
LBL_DisplayName=\u8868\u793a\u540d(&N):
LBL_LongDescription=\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e(&L):
LBL_ShortDescription=\u7c21\u5358\u306a\u8aac\u660e(&S):
MSG_NoBundleForModule=\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u7248\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# add new module dependency panel
ACSD_CTL_ModuleListHorizontalScroll=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACSD_CTL_ModuleListVerticalScroll=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACS_AddModuleDependency=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u8ffd\u52a0
ACS_CTL_ModuleList=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
ACS_CTL_ModuleListHorizontalScroll=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACS_CTL_ModuleListVerticalScroll=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
ACS_LBL_Filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
CTL_AddModuleDependencyTitle=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u8ffd\u52a0
CTL_ShowJavadoc=Javadoc\u3092\u8868\u793a(&J)
LBL_Description=\u8aac\u660e(&D):
MSG_PublicPackagesAddedFmt={0}\u500b\u306e\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f"API\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406"\u30bf\u30d6\u3067\u3055\u3089\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
PROGRESS_loading_data=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d
TEXT_SelectAllClusters=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf
LBL_FilterDescription=(\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u540d; JAR\u30d1\u30b9; \u8868\u793a\u540d\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u8a66\u884c)
LBL_Filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf(&F):
LBL_Module=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(&M):
TEXT_matching_filter_contents=\u4e00\u81f4\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306e\u5185\u5bb9:
TEXT_no_filter_specified=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306a\u3057
CTL_ShowNonAPIModules=\u975eAPI\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8868\u793a(&N)
CTL_MatchCase=\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225(&M)
CTL_ShowExclModules=\u9664\u5916\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8868\u793a(&E)
# edit dependency detail and versioning panel
ACSD_CTL_AddNewFriend_Title=\u65b0\u898fFriend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
ACSD_CTL_Cancel=\u53d6\u6d88
ACSD_CTL_OK=OK
CTL_AddNewFriend_Title=\u65b0\u898fFriend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
CTL_AppendImplementation=\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4ed8\u52a0(&P)
CTL_AutoloadModule=\u81ea\u52d5\u30ed\u30fc\u30c9(&L)
CTL_Cancel=\u53d6\u6d88
CTL_EagerModule=\u5373\u6642(&E)
CTL_OK=OK
CTL_RegularModule=\u901a\u5e38(&G)
LBL_CNB=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9(&N):
LBL_FriendModule=Friend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(&F):
LBL_ImplementationVersion=\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&I)
LBL_IncludeAPIPackages=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u542b\u3081\u308b(&C):
LBL_JAR=JA&R:
LBL_MajorReleaseVersion=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&J):
LBL_ModuleType=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7:
LBL_ProvidedTokens=\u63d0\u4f9b\u30c8\u30fc\u30af\u30f3(&V):
LBL_PublicPackages=\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8(&U):
LBL_SpecificationVersion=\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&S):
MSG_FriendIsNotValidCNB=Friend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_FriendMayNotBeBlank=Friend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u7a7a\u767d\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_MajorReleaseVersionIsInvalid=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u304b\u8ca0\u3067\u306a\u3044\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_integer_impl_version_recommended=\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u6574\u6570\u5024\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_invalid_spec_version=\u7121\u52b9\u306a\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002
# compiling panel
CTL_GenerateDebugInfo=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u751f\u6210(&G)
CTL_ReportDeprecation=\u975e\u63a8\u5968API\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u5831\u544a(&D)
CTL_BrowseButton=\u53c2\u7167(&W)...
CTL_NeedsRestartOnInstall=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981(&R)
LBL_Author=\u4f5c\u6210\u8005(&A):
LBL_HomePage=\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30da\u30fc\u30b8(&P):
LBL_JarFile=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&J):
LBL_License=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9(&L):
LBL_NBMPackageMetadata=NBM\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
MSG_LicenceFileDoesNotExist=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093(\u307e\u305f\u306f\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)\u3002
LBL_ModuleListClusters=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf
LBL_ModuleListClustersModules=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u304a\u3088\u3073\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
LBL_ModuleListEnabled=\u542b\u3080
LBL_ModuleListEnabledShortDescription=\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306b\u542b\u3081\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b
CTL_Browse=\u53c2\u7167...
Custom=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0...
EditDependencyPanel_empty=<\u7a7a>
LBL_PlatformModules=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(&P):
CTL_ManagePlatform_a=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7ba1\u7406(&F)...
# {0} - module code name base
# {1} - module short description
# {0} - module code name base
LBL_AddProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0(&A)...
LBL_AddCluster=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0(&C)...
LBL_PlatformOrigin=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
LBL_ExtCluster=\u5916\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u30bf
LBL_Origin=\u5143
LBL_OriginShortDesc=\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf/\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u6765\u305f\u5143\u306e\u5834\u6240
LBL_SuiteProject=\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
LBL_StandaloneProject=\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
LBL_SuiteComponent=\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
SuiteCustomizerLibraries.title.exclude_ide_modules=IDE\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u9664\u5916
SuiteCustomizerLibraries.text.exclude_ide_modules=<html>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089IDE\u95a2\u9023\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059\u304b?<br>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u300c<b>\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea</b>\u300d\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
SuiteCustomizerLibraries.button.exclude=\u9664\u5916
SuiteCustomizerLibraries.button.skip=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
CTL_AddCluster_Title=\u5916\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0
CTL_EditCluster_Title=\u5916\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u3092\u7de8\u96c6
MSG_TryingToAddMyself=\u81ea\u8eab\u3092\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_AlreadyOnClusterPath=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"{0}"\u3092\u65e2\u306b\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_TryingToAddNBORGModuleOnClusterPath=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"{0}"\u306fnetbeans.org\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u4e0a\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_TryingToAddNonNBModuleOnClusterPath=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"{0}"\u306fNetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_AddSuiteInstead=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"{0}"\u306f"{1}"\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u5168\u4f53\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_ClusterAlreadyOnClusterPath=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf"{0}"\u3092\u65e2\u306b\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
# Accessibility
ACSD_ShowNonApiModules=API\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u306a\u3044\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3082\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
ACSD_AddDepButton=\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u8ffd\u52a0
ACSD_AddFriendButton=Friend\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
ACSD_AddModuleButton=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
ACSD_AppendImpl=\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8ffd\u52a0\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
ACSD_AuthorValue=\u4f5c\u6210\u8005
ACSD_AutoloadMod=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u81ea\u52d5\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3
ACSD_BrowseLicense=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u53c2\u7167\u30dc\u30bf\u30f3
ACSD_CnbValue=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5024
ACSD_Debug=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u751f\u6210\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
ACSD_DependencyList=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u30ea\u30b9\u30c8
ACSD_Deprecation=\u975e\u63a8\u5968API\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u5831\u544a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
ACSD_EagerMod=\u5373\u6642\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u30fb\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3
ACSD_EditDepButton=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u7de8\u96c6\u30dc\u30bf\u30f3
ACSD_HomePageValue=\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5024
ACSD_ImplVerValue=\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
ACSD_JarFileValue=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5024
ACSD_JavaPlatformButton=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u307e\u3059
ACSD_JavaPlatformCombo=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
ACSD_JavaPlatformLbl=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e9\u30d9\u30eb
ACSD_LicenseValue=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u5024
ACSD_LongDescValue=\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u306e\u5024
ACSD_MajorRelVerValue=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
ACSD_ManagePlafsButton=NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u307e\u3059
ACSD_ModuleList=\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
ACSD_NameValue=\u8868\u793a\u540d\u306e\u5024
ACSD_NeedsRestart=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
ACSD_PlatformValue=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306eNetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e
ACSD_PlatformLbl=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e9\u30d9\u30eb
ACSD_PrjFolderValue=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5024
ACSD_PublicPkgsTable=\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u8868
ACSD_RegularMod=\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u30fb\u30e9\u30b8\u30aa\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3
ACSD_RemoveDepButton=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u524a\u9664
ACSD_RemoveFriendButton=Friend\u3092\u524a\u9664
ACSD_RemoveModuleButton=\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u524a\u9664
ACSD_RemoveTokenButton=\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664
ACSD_ReqTokenList=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
ACSD_ShortDescValue=\u7c21\u5358\u306a\u8aac\u660e\u306e\u5024
ACSD_SpecificationVerValuea=\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
ACSD_AddTokenButton=\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0
ACSD_TokensValue=\u63d0\u4f9b\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u5024
ACS_ModuleSuiteValue=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306e\u5024
ACS_PrjFolderValue=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5024
ACS_SrcLevelValue=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u5024
ACS_FriendsList=Friend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
ACSD_FriendsList=Friend\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a
ACS_AdditionalCompilerOptions=\u8ffd\u52a0\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024
ACSD_AdditionalCompilerOptions=\u8ffd\u52a0\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024
EditDependencyPanel.title.AccessibleContext.accessibleName=\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u7de8\u96c6\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u8a73\u7d30
EditDependencyPanel.releaseVersionValue.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
EditDependencyPanel.jarLocationValue.AccessibleContext.accessibleName=JAR\u306e\u5834\u6240\u306e\u5024
EditDependencyPanel.codeNameBaseValue.AccessibleContext.accessibleName=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5024
EditDependencyPanel.availablePkg.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
EditDependencyPanel.specVerValue.AccessibleContext.accessibleName=\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
EditDependencyPanel.releaseVersionValue.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
EditDependencyPanel.jarLocationValue.AccessibleContext.accessibleDescription=JAR\u306e\u5834\u6240\u306e\u5024
EditDependencyPanel.codeNameBaseValue.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5024
EditDependencyPanel.availablePkg.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a
EditDependencyPanel.specVerValue.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5024
EditDependencyPanel.showJavadocButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Javadoc\u306e\u8868\u793a
EditDependencyPanel.includeInCP.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u542b\u3081\u308b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
EditDependencyPanel.specVer.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30e9\u30d9\u30eb
EditDependencyPanel.implVer.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5b9f\u88c5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30e9\u30d9\u30eb
EditDependencyPanel.jarLocation.AccessibleContext.accessibleDescription=JAR\u30e9\u30d9\u30eb
EditDependencyPanel.codeNameBase.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30e9\u30d9\u30eb
LBL_Java_Platform=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0(&J):
LBL_Manage_Java_Platforms=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7ba1\u7406(&G)...
LBL_additional_compiler_options=\u8ffd\u52a0\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&O):
CustomizerSources.title.enable_lint=JDK 5\u306e\u8b66\u544a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
CustomizerSources.text.enable_lint=<html>\u7dcf\u79f0\u306a\u3069\u306eJDK 5\u8a00\u8a9e\u6a5f\u80fd\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>JDK 5\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u306e\u8b66\u544a("lint")\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b?<br>\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u300c<b>\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb</b>\u300d\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CustomizerSources.button.enable_lint=\u8b66\u544a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
CustomizerSources.button.skip_lint=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# SuiteCustomizerLibraries dep checking:
ERR_no_dep=\u300c{1}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{0}\u300d\u306f\u4e0d\u660e\u306a\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u540d\u300c{2}\u300d\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_excluded_dep=\u300c{1}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{0}\u300d\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u300c{3}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{2}\u300d\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_bad_dep_mrv=\u300c{1}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{0}\u300d\u306f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{2}\u300d\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_bad_dep_spec=\u300c{1}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{0}\u300d\u306f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{2}\u300d\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_bad_dep_impl=\u300c{1}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{0}\u300d\u306f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{2}\u300d\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_only_excluded_providers=\u300c{2}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{1}\u300d\u306f\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u300c{0}\u300d\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0(\u4f8b\u3048\u3070\u300c{4}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{3}\u300d)\u304c\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_no_providers=\u300c{2}\u300d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{1}\u300d\u306f\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u300c{0}\u300d\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# edit test dependency
EditTestDependencyPanel.moduleJar.text=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30ebJAR(&M):
EditTestDependencyPanel.tests.text=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3081\u308b(&T)
EditTestDependencyPanel.dependencies.text=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u518d\u5e30\u7684\u306b\u542b\u3081\u308b(&R)
EditTestDependencyPanel.compile.text=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u542b\u3081\u308b(&C)
EditTestDependencyPanel.tests.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3082\u542b\u3081\u308b
EditTestDependencyPanel.dependencies.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u518d\u5e30\u7684\u306b\u542b\u3081\u308b
EditTestDependencyPanel.compile.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u542b\u3081\u308b
EditTestDependencyPanel.moduleJar.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u3059JAR
CustomizerDisplay.showInPluginManagerCheckbox.text=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3067\u8868\u793a(&P)
CustomizerDisplay.showInPluginManagerCheckbox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306b\u8868\u793a
# SingleModuleProperties
SingleModuleProperties.incorrectSuite=\u300c{0}\u300d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5185\u3067\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u300c{1}\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# UI Logging
DEPENDENCIES=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bNetBeans API: {0} {1} {2} {3} {4} {5} {6} {7} {8} {9}
EditTestDependencyPanel.moduleJarValue.AccessibleContext.accessibleName=\u4f9d\u5b58\u6027\u306b\u3042\u308b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306eJAR\u540d
EditTestDependencyPanel.moduleJarValue.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4f9d\u5b58\u6027\u306b\u3042\u308b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306eJAR\u540d
EditTestDependencyPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u300c\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u7de8\u96c6\u300d\u30d1\u30cd\u30eb
EditTestDependencyPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u300c\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u7de8\u96c6\u300d\u30d1\u30cd\u30eb
EditClusterPanel.browseButton.text=\u53c2\u7167(&B)...
MSG_NotValidCluster=<html>\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea{0}\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u5fc5\u8981\u306a\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u6d88\u3057\u3066\u5225\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_BrowseForCluster=<\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167>
LBL_ResolveButton=\u89e3\u6c7a(&R)
LBL_ResolveButtonTooltip=\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u4f9d\u5b58\u6027\u3092\u518d\u8d77\u7684\u306b\u89e3\u6c7a(\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0)
MSG_ErrorParsingMetadata=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
LBL_ModulesPanel=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f9d\u5b58\u6027
LBL_TokensPanel=\u5fc5\u9808\u30c8\u30fc\u30af\u30f3
LBL_JarsPanel=\u30e9\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305fJAR
LBL_WrappedJars=\u30e9\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305fJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&W):
CTL_AddJarButton=JAR\u306e\u8ffd\u52a0(&A)
CTL_ExportButton=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&E)
MSG_ClusterizeGenerate=<html>\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea{0}\u306b{1}\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u7d42\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u53d6\u6d88\u3057\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
LAB_ClusterizeWizard=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
LAB_ClusterizeNotValid=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
LAB_ClusterizeChoose=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u9078\u629e
LAB_ClusterizeSummary=\u30b5\u30de\u30ea\u30fc
MSG_ClusterizeScanning=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30ebJAR\u3068\u30d0\u30f3\u30c9\u30ebJAR\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
MSG_ClusterizeNothingSelected=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30ebJAR\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30f3\u30c9\u30ebJAR\u30921\u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
LAB_ClusterizeAction_IGNORE=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
LAB_ClusterizeAction_ENABLED=\u6709\u52b9
LAB_ClusterizeAction_AUTOLOAD=\u81ea\u52d5\u30ed\u30fc\u30c9
LAB_ClusterizeAction_EAGER=\u5373\u6642
MSG_ClusterizeCodeNameBase=\u30b3\u30fc\u30c9\u540d
MSG_ClusterizeActivateAs=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316
EditClusterPanel.clusterDir.text=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&C):
EditClusterPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5916\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u7de8\u96c6
EditClusterPanel.clusterDirText.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5916\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u306e\u5834\u6240
EditClusterPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e
EditClusterPanel.mainPanel.TabConstraints.tabTitle=\u5834\u6240
EditClusterPanel.sourcesPanelContainer.TabConstraints.tabTitle=\u30bd\u30fc\u30b9
EditClusterPanel.javadocPanelContainer.TabConstraints.tabTitle=Javadoc
LBL_AppName=\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d(&N):
ACS_Name=\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d
LBL_AppAddOn=\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210(&M)
ACS_AddOn=\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210
LBL_AppStandAlone=\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210(&A)
ACS_StandAloneApp=\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210