| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_STANDARD=NetBeans Certified Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_BETA=NetBeans Beta Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_COMMUNITY=Community Contributed Plugin |
| |
| InstallTab_PendingForInstall_Tooltip=Devi riavviare l'IDE per completare l'installazione |
| InstallTab_PendingForDeactivate_Tooltip=Devi riavviare l'IDE per completare la disattivazione |
| |
| UnitTab_lWarning_Text=L''operazione {0} richiede il riavvio dell''IDE |
| |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_ToolTip=Il tuo IDE \u00e8 aggiornato! |
| |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyMessage=Non hai il permesso di installare i plugin nella cartella condivisa:\n{0}\nPer effettuare l''installazione nella cartella condivisa dovresti eseguire l''IDE come utente con privilegi amministrativi. |
| |
