blob: efc47619e66cfab51b45e66b58c8bffa72c96773 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# CustomizerDialog
LBL_Customizer_Title=Propriet\u00e0 del progetto - {0}
# Configuration node labels
LBL_Config_BuildCategory=Costruisci
LBL_Config_Application=Applicazione
LBL_Config_Libraries=Librerie
LBL_Config_Sources=Sorgenti
LBL_Config_Build=Sto compilando
LBL_Config_Jar=Impacchettamento
LBL_Config_Javadoc=Documentazione
LBL_Config_Run=Esegui
# Panels
# Customize general project properties
LBL_CustomizeGeneral_ProjectFolder_JLabel=Cartella del progetto\:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JLabel=Piattaforma &Java\:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JButton=Gestisci le piattafor&me...
# Customize compilation
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Src14_JCheckBox=Accetta asserzioni (Sorgenti JDK 1.4)
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Deprecation_JCheckBox=Report &Uses of Deprecated APIs
LBL_CustomizeCompile_Compiler_DebugInfo_JCheckBox=&Genera informazioni per il debug
LBL_CustomizeCompile_Classpath_JLabel=&Classpath per compilare i sorgenti\:
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddLibrary_JButton=Aggiungi &libreria...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddArtifact_JButton=Aggiungi &progetto...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Edit_JButton=&Modifica...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Remove_JButton=&Rimuovi
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveUp_JButton=Sposta s&u
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveDown_JButton=Sposta &gi\u00f9
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddJar_JButton=Aggiungi &JAR/Cartella...
LBL_CustomizeCompile_Build_Subprojects=Esegui la costruzione &dei progetti sul classpath
LBL_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=Enable Annotation &Processing
AD_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=N/D
LBL_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=Enable Annotation Processing in &Editor
AD_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=N/D
LBL_CustomizeCompile_Annotation_Processors=A&nnotation Processors:
AD_CustomizeCompile_Annotation_Processors=N/D
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options=Pr&ocessor Options (-Akey=value):
AD_CustomizeCompile_Processor_Options=N/D
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Key=Chiave
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Value=Valore
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=&Aggiungi
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_ProcessorOption=A&dd
AD_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=N/D
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=&Rimuovi
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_ProcessorsOption=Rimuo&vi
AD_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=N/D
LBL_CustomizeCompile_Add_Processor_Option=&Aggiungi
AD_CustomizeCompile_Add_Processor_Option=N/D
LBL_CustomizeCompile_Remove_Processor_Option=Rimuo&vi
AD_CustomizeCompile_Remove_Processor_Option=N/D
LBL_AdditionalCompilerOptions=Additiona&l Compiler Options:
AD_AdditionalCompilerOptions=N/D
LBL_AdditionalCompilerOptionsExample=(ad es. -Xlint:unchecked)
MSG_ProjectArtifactFormat={0} - {1}
LBL_AddAnnotationProcessor_Title=Add Annotation Processor
LBL_AnnotationProcessorFQN=&Annotation Processor FQN:
T_ACSN_AnnotationProcessorFQN= Annotation processor FQN
T_ACSD_AnnotationProcessorFQN= Annotation processor FQN
LBL_AddProcessorOption_Title=Add Processor Option
LBL_ProcessorOptionKey=C&hiave:
T_ACSN_ProcessorOptionKey=Chiave
T_ACSD_ProcessorOptionKey=Annotation processor option key
LBL_ProcessorOptionValue=&Valore:
T_ACSN_ProcessorOptionValue=Valore
T_ACSD_ProcessorOptionValue=Annotation processor option value
BTN_ACSN_Add_Project=Add project
BTN_ACSD_Add_Project=Add project to processor-path library
BTN_ACSN_Add_Library=Add library
BTN_ACSD_Add_Library=Add library to processor-path library
BTN_ACSN_Add_Jar=Add jar/folder
BTN_ACSD_Add_Jar=Add jar/folder to processor-path library
BTN_ACSN_Edit=Edit jar references
BTN_ACSD_Edit=Edit jar references
BTN_ACSN_Remove=Remove library
BTN_ACSD_Remove=Remove selected library
BTN_ACSN_MoveUp=Move library up
BTN_ACSD_MoveUp=Move library up
BTN_ACSN_MoveDown=Move library down
BTN_ACSD_MoveDown=Move library down
L_ACSN_ProcesserLibraries=List of processor libraries
L_ACSD_ProcesserLibraries=List of processor-path libraries
BTN_ACSN_AddProcessor=Add annotation processor
BTN_ACSD_AddProcessor=Add annotation processor
BTN_ACSN_RemoveProcessor=Remove annotation processor
BTN_ACSD_RemoveProcessor=Remove selected annotation processor
BTN_ACSN_AddProcessorOption=Add annotation processor option
BTN_ACSD_AddProcessorOption=Add annotation processor option
BTN_ACSN_RemoveProcessorOption=Remove selected annotation processor option
BTN_ACSD_RemoveProcessorOption=Remove selected annotation processor option
TBL_ACSN_AnnotationProcesserOptions=Annotation processor options
TBL_ACSD_AnnotationProcesserOptions=Keys/values annotation processor option table
# Customize test compilation
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_JLabel=&Classpath per compilare i test\:
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddJar_JButton=Aggiungi &JAR/Cartella...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddLibrary_JButton=Aggiungi &libreria...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddArtifact_JButton=Aggiungi &progetto...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Edit_JButton=&Modifica...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Remove_JButton=&Rimuovi
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveUp_JButton=Sposta s&u
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveDown_JButton=Sposta &gi\u00f9
#Customize jar creation
LBL_CustomizeJar_DistDir_JTextField=File &JAR\:
LBL_CustomizeJar_Excludes_JTextField=&Escludi dal file JAR\:
LBL_CustomizeJar_Commpres_JCheckBox=Com&primi file JAR
# Customize javadoc creation
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JLabel=Package\:
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JButton=&Seleziona...
LBL_CustomizeJavadoc_Subpackages_JCheckBox=Includi sottopacchetti
LBL_CustomizeJavadoc_Private_JCheckBox=Include Private and Package Private &Members
LBL_CustomizeJavadoc_Generate_JLabel=Genera\:
LBL_CustomizeJavadoc_Tree_JCheckBox=&Albero delle gerarchie di classe
LBL_CustomizeJavadoc_Usages_JCheckBox=Pagine degli &utilizzi di classi e pacchetti
LBL_CustomizeJavadoc_Navigation_JCheckBox=Barra di &navigazione
LBL_CustomizeJavadoc_Index_JCheckBox=&Indice
LBL_CustomizeJavadoc_SplitIndex_JCheckBox=Separate Index per &Letter
LBL_CustomizeJavadoc_Tags_JLabel=Documenta tag aggiuntivi\:
#LBL_CustomizeJavadoc_Author_JCheckBox=@&author
#LBL_CustomizeJavadoc_Version_JCheckBox=@&version
LBL_CustomizeJavadoc_WinTitle_JLabel=Titolo della finestra del &browser\:
LBL_CustomizeJavadoc_Encoding_JLabel=Codifica\:
LBL_CustomizeJavadoc_Preview_JCheckBox=Visualizza in anteprima i Javadoc &generati
# Customize run
# Run tab
LBL_CustomizeRun_Run_Tab=Esegui
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JLabel=Classe pr&incipale\:
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JButton=S&foglia...
LBL_CustomizeRun_Run_Args_JLabel=&Argomenti\:
LBL_CustomizeRun_RunClasspath_JLabel=&Classpath per eseguire il progetto\:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory=Cartella &di lavoro:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=Vi&ualizza...
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse_Title=Visualizza la cartella di lavoro
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options=Opzioni &VM:
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options_Example=(ad es. -Xms10m)
LBL_ChooseMainClass_OK=Seleziona la classe principale
LBL_ChooseMainClass_Title=Visualizza le classi principali
# Classpath tab
LBL_CustomizeRun_Classpath_Tab=Classpath
#Dialog for adding JARS
LBL_AddJar_DialogTitle=Aggiungi cartella/JAR
LBL_ZipJarFolderFilter=Voce classpath (cartella, file ZIP o JAR)
#Known classpath display names
LBL_JavacClasspath_DisplayName=Classpath for Compiling Sources
LBL_JavacTestClasspath_DisplayName=Classpath per compilare i test
LBL_RunClasspath_DisplayName=Classpath per eseguire il progetto
LBL_RunTestClasspath_DisplayName=Classpath per eseguire i test
LBL_BuildClassesDir_DisplayName=Sorgenti compilati
LBL_BuildTestClassesDir_DisplayName=Test compilati
LBL_CustomizerCompile_NewPlatform=Create...
# VisualClassPathItem
LBL_MISSING_LIBRARY=Libreria mancante: {0}
LBL_MISSING_PROJECT=Progetto mancante: {0}
LBL_MISSING_FILE=Riferimento non valido: {0}
#CustomizerSources
CTL_ProjectFolder=Cartella del progetto\:
TITLE_InvalidRoot=Add Package Folder
MSG_InvalidRoot=<html><b>Package Folder Already Used in Project</b></html>\nFollowing folders you selected are already used in this or another\nproject. One package folder can only be used in one project in one\npackage folder list (source packages or test packages).
LBL_InvalidRoot=Cartella del package folders gi\u00e0in uso:
MNE_InvalidRoot=A
MSG_InvalidRoot2=Quelle cartelle non possono essere aggiunte al progetto.
AD_InvalidRoot=N/D
AD_InvalidRootDlg=N/D
CTL_J2SESourceRootsUi_Close=Chiudi
AD_J2SESourceRootsUi_Close=N/D
CTL_ChangePlatform=Change Platform
AD_ChangePlatform=N/D
TXT_ChangePlatform=<html><b>Incompatible Source Level Value {0}</b></html>\nThe source level version for this project ({0}) is higher than the\nJava Platform version you just selected ({1}). Changing the Java\nPlatform will update the project''s source level to version {1}.\n\nDo you want to change the Java Platform and update the source level\nversion?
TXT_ChangePlatformTitle=Change Java Platform
CustomizerSources.includeExcludeButton=&Inclusioni/Esclusioni...
CustomizerSources.title.includeExclude=Configure Includes & Excludes
MSG_EncodingWarning=Changing project encoding might result in some characters in existing files not being read and written correctly.
#VisualSourceRootsSupport
LBL_SourceFolder_DialogTitle=Aggiungi cartella sorgenti
LBL_TestFolder_DialogTitle=Aggiungi cartella di test
TXT_RootOwnedByProject={0} (di propriet\u00e0 di {1})
#PlatformUiSupport
#{0} - Platform Name
TXT_BrokenPlatformFmt=Missing platform: {0}
#{0} - Source Level
TXT_InvalidSourceLevel=Illegal Source Level: {0}
#{0} - JDK version
LBL_JDK=JDK {0}
#LibrariesChooser
MSG_LibraryAlreadyIncluded=The library is already included in the project.
LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=Sto inizializzando la vista, attendere prego ...
LBL_ChooseMainClass_SCANNING_MESSAGE=Ricerca in corso, attendere prego ...
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelProjectFolder=N/D
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelTarget=N/D
ACSD_CustomizerGeneral_jButton1=Apre il gestore piattaforma Java.
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelReqPrj=List of the projects that this project depends on.
ACSD_CustomizerGeneral_jCheckBoxReqPrj=N/D
ACSD_CustomizerCompile_jCheckBoxDebugInfo=N/D
ACSD_CustomizerCompile_jCheckBoxDeprecation=N/D
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathC=Elenca tutti gli elementi del Classpath per compilare i sorgenti.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathCT=Lists all of the items on the Classpath for Compiling Tests.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathR=Lists all of the items on the Classpath for Running the Project.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathRT=Lists all of the items on the Classpath for Running Tests.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddArtifact=Apre la finestra di scelta del progetto, dove puoi aggiungere un progetto al Classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddLibrary=Apri la finestra aggiungi libreria
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddJar=Apri la finestra di scelta dei file JAR, dove puoi aggiungere un file JAR al Classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonRemove=Rimuove l'elemento selezionato dal Classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveUp=Sposta avanti l'elemento selezionato nell'elenco degli elementi nel Classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveDown=Sposta indietro l'elemento selezionato nell'elenco degli elementi nel Classpath.
ACSN_J2SECustomizer=Propriet\u00e0 del progetto
ACSD_J2SECustomizer=Apre una finestra di dialogo nella quale puoi configurare delle propriet\u00e0 importanti del progetto.
ACSN_J2SECustomizer_categoryPanel=Project categories
ACSD_J2SECustomizer_categoryPanel=The list of project property categories.
AD_jTextFieldPackage=N/D
AD_jButtonPackage=N/D
AD_jCheckBoxSubpackages=N/D
AD_jCheckBoxPrivate=N/D
AD_jLabelGenerate=N/D
AD_jCheckBoxTree=N/D
AD_jCheckBoxUsages=N/D
AD_jCheckBoxNavigation=N/D
AD_jCheckBoxIndex=N/D
AD_jCheckBoxSplitIndex=N/D
AD_jLabelTags=N/D
AD_jCheckBoxAuthor=N/D
AD_jCheckBoxVersion=N/D
AD_jTextFieldWinTitle=N/D
AD_jTextFieldEncoding=N/D
AD_jCheckBoxPreview=N/D
AD_jTextFieldDistDir=N/D
AD_jTextFieldExcludes=N/D
AD_jCheckBoxCompress=N/D
AD_jTextFieldMainClass=N/D
AD_jButtonMainClass=N/D
AD_jTextFieldArgs=N/D
AD_jButtonAddArtifact=N/D
AD_jButtonAddLibrary=N/D
AD_jButtonAddJar=N/D
AD_jButtonEdit=N/D
AD_jButtonRemove=N/D
AD_jButtonMoveUp=N/D
AD_jButtonMoveDown=N/D
AD_jListClasspath=N/D
AN_BeanTreeViewCategories=Categoria delle propriet\u00e0
AD_BeanTreeViewCategories=N/D
AD_J2SECustomizer=N/D
AD_jButtonManageLibraries=N/D
AD_AddLibrary=N/D
LBL_CustomizeRunTest_RunClasspath_JLabel=&Classpath for Running Tests\:
CTL_PackageFolders=Package Folder
CTL_PackageLabels=Etichetta
CTL_AddSourceRoot=Aggiungi cartella...
CTL_RemoveSourceRoot=Rimuovi
CTL_UpSourceRoot=Sposta in alto
CTL_DownSourceRoot=Sposta in basso
CTL_SourceRoots=Source Package Folders\:
CTL_TestRoots=Test Package Folders\:
CTL_AddTestRoot=Aggiungi cartella...
CTL_RemoveTestRoot=Rimuovi
CTL_UpTestRoot=Sposta in alto
CTL_DownTestRoot=Sposta in basso
MNE_ProjectFolder=F
MNE_SourceRoots=S
MNE_TestRoots=T
MNE_AddSourceRoot=A
MNE_RemoveSourceRoot=R
MNE_UpSourceRoot=U
MNE_DownSourceRoot=D
MNE_AddTestRoot=o
MNE_RemoveTestRoot=m
MNE_UpTestRoot=p
MNE_DownTestRoot=w
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesTab=Compile
LBL_CustomizeLibraries_TestLibrariesTab=Compile Tests
LBL_CustomizeLibraries_AddProject_JButton=Aggiungi &progetto...
LBL_CustomizeLibraries_AddLibary_JButton=Aggiungi &libreria...
LBL_CustomizeLibraries_AddJar_JButton=Aggiungi JAR/&cartella
LBL_CustomizeLibraries_Edit_JButton=&Modifica
LBL_CustomizeLibraries_Remove_JButton=Rimuo&vi
LBL_CustomizeLibraries_MoveUp_JButton=Sposta s&u
LBL_CustomizeLibraries_MoveDown_JButton=Sposta &gi\u00f9
LBL_CustomizeLibraries_RtOnlyDesc_JLabel=<HTML>RT Only - select if the library item is used during runtime only.<BR>The project sources are not compiled against these library items.</HTML>
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesC_JLabel=Compile-&time Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesP_JLabel=Pr&ocessor-path Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesR_JLabel=Run-&time Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesCT_JLabel=Compile-&time Test Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesRT_JLabel=Run-&time Test Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_Libraries_Error=Some library items cannot be located. Use the Reference Problems dialog.
LBL_CustomizeLibraries_Processors_Tab=Processor
LBL_CustomizeLibraries_Run_Tab=Esegui
LBL_CustomizeLibraries_RunTests_Tab=Run Tests
LBL_CustomizeLibraries_Build_Subprojects=Esegui la costruzione &dei progetti sul classpath
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptions_JLabel=Additional Javadoc &Options\:
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptionsInfo_JLabel=(e.g. -overview <file> or -header "Some header")
LBL_CustomizeRun_Run_TestVM_Options=&Test VM Options\:
TXT_SourceLevel=Source/&Binary Format:
AD_SourceLevel=N/D
AN_SourceLevel=N/D
AD_CustomizeRun_Run_Working_Directory\ =N/D
AD_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=N/D
AD_CustomizeRun_Run_VM_Options=N/D
AD_CustomizerSources_addSourceRoot=N/D
AD_CustomizerSources_testRoots=N/D
AD_CustomizerSources_sourceRoots=N/D
AD_CustomizerSources_downTestRoot=N/D
AD_CustomizerSources_upTestRoot=N/D
AD_CustomizerSources_removeTestRoot=N/D
AD_CustomizerSources_addTestRoot=N/D
AD_CustomizerSources_downSourceRoot=N/D
AD_CustomizerSources_upSourceRoot=N/D
AD_CustomizerSources_removeSourceRoot=N/D
AD_CustomizerSources_projectLocation=N/D
AD_AACH_ProjectJarFiles_JLabel=N/D
AD_AACH_ProjectName_JLabel=N/D
AD_AACH_SelectProject=N/D
AD_ChooseMainClass_OK=N/D
ACSD_CustomizerLibraries_JTabbedPane=N/D
ACSN_CustomizerLibraries_JTabbedPane=N/D
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathRT=N/D
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathCT=N/D
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathC=N/D
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathR=N/D
AD_CheckBoxBuildSubprojects=N/D
AN_Javadoc_AdditionalOptions=N/D
AD_Javadoc_AdditionalOptions=N/D
LBL_CustomizerJar_ExcludeMessage=(cannot exclude class files)
MSG_CustomizerLibraries_CompileCpMessage=Compile-time libraries are propagated to all library categories.
CustomizerRun.configLabel=&Configurazione:
CustomizerRun.configNew=&Nuovo...
CustomizerRun.configDelete=&Elimina
CustomizerRun.input.prompt=Configuration &Name:
CustomizerRun.input.title=Create New Configuration
# {0} - name of configuration
CustomizerRun.input.duplicate=La configurazione {0} esiste gi\u00e0.
CustomizerRun.input.empty=Configuration name cannot be empty.
TXT_Encoding=&Encoding\:
CustomizerApplication.titleLabel.text=&Title\:
CustomizerApplication.vendorLabel.text=&Vendor\:
CustomizerApplication.panelDescLabel.text=Common Application Properties
CustomizerApplication.descLabel.text=&Descrizione\:
CustomizerApplication.homepageLabel.text=Homepa&ge\:
CustomizerApplication.splashLabel.text=S&plash Screen\:
CustomizerApplication.titleTextField.text=
CustomizerApplication.vendorTextField.text=
CustomizerApplication.homepageTextField.text=
CustomizerApplication.splashTextField.text=
CustomizerApplication.browseButton.text=&Esplora ...
LBL_Select_Splash_Image=Select Splash Image
ACSN_CommonAppProps_Title=Common Application Properties
ACSN_Title_Label=Titolo
ACSN_CommonAppProps_Label=Common Application Properties
ACSD_CommonAppProps_Label=Common Application Properties
ACSD_Title_Label=Titolo dell'applicazione
ACSN_Title_TextField=Titolo
ACSD_Title_TextField=Titolo dell'applicazione
ACSN_Vendor_Label=Fornitore
ACSD_Vendor_Label=Application Vendor
ACSN_Vendor_TextField=Fornitore
ACSD_Vendor_TextField=Application Vendor
ACSN_Description_Label=Descrizione
ACSD_Description_Label=Application Description
ACSN_Description_TextField=Descrizione
ACSD_Description_TextField=Application Description
ACSN_Homepage_Label=Homepage
ACSD_Homepage_Label=Application homepage
ACSN_Homepage_TextField=Homepage
ACSD_Homepage_TextField=Application homepage
ACSN_SplashScreen_Label=Finestra di benvenuto
ACSD_SplashScreen_Label=Application Splash Screen
ACSD_SplashScreen_TextField=Application Splash Screen
ACSN_Description_TextArea=Descrizione
ACSD_Description_TextArea=Application Description
ACSN_SplashScreen_TextField=Finestra di benvenuto
ACSN_Browse_Button=Visualizza
ACSD_Browse_Button=Browse Splash Screen
AD_CustomizerRun_NewCfg=N/D
AD_CustomizerRun_DeleteCfg=N/D
AD_CustomizerRun_Cfg=N/D
AD_CustomizerSources_Include=N/D
AD_CustomizerSources_Encoding=N/D
CustomizerCompile.doDependCheckBox=&Track Java Dependencies
CustomizerJar.doJarCheckBox=&Build JAR after Compiling
LBL_CustomizeGeneral_SharedLibraries=Libr&aries Folder:
LBL_CustomizerLibraries_Browse_JButton=Visuali&zza...
LBL_PanelOptions_Location_Label=Libraries Folder:
ACSD_librariesBrowse=Browse for new location of library definition folder.
LBL_MakeSharable=Visuali&zza...
ACSD_MakeSharable=N/D
ACSD_doDependCheckBox=Track Java Dependencies
ACSD_librariesLocation=Folder containing location of the library definition files.
ACSD_jButtonEdit=Edit classpath items
ACSD_BuildJarAfterCompile=Build JAR after compiling option
LBL_CustomizeRun_Enable_Quick_Run=Enable Quick Run
CustomizerCompile.CompileOnSave=Compile on &Save
AD_CustomizerCompile.CompileOnSave=If selected, files are compiled when you save them. This option saves you time when you run or debug your application in the IDE.
LBL_CompileOnSaveDescription=<html>If selected, files are compiled when you save them.<br>This option saves you time when you run or debug your application in the IDE.<br>If selected, Additional Compiler Options are not used for running files or project.
AddProcessorOption.valueTextField.text=
TXT_CopyLibraries=Copy Dependent &Libraries