blob: 816e5227887376e45b5117ad791e6e778bd80794 [file] [log] [blame]
OpenIDE-Module-Name=BookMultiView
LBL_loaderName=Persistenza
LBL_UnitName=Persistence Unit Name\:
LBL_PersistenceProvider=Persistence Provider\:
LBL_JdbcConnection=JDBC Connection\:
LBL_CustomConnection=custom
LBL_ApplicationManaged=Application Managed Persistence
LBL_ContainerManaged=Server Managed Persistence
LBL_DatasourceName=Data Source\:
LBL_PersistenceLibrary=Persistence Library\:
LBL_Add=Aggiungi
LBL_Remove=Rimuovi
LBL_PersistenceUnits=Unit\u00e0 di persistenza
LBL_NewPersistenceUnit=Nuova unit\u00e0 di persistenza
LBL_ConfirmRemove=Sei sicuro di voler cancellare l'unit\u00e0 di persistenza "{0}"?
LBL_TableGeneration=Table Generation Strategy\:
LBL_Create=Crea
LBL_DropCreate=Rilascia e crea
LBL_None=Nessuno
LBL_CachingStrategy=Shared Cache Mode\:
LBL_All=Tutte
LBL_EnableSelective=Enable Selective
LBL_DisableSelective=Disable Selective
LBL_Default=Unspecified
LBL_ValidationStrategy=Validation Strategy\:
LBL_Auto=Auto
LBL_CallBack=Callback
LBL_IncludeEntityClasses=Include Entity Classes\:
LBL_IncludeEntitesInJarFiles=Include All Entity Classes in Library Jar Files (Read Only)\:
LBL_IncludeAllEntities=Includi tutte le classi entit\u00e0 nel modulo "{0}"
LBL_ProjectLibraries=Librerie del progetto...
LBL_AddClasses=Aggiungi una classe...
LBL_RemoveClass=Rimuovi
LBL_AddEntity=Aggiungi una classe entit\u00e0
LBL_NonDefaultProvider=Non-default Provider\:
LBL_JTA=Usa le API Java Transaction
LBL_Design=Disegno
LBL_PersistenceCatalog = Catalogo di peristenza
DESC_PersistenceCatalog = Catalogo XML per i file di persistenza XML schema.
TXT_DocumentUnparsable=Sono stati trovati errori gravi nel file {0}.\nIt is highly recommended that you fix the errors in XML view (XML tab) as soon as possible.\nProvare a eseguire la validazione del documento XML per trovare il problema.
TXT_ServerMissing = <html>Il progetto non ha il server di destinazione impostato corretamente.<br>Java Persistence features are server-dependent.Right-click the project in the Project window and choose <br><b>Resolve Missing Server Problem</b> to set the target server.</html>
ERR_InvalidPersistenceXml=Il file persistence.xml del progetto non \u00e8 valido ({0})