blob: f4d0ab148eb4fdf13721689196cdc0935296a9d0 [file] [log] [blame]
CTL_CheckoutAction=Con&trollo...
BK0001=Sto controllando...
#CheckoutAction.java
CTL_MenuItem_Checkout_Label = Con&trollo...
ACSD_CheckoutCompleted_Dialog = Questa finestra di dialogo ti permette di scegliere altre azioni da eseguire dopo che hai controllato con successo i sorgenti da SVN.
BK3001=<html><b>Checkout Completed</b><p>\nYou can continue with: <ul><li>opening an existing NetBeans project or <li>creating a new one from checked out sources.</ul>
BK3002=Non mostrare pi\u00f9 questo messaggio
BK3003=Apri il progetto...
BK3004=Crea il progetto...
BK3005=&Chiudi
BK3006=Controllo
BK3007=Scansione progetti
BK3008=Controllo completato
# {0} contains number
BK3009=<html>{0} projects were checked out.<p>Do you want to open a project?
BK3010=<html>Vuoi creare un Progetto dell'IDE dai sorgenti controllati?
# {0} project name
BK3011=<html>{0} project was checked out.<p>Do you want to open the project?
BK3012=Apri il progetto
BK1014=Impossibile trovare progetto per {0}
TT_Close=Tralascia la finestra di dialogo
TT_OpenProject=Vai al navigatore di file e seleziona un progetto da aprire da sorgenti controllati
TT_CreateProject=Vai alla procedura guidata progetti per creare un nuovo progetto dai sorgenti controllati
BK3013=Controllo
#{0} project folder name
BK3014=Impossibile trovare progetto per {0}
LBL_Checkout_Progress=Sto controllando...
LBL_ScanFolders_Progress=Sto cercando nelle cartelle...