| OpenIDE-Module-Name=NetBeans Platform & OSGi Samples |
| |
| LBL_CreateProjectStep=Create a new NetBeans OSGi based Application project |
| LBL_DownloadStep=Download libraries |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Sviluppo di Netbeans |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Sample application based on the NetBeans Platform and Felix and Equinox. |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Sample NetBeans Platform and OSGi applications. |
| SampleAppFile=Equinox based Platform Application |
| SampleFelixFile=Piattaforma di applicazione basata su Felix |
| |
| # {0} - step # |
| # {1} - step count |
| SampleAppWizardIterator.name.format={0} di {1} |
| SampleAppPanelVisual.project_name=&Nome del progetto: |
| #SampleAppPanelVisual.default_prj_name=osgisample |
| SampleAppPanelVisual.folder_exists=La cartella del progetto esiste gi\u00e0 e non \u00e8 vuota. |
| SampleAppPanelVisual.folder_creation_error=La cartella del progetto non pu\u00f2 essere creata. |
| SampleAppPanelVisual.invalid_path=Il percorso della cartella di progetto non \u00e8 valido. |
| SampleAppPanelVisual.invalid_folder_name=Il nome del progetto non \u00e8 un nome di cartella valido. |
| SampleAppPanelVisual.select_project_location=Seleziona la posizione del progetto |
| SampleAppPanelVisual.project_folder=&Cartella del progetto: |
| SampleAppPanelVisual.browse=V&isualizza... |
| SampleAppPanelVisual.project_location=Posizione de&l progetto |
| SampleAppWarningVisual.readLicense.text=I &agree and understand the terms of GPL v2.0. |
| MSG_WARNING=<html><p>Questo esempio richiede ulteriori binari (forniti dal progetto <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/Netbinox">Netbinox</a>) distribuiti sotto la licenza GPL v.2.0. Vuoi scaricarli ora? </p><p>Be aware that applications based on this sample are subject to the <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/Netbinox">Netbinox</a> GPL v2.0 license restrictions, which require distributed applications to depend on the same license restrictions. <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/GPL">Go here</a> to read more about the viral nature of <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/GPL">GPL</a>. </p><p>Click <b>Finish</b> to download and use the <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/Netbinox">Netbinox</a> <a href="http://wiki.apidesign.org/wiki/GPL">GPL</a> components of this sample. </p> |
| #SampleAppWarningVisual.info.contentType=text/html |
| #SampleAppWarningVisual.readLicense.textIndex=2 |
| |
