| OpenIDE-Module-Name=UI de E/S | |
| #IOWindowAction | |
| IOWindow=Sa\u00ed&da | |
| #Title for I/O window | |
| LBL_IO_WINDOW=Sa\u00edda | |
| #Format for the I/O window title if it includes the name of the current tab | |
| FMT_IO_WINDOW={0} - {1} | |
| #IO window tab popup | |
| LBL_Close=Pechar separador | |
| LBL_CloseAll=Pechar todos os separadores | |
| LBL_CloseOthers=Pecha outros separadores | |
| # Localization of Window/Output submenu | |
| Menu/Window/Output=Sa\u00ed&da | |