| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Formating options |
| |
| LBL_TabsAndIndents=Lapelas e Sangr\u00eda2 |
| LBL_BlankLines=Li\u00f1as en branco |
| LBL_Alignment=Ali\u00f1amento |
| LBL_Braces=Chaves |
| LBL_Spaces=Espazos |
| LBL_Wrapping=Axuste |
| |
| LBL_bp_ClassDecl=&Declaraci\u00f3n da clase: |
| LBL_bp_MethodDecl=Declaraci\u00f3n do &m\u00e9todo\: |
| LBL_bp_Other=&Outro\: |
| |
| LBL_blBeforeNameSpace=Antes do espazo de &nomes: |
| LBL_blAfterNamespace=Despois do esp&azo de nomes: |
| LBL_blBeforeUse=Antes de &usar: |
| LBL_blAfterImports=Despois de u&sar: |
| LBL_blBeforeClass=&Antes da clase: |
| LBL_blAfterClassHeader=Despois da cabec&eira da clase: |
| LBL_blBeforeClassEnd=Ant&es do fin da clase: |
| LBL_blAfterClass=D&espois da clase: |
| LBL_blBeforeFields=Before &Fields: |
| LBL_blAfterFields=After Fie&lds: |
| LBL_blBeforeMethods=Antes da fun&ci\u00f3n: |
| LBL_blBeforeMethodsEnd=Antes &do final da funci\u00f3n: |
| LBL_blAfterMethods=Despois da &funci\u00f3n: |
| LBL_blAfterPHPOpenTag=Desp&ois da etiqueta de peche: |
| LBL_blBeforeClosePHPTag=An&tes da etiqueta de peche: |
| LBL_blBeforeOpenTagInHTML=Despois da apertura de etiqueta no &HTML: |
| |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.text=Sangr\u00eda i&nicial: |
| FmtTabsIndents.initialIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleDescription=Sangr\u00eda &inicial: |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleName=Tama\u00f1o a &continuaci\u00f3n de sangr\u00eda: |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleDescription=Tama\u00f1o a &continuaci\u00f3n de sangr\u00eda: |
| LBL_ContinuationIndentSize=&Continuaci\u00f3n da sangr\u00eda: |
| LBL_br_bracesPlacement=Colocaci\u00f3n dos par\u00e9nteses: |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.text=Sangr\u00eda da declaraci\u00f3n do &array: |
| |
| LBL_BeforeKeywords=Antes das palabras chave |
| #LBL_spaceBeforeWhile="mentres" |
| #LBL_spaceBeforeElse="else", "elseif" |
| #LBL_spaceBeforeCatch="catch" |
| #LBL_spaceBeforeFinally="finally" |
| |
| LBL_BeforeParentheses=Antes dos par\u00e9nteses |
| LBL_spaceBeforeMethodDeclParen=Declaraci\u00f3n de m\u00e9todo / funci\u00f3n |
| LBL_spaceBeforeMethodCallParen=Chamada a m\u00e9todo / funci\u00f3n |
| #LBL_spaceBeforeIfParen="if", "elseif" |
| #LBL_spaceBeforeForParen="for", "foreach" |
| #LBL_spaceBeforeWhileParen="mentres" |
| #LBL_spaceBeforeCatchParen="catch" |
| #LBL_spaceBeforeSwitchParen="switch" |
| LBL_spaceBeforeArrayDeclParen=Declaraci\u00f3n do array |
| #LBL_spaceBeforeSynchronizedParen="synchronized" |
| LBL_spaceBeforeAnnotationParen=Par\u00e1metros da anotaci\u00f3n |
| |
| LBL_AroundOperators=Arredor dos operadores |
| LBL_spaceAroundUnaryOps=Operadores unarios |
| LBL_spaceAroundBinaryOps=Operadores binarios |
| LBL_spaceAroundTernaryOps=Operadores ternarios |
| LBL_spaceAroundAssignOps=Operadores de asignaci\u00f3n |
| LBL_spaceAroundKeyValueOps=chave => Valor do operador |
| LBL_spaceAroundObjectOps=Operador do obxecto |
| LBL_spaceAroundStringConcatOps=Operador de concatenaci\u00f3n de cadea |
| |
| LBL_BeforeLeftBraces=Antes das chaves de apertura |
| LBL_spaceBeforeClassDeclLeftBrace=Declaraci\u00f3n de clase |
| LBL_spaceBeforeMethodDeclLeftBrace=Declaraci\u00f3n de m\u00e9todo |
| #LBL_spaceBeforeIfLeftBrace="if", "elseif" |
| #LBL_spaceBeforeElseLeftBrace="else" |
| #LBL_spaceBeforeWhileLeftBrace="mentres" |
| #LBL_spaceBeforeForLeftBrace="for", "foreach" |
| #LBL_spaceBeforeDoLeftBrace="do" |
| #LBL_spaceBeforeSwitchLeftBrace="switch" |
| #LBL_spaceBeforeTryLeftBrace="try" |
| #LBL_spaceBeforeCatchLeftBrace="catch" |
| #LBL_spaceBeforeFinallyLeftBrace="finally" |
| #LBL_spaceBeforeSynchronizedLeftBrace="synchronized" |
| LBL_spaceBeforeStaticInitLeftBrace=Inicializador est\u00e1tico |
| LBL_spaceBeforeArrayInitLeftBrace=Inicializador do array |
| |
| LBL_WithinParentheses=Sen par\u00e9nteses |
| LBL_spaceWithinParens=Par\u00e9nteses |
| LBL_spaceWithinMethodDeclParens=Declaraci\u00f3n de m\u00e9todo / funci\u00f3n |
| LBL_spaceWithinMethodCallParens=Chamada a m\u00e9todo / funci\u00f3n |
| #LBL_spaceWithinIfParens="if" |
| #LBL_spaceWithinForParens="for" |
| #LBL_spaceWithinWhileParens="mentres" |
| #LBL_spaceWithinSwitchParens="switch" |
| #LBL_spaceWithinCatchParens="catch" |
| #LBL_spaceWithinSynchronizedParens="synchronized" |
| LBL_spaceWithinTypeCastParens=Tipo de conversi\u00f3n |
| LBL_spaceWithinArrayDeclParens=Declaraci\u00f3n do array |
| LBL_spaceWithinAnnotationParens=Anotaci\u00f3n |
| LBL_spaceWithinBraces=Chaves |
| LBL_spaceWithinArrayBrackets=Chaves de matriz |
| |
| LBL_Other=Outros |
| LBL_spaceBeforeComma=Antes da v\u00edrgula |
| LBL_spaceAfterComma=Despois da v\u00edrgula |
| LBL_spaceBeforeSemi=Antes do punto e coma |
| LBL_spaceAfterSemi=Despois do punto e coma |
| LBL_spaceBeforeColon=Antes da coma |
| LBL_spaceAfterColon=Despois da coma |
| LBL_spaceAfterTypeCast=Despois do tipo de conversi\u00f3n |
| LBL_spaceCheckAfterKeywords=Despois das palabras chave |
| LBL_spaceBeforeClosePHPTag=Despois de pechar a etiqueta PHP |
| |
| #LBL_bp_If="&if", "else", "elseif" |
| #LBL_bp_FOR="&for", "foreach" |
| #LBL_bp_WHILE="&while", "do" |
| #LBL_bp_SWITCH="&switch" |
| #LBL_bp_catch="&try", "catch" |
| |
| LBL_al_newLines=Novas li\u00f1as |
| LBL_al_multilineAlignment=Ali\u00f1amento multili\u00f1a |
| #LBL_nl_Else="&else", "elseif" |
| #LBL_nl_While="w&hile" |
| #LBL_nl_Catch="c&atch" |
| LBL_nl_Modifiers=despois dos modificado&res |
| LBL_am_MethodParams=&Par\u00e1metros do m\u00e9todo |
| LBL_am_CallArgs=Arg&umentos da chamada ao m\u00e9todo |
| LBL_am_AnnotationArgs=&Argumentos da anotaci\u00f3n |
| LBL_an_Implements=I&mplementa unha lista |
| LBL_am_Throws=&Lanza lista |
| LBL_am_Paren=Parentiza&do |
| LBL_am_BinaryOp=Operadores &binarios |
| LBL_am_TernaryOp=Operadores ter&narios |
| LBL_am_Assign=Asi&gnaci\u00f3n |
| #LBL_am_For=&For |
| LBL_am_ArrayInit=Iniciali&zador do array |
| |
| LBL_styleStyle=E&stilo |
| LBL_styleExport=&Exportar |
| LBL_styleImport=&Importar |
| |
| LBL_wrp_extendsImplementsKeyword=&Extende/Implementa a chave\: |
| LBL_wrp_extendsImplementsList=E&xtende/Implementa a lista\: |
| LBL_wrp_methodParameters=&Par\u00e1metros do m\u00e9todo\: |
| LBL_wrp_throwsKeyword=&Lanza a palabra chave\: |
| LBL_wrp_throwsList=La&nza a lista\: |
| LBL_wrp_methodCallArgs=Argumentos de chamada do &m\u00e9todo: |
| LBL_wrp_annotationArgs=Arg&umentos da anotaci\u00f3n\: |
| LBL_wrp_chainedMethodCalls=Chamadas a m\u00e9todo e&ncadenadas\: |
| LBL_wrp_arrayInit=Iniciali&zador do array\: |
| #LBL_wrp_for=&For\: |
| LBL_wrp_forStatement=Sentenza f&or\: |
| LBL_wrp_ifStatement=Instruci\u00f3n &if\: |
| LBL_wrp_whileStatement=Sentenza &while\: |
| LBL_wrp_doWhileStatement=Sentenza &do ... while |
| LBL_wrp_assert=&Aserci\u00f3n\: |
| LBL_wrp_enumConstants=C&onstante ordenada\: |
| LBL_wrp_annotations= |
| LBL_wrp_binaryOps=Operadores &binarios\: |
| LBL_wrp_ternaryOps=O&peradores ternarios\: |
| LBL_wrp_assignOps=Operadores de asi&gnaci\u00f3n\: |
| |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagField.text= |
| FmtWrapping.jCheckBox1.text=jCheckBox1 |
| cb_wrp_open_close_block_brace=&Abrir e pechar os bloques de chaves |
| cb_wrp_Statements=&Declaraci\u00f3ns na mesma li\u00f1a |
| FmtBraces.otherCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a indentada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar as existentes" |
| FmtBraces.methodDeclCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a indentada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar as existentes" |
| FmtBraces.classDeclCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a indentada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar as existentes" |
| FmtBraces.AccessibleContext.accessibleName=Panel de opci\u00f3ns de formatado de PHP para a disposici\u00f3n das chaves |
| FmtBraces.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel de opci\u00f3ns de formatado de PHP para a disposici\u00f3n das chaves |
| FmtBraces.bracesPlacementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione unha regras das de embaixo |
| FmtBraces.jSeparator1.AccessibleContext.accessibleName=separador de compo\u00f1ente |
| FmtBraces.jSeparator1.AccessibleContext.accessibleDescription=separador de compo\u00f1ente |
| FmtBraces.classDeclLabel.AccessibleContext.accessibleName=Declaraci\u00f3n de clase |
| FmtBraces.classDeclLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione a regra de declaraci\u00f3n da clase |
| FmtBraces.classDeclCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras da declaraci\u00f3n da clase - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.methodDeclCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras de declaraci\u00f3n do m\u00e9todo - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.ifCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a sangrada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar existente" |
| FmtBraces.ifCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras para os condicionais - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.forCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a sangrada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar existente" |
| FmtBraces.forCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras para o bucle for, foreach - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.whileCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a sangrada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar existente" |
| FmtBraces.whileCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras para o bucle while, do - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.switchCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a sangrada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar existente" |
| FmtBraces.switchCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras para o bucle switch - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.catchCombo.AccessibleContext.accessibleName="Nova li\u00f1a", "Nova li\u00f1a sangrada", "Mesma li\u00f1a", "Preservar existente" |
| FmtBraces.catchCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Regras para o bloque try, catch - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.otherCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Outras regras aplic\u00e1beis - Caixa de selecci\u00f3n |
| FmtBraces.methodDeclLabel.AccessibleContext.accessibleName=Regras de declaraci\u00f3n de m\u00e9todo |
| FmtBraces.methodDeclLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione as regras de declaraci\u00f3n de m\u00e9todo |
| FmtBraces.ifLabel.AccessibleContext.accessibleName=Regras If, else, elseif |
| FmtBraces.ifLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione as regras para if, else, elseif |
| FmtBraces.otherLabel.AccessibleContext.accessibleName=Outras regras aplic\u00e1beis |
| FmtBraces.otherLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione as regras para as outras situaci\u00f3ns da disposici\u00f3n das chaves |
| FmtBraces.catchLabel.AccessibleContext.accessibleName=regras para o bloque try, catch |
| FmtBraces.catchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione a regra para os bloques try - catch |
| FmtBraces.switchLabel.AccessibleContext.accessibleName=Regras para o bloque switch |
| FmtBraces.switchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione a regra para o bloque switch |
| FmtBraces.whileLabel.AccessibleContext.accessibleName=regra para while, do |
| FmtBraces.whileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione a regra para o while. do |
| FmtBraces.forLabel.AccessibleContext.accessibleName=regra para for, foreach |
| FmtBraces.forLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione a regra para os bloques for - foreach |
| FmtBraces.bracesPlacementLabel.AccessibleContext.accessibleName=Localizaci\u00f3n das chaves |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.AccessibleContext.accessibleName=Sangr\u00eda inicial |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeLabel.AccessibleContext.accessibleName=Continuaci\u00f3n da sangr\u00eda |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.AccessibleContext.accessibleName=Sangr\u00eda da declaraci\u00f3n de matriz |
| FmtTabsIndents.AccessibleContext.accessibleName=Formulario de sangr\u00eda e tabulaci\u00f3ns |
| FmtTabsIndents.initialIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleName=N\u00famero da sangr\u00eda inicial |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationField.AccessibleContext.accessibleName=N\u00famero da sangr\u00eda da declaraci\u00f3n de matriz |
| FmtWrapping.extendsImplemetsKeywordLabel.AccessibleContext.accessibleName=Palabra chave extends/implements |
| FmtWrapping.extendsImplementsListLabel.AccessibleContext.accessibleName=Extende/Implementa a lista |
| FmtWrapping.methodParamsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Par\u00e1metros de m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodCallArgsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Argumentos de chamada do m\u00e9todo |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Chamadas a m\u00e9todo encadenadas |
| FmtWrapping.arrayInitLabel.AccessibleContext.accessibleName=Inicializador do array |
| #FmtWrapping.forLabel.AccessibleContext.accessibleName=For |
| FmtWrapping.forStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=Instruci\u00f3n For |
| FmtWrapping.ifStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=Instruci\u00f3n If |
| FmtWrapping.whileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=Instruci\u00f3n While |
| FmtWrapping.doWhileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=Instruci\u00f3n Do ... While |
| FmtWrapping.binaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Operadores binarios |
| FmtWrapping.ternaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Operadores ternarios |
| FmtWrapping.assignOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Operadores de asignaci\u00f3n |
| FmtWrapping.cbOpenCloseBlockBrace.AccessibleContext.accessibleName=Chaves de apertura e peche de bloque |
| FmtWrapping.cbStatements.AccessibleContext.accessibleName=Instruci\u00f3ns na mesma li\u00f1a |
| FmtWrapping.AccessibleContext.accessibleName=Opci\u00f3ns de axuste do formatado de PHP |
| FmtSpaces.cfgTree.AccessibleContext.accessibleName=Panel de opci\u00f3ns de formatado de PHP para a disposici\u00f3n dos espazos |
| FmtSpaces.cfgTree.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel de opci\u00f3ns de formatado de PHP para a disposici\u00f3n dos espazos |
| FmtWrapping.cbStatements.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer como axustar instruci\u00f3ns na mesma li\u00f1a |
| FmtWrapping.cbOpenCloseBlockBrace.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer como axustar as chaves de apertura e peche de bloque |
| FmtWrapping.assignOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n |
| FmtWrapping.assignOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=instruci\u00f3ns na mesma li\u00f1a |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n de chamada ao m\u00e9todo encadenada |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n de chamadas ao m\u00e9todo encadena |
| FmtWrapping.assignOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Operadores de asignaci\u00f3n |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Chamadas a m\u00e9todo encadenadas |
| FmtWrapping.methodCallArgsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n dos argumentos de chamada do m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodCallArgsCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n dos argumentos de chamada do m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodCallArgsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=argumentos de chamada do m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodParamsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n dos par\u00e1metros de m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodParamsCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n dos par\u00e1metros de m\u00e9todo |
| FmtWrapping.methodParamsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=par\u00e1metros de m\u00e9todo |
| FmtWrapping.extendsImplementsListLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=extende/implementa a lista |
| FmtWrapping.doWhileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Instruci\u00f3n Do - While |
| FmtWrapping.extendsImplementsListCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n de extende/implementa a lista |
| FmtWrapping.extendsImplementsListCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n de extende/implementa a lista |
| FmtWrapping.doWhileStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n |
| FmtWrapping.doWhileStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n de instruci\u00f3n na mesma li\u00f1a |
| FmtWrapping.extendsImplemetsKeywordLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=palabra chave extends/implements |
| FmtWrapping.extendsImplementsKeywordCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n da palabra chave extends/implements |
| FmtWrapping.extendsImplementsKeywordCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n da palabra chave extends/implements |
| FmtWrapping.ternaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Operadores ternarios |
| FmtWrapping.ternaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n de operadores ternarios |
| FmtWrapping.ternaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n de operadores ternarios |
| FmtWrapping.binaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=operadores binarios |
| FmtWrapping.binaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de selecci\u00f3n de operadores binarios |
| FmtWrapping.binaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de selecci\u00f3n de operadores binarios |
| FmtWrapping.AccessibleContext.accessibleDescription=opci\u00f3ns do panel de axuste |
| FmtWrapping.scrollPane.AccessibleContext.accessibleName=opci\u00f3ns do panel de axuste |
| FmtWrapping.panel1.AccessibleContext.accessibleName=opci\u00f3ns do panel de axuste |
| FmtWrapping.whileStatementComboBox.AccessibleContext.accessibleName=caixa de verificaci\u00f3n da instruci\u00f3n while |
| FmtWrapping.scrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=panel de axuste |
| FmtWrapping.panel1.AccessibleContext.accessibleDescription=opci\u00f3ns do panel de axuste |
| FmtWrapping.whileStatementComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de verificaci\u00f3n das instruci\u00f3ns while |
| FmtWrapping.ifStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=instruci\u00f3n if |
| FmtWrapping.forStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=instruci\u00f3n for |
| FmtWrapping.forStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=instruci\u00f3n for |
| FmtWrapping.whileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=instruci\u00f3n while |
| FmtWrapping.ifStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=instruci\u00f3n if |
| FmtWrapping.ifStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de verificaci\u00f3n da instruci\u00f3n if |
| FmtWrapping.arrayInitCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de verificaci\u00f3n para o inicializador do array |
| FmtWrapping.arrayInitCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de verificaci\u00f3n para o inicializador do array |
| #FmtWrapping.forLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=for |
| FmtWrapping.forCombo.AccessibleContext.accessibleName=caixa de verificaci\u00f3n for |
| FmtWrapping.forCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de verificaci\u00f3n for |
| FmtWrapping.forStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=caixa de verificaci\u00f3n da instruci\u00f3n for |
| FmtWrapping.arrayInitLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=inicializador de for |
| FmtTabsIndents.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione as s\u00faas opci\u00f3ns de formatado da sangr\u00eda |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Continuaci\u00f3n da sangr\u00eda |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Sangr\u00eda inicial |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Sangr\u00eda da declaraci\u00f3n de matrices |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationField.AccessibleContext.accessibleDescription=Campo para o tama\u00f1o de sangr\u00eda da declaraci\u00f3n de matrices |
| FmtSpaces.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione o formatado de espazos |
| FmtSpaces.AccessibleContext.accessibleName=Formulario de formatado dos espazos |
| FmtSpaces.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccoine o seu panel de formatado de espazos |
| FmtSpaces.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=Panel de formatado de espazos |
| FmtBlankLines.bClassEndLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do final da clase |
| FmtBlankLines.bClassEndField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo do final da clase |
| FmtBlankLines.bClassEndField.AccessibleContext.accessibleName=Antes do campo do final da clase |
| FmtBlankLines.bFunctionEndField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo do final da funci\u00f3n |
| FmtBlankLines.bFunctionEndField.AccessibleContext.accessibleName=Antes do campo do final da funci\u00f3n |
| FmtBlankLines.bNamespaceField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo espazo de nomes |
| FmtBlankLines.bNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do espazo de nomes |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagLebel.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois de abrir a etiqueta |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagField.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois de abrir o campo da etiqueta de php |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagField.AccessibleContext.accessibleName=Despois de abrir o campo da etiqueta de php |
| FmtBlankLines.bUseField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo 'use' |
| FmtBlankLines.aFieldsField.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois do campo 'use' |
| FmtBlankLines.jPanel1.AccessibleContext.accessibleDescription=Escolla o formatado de li\u00f1as en branco |
| FmtBlankLines.jPanel1.AccessibleContext.accessibleName=Etiqueta de formatado de li\u00f1as en branco |
| FmtBlankLines.bClassLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes da etiqueta da clase |
| FmtBlankLines.aFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois dos campos |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes de abrir a etiqueta php no campo html |
| FmtBlankLines.bFieldsField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo 'field' |
| FmtBlankLines.scrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=Escoller o campo de formatado de li\u00f1as en branco |
| FmtBlankLines.scrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=Panel de formatado de li\u00f1as en branco |
| FmtBlankLines.AccessibleContext.accessibleDescription=Este formulario perm\u00edtelle estabelecer o formato de li\u00f1a en branco despois de moitos tokens pos\u00edbeis na linguaxe PHP |
| FmtBlankLines.AccessibleContext.accessibleName=Formulario de formatado de li\u00f1as en branco |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do peche da etiqueta php |
| FmtBlankLines.aClassHeaderField.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois do campo cabeceira da clase |
| FmtBlankLines.bUseLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes de usar a etiqueta |
| FmtBlankLines.aClassHeaderLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois da etiqueta cabeceira da clase |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do peche da etiqueta php |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagField.AccessibleContext.accessibleName=antes do peche da etiqueta php |
| FmtBlankLines.bClassField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo clase |
| FmtBlankLines.aNamespaceField.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois do campo espazo de nomes |
| FmtBlankLines.aClassLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=despois da clase |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois de abrir a etiqueta php na etiqueta html |
| FmtBlankLines.bMethodsField.AccessibleContext.accessibleDescription=Antes do campo m\u00e9todos |
| FmtBlankLines.aNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois do campo espazo de nomes |
| FmtBlankLines.aUseField.AccessibleContext.accessibleDescription=Despois de usar o campo |
| FmtBlankLines.aUseLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=despois de usar a etiqueta |
| FmtBlankLines.bFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=antes da etiqueta campos |
| FmtBlankLines.aClassField.AccessibleContext.accessibleDescription=despois da etiqueta da clase |
| FmtBlankLines.bMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=antes da etiqueta dos m\u00e9todos |
| FmtBlankLines.aMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=despois dos m\u00e9todos |
| FmtBlankLines.aMethodsField.AccessibleContext.accessibleDescription=despois do campo dos m\u00e9todos |
| FmtBlankLines.aMethodsField.AccessibleContext.accessibleName=despois do campo dos m\u00e9todos |
| FmtBlankLines.bFunctionEndLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=antes do final da funci\u00f3n |
| FmtBlankLines.bClassEndLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes do final da clase |
| FmtBlankLines.bNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes do espazo de nomes |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagLebel.AccessibleContext.accessibleName=Despois da e |
| FmtBlankLines.bClassLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes da clase |
| FmtBlankLines.aFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois do campo |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes de pechar a etiqueta |
| FmtBlankLines.bUseLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes de usar |
| FmtBlankLines.aClassHeaderLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois da cabeceira da clase |
| FmtBlankLines.aClassLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois da clase |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois da apertura de etiqueta en HTML |
| FmtBlankLines.aNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois do espazo de nomes |
| FmtBlankLines.aUseLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois de usar |
| FmtBlankLines.bFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes do campo |
| FmtBlankLines.bMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes da funci\u00f3n |
| FmtBlankLines.aMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Despois da funci\u00f3n |
| FmtBlankLines.bFunctionEndLabel.AccessibleContext.accessibleName=Antes do final da funci\u00f3n |
| FmtAlignment.amTernaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para operadores ternarios |
| FmtAlignment.amAssignCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para as asignaci\u00f3ns |
| FmtAlignment.amBinaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para operadores binarios |
| FmtAlignment.amParenthesizedCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as entre par\u00e9nteses |
| FmtAlignment.amForCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para "For" |
| FmtAlignment.amCallArgsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para os argumentos de chamado do m\u00e9todo |
| FmtAlignment.amMethodParamsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para os par\u00e1metros do m\u00e9todo |
| FmtAlignment.amArrayInitCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para o inicializador do array |
| FmtAlignment.amImplementsCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Conxunto para permitir o ali\u00f1amento m\u00faltiple de li\u00f1as para 'implements list' |
| FmtAlignment.amTernaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Operadores ternarios |
| FmtAlignment.amAssignCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Asignaci\u00f3n |
| #FmtAlignment.nlElseCheckBox.AccessibleContext.accessibleName="else", "elseif" |
| FmtAlignment.newLinesLabel.AccessibleContext.accessibleName=Panel de novas li\u00f1as |
| FmtAlignment.amBinaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Operadores binarios |
| #FmtAlignment.nlCatchCheckBox.AccessibleContext.accessibleName="catch" |
| #FmtAlignment.nlWhileCheckBox.AccessibleContext.accessibleName="mentres" |
| FmtAlignment.amParenthesizedCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Parentizado |
| FmtAlignment.multilineAlignmentLabel.AccessibleContext.accessibleName=Panel de ali\u00f1amento as multili\u00f1as |
| FmtAlignment.amForCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=For |
| FmtAlignment.nlModifiersCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=despois dos modificadores |
| FmtAlignment.amCallArgsCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=Argumentos de chamada do m\u00e9todo |
| FmtAlignment.amMethodParamsCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=Par\u00e1metros do m\u00e9todo |
| FmtAlignment.amArrayInitCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Inicializador do array |
| FmtAlignment.amImplementsCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=Implementa a lista |
| FmtAlignment.nlElseCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer novas li\u00f1as para else, elseif |
| FmtAlignment.AccessibleContext.accessibleDescription=Formulario de configuraci\u00f3ns de novas li\u00f1as e ali\u00f1amentos |
| FmtAlignment.AccessibleContext.accessibleName=Formulario de configuraci\u00f3n de nova li\u00f1a e ali\u00f1amento |
| FmtAlignment.newLinesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel de novas li\u00f1as |
| FmtAlignment.nlCatchCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer novas li\u00f1as para catch |
| FmtAlignment.nlWhileCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer novas li\u00f1as para while |
| FmtAlignment.multilineAlignmentLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=formulario de ali\u00f1amento multi-li\u00f1a |
| FmtAlignment.nlModifiersCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=estabelecer novas li\u00f1as despois dos modificadores |
| FmtBlankLines.betweenFieldsLabel.text=Between Fiel&ds: |
| FmtBlankLines.betweenFields.text= |
| FmtBlankLines.cbGroupFields.text=&Group Fields without PHP Doc |
| |
