blob: cc64cc8b5851b203d21c7dc0092c3ed256899f1a [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# Contributor(s):
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
TableGeneratorPanel.tableLabel.text=&T\u00e1boa
TableGeneratorPanel.columnLabel.text=&Columnas:
TableGeneratorPanel.connVariableLabel.text=&Vari\u00e1bel de conexi\u00f3n:
TableGeneratorPanel.dbconnComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Conexi\u00f3ns coa base de datos
TableGeneratorPanel.dbconnComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de conexi\u00f3ns da base de datos
TableGeneratorPanel.tableComboBox.AccessibleContext.accessibleName=T\u00e1boas
TableGeneratorPanel.tableComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de t\u00e1boas
TableGeneratorPanel.columnList.AccessibleContext.accessibleName=Columnas
TableGeneratorPanel.columnList.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de columnas
TableGeneratorPanel.connVariableTextField.AccessibleContext.accessibleName=Vari\u00e1bel de conexi\u00f3n
TableGeneratorPanel.connVariableTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Nome da vari\u00e1bel de conexi\u00f3n
MSG_SelectConnection=Seleccione a conexi\u00f3n coa base de datos
MSG_SelectTableAndColumns=Seleccione a t\u00e1boa e columnas
MSG_ExtractingTables=Extraendo as t\u00e1boas
MSG_ExtractingColumns=Extraendo columnas
ERR_SelectConnection=Seleccione unha conexi\u00f3n.
ERR_UnknownServer=S\u00f3 se admiten as conexi\u00f3ns MySQL.
ERR_NoPassword=Desco\u00f1\u00e9cese o contrasinal para a conexi\u00f3n seleccionada.
ERR_CouldNotConnect=Non \u00e9 pos\u00edbel conectarse \u00e1 base de datos.
ERR_DatabaseMetadata=Ocorreu un erro ao extraer os metadatos da base de datos.
ERR_SelectTable=Seleccione unha t\u00e1boa.
ERR_EnterConnVariable=Insira o nome da vari\u00e1bel de conexi\u00f3n.
MSG_PleaseWait=Agarde
LBL_Cancel=Cancelar
ConstructorPanel.label.text=Xerar
ACSD_SelectConnection=Seleccione unha conexi\u00f3n de base de datos na cal xerar o c\u00f3digo da conexi\u00f3n
ACSD_SelectColumns=Seleccione as columnas para as que xerar a instruci\u00f3n SELECT
ConstructorPanel.jLabel1.text=Method naming style:
ConstructorPanel.cbGenerateDoc.text=Xerar c\u00f3digo auxiliar da documentaci\u00f3n
# I can't for the life of me figure out how to reconfigure the @%@#@ form
# to use "TableGeneratorPanel" instead of "ConnectionGeneratorPanel" Every
# time I set it in the form it resets itself. I give up... I surrender...
# This is not worth any more of my time... - DVC
ConnectionGeneratorPanel.dbconnLabel.text=&Conexi\u00f3n coa base de datos:
TableGeneratorPanel.dbconnLabel.AccessibleContext.accessibleName=Conexi\u00f3n coa base de datos
ConstructorPanel.cbGenerateDoc.AccessibleContext.accessibleDescription=Act\u00edveo se quere xerar o c\u00f3digo auxiliar da documentaci\u00f3n
ConstructorPanel.cbGenerateDoc.AccessibleContext.accessibleName=Caixa de verificaci\u00f3n para xerar o c\u00f3digo auxiliar da documentaci\u00f3n
ConstructorPanel.cbMethodGeneration.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione o nome do m\u00e9todo
ConstructorPanel.cbMethodGeneration.AccessibleContext.accessibleName=Caixa de selecci\u00f3n do nome do m\u00e9todo
ConstructorPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=Method naming style:
ConstructorPanel.scrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=Seleccione os elementos a xerar
ConstructorPanel.scrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Seleccione os elementos a xerar
ConstructorPanel.pGSCustomize.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel do nome do m\u00e9todo
ConstructorPanel.pGSCustomize.AccessibleContext.accessibleName=Panel do nome do m\u00e9todo
ConstructorPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Di\u00e1logo para xerar o construtor - perm\u00edtelle definir as configuraci\u00f3ns para a xeraci\u00f3n do construtor
ConstructorPanel.AccessibleContext.accessibleName=Panel de xeraci\u00f3n do construtor
ConstructorPanel.label.AccessibleContext.accessibleDescription=Xerar
ConstructorPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleName=Method naming style
ConstructorPanel.label.AccessibleContext.accessibleName=Xerar
TableGeneratorPanel.columnLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Columnas:
TableGeneratorPanel.columnScrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=seleccione as columnas
TableGeneratorPanel.dbconnLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Conexi\u00f3n coa base de datos
TableGeneratorPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Formulario do xerador de t\u00e1boas
TableGeneratorPanel.AccessibleContext.accessibleName=Formulario do xerador de t\u00e1boas
TableGeneratorPanel.columnScrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription_1=Seleccione as columnas
TableGeneratorPanel.columnScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Panel de columnas
TableGeneratorPanel.columnLabel.AccessibleContext.accessibleDescription_1=Columnas:
TableGeneratorPanel.tableLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=T\u00e1boa
TableGeneratorPanel.columnLabel.AccessibleContext.accessibleName=Columnas
TableGeneratorPanel.tableLabel.AccessibleContext.accessibleName=T\u00e1boa
TableGeneratorPanel.connVariableLabel.AccessibleContext.accessibleName=Vari\u00e1bel de conexi\u00f3n
LBL_Generate_Documentation=Xerar c\u00f3digo auxiliar da documentaci\u00f3n