| # Sample ResourceBundle properties file |
| |
| |
| |
| # |
| # Web Links |
| # |
| |
| WelcomePage/GettingStartedLinks/whatsnew.url=Olle que hai de novo |
| |
| WelcomePage/GettingStartedLinks/community.url=Lugar da comunidade |
| |
| WelcomePage/GettingStartedLinks/tour.url=Dea unha volta |
| |
| WelcomePage/GettingStartedLinks/sampleproject.instance=Probe un proxecto de exemplo |
| |
| WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial1.url=Aplicativos Java SE |
| WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial2.url=Aplicativos de Java EE e Java Web |
| WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial3.url=Aplicativos C/C++ |
| WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial4.url=Aplicativos PHP |
| WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial5.url=Aplicativos incrustados e de m\u00f3bil |
| |
| |
| LBL_MoreTutorials=M\u00e1is demostraci\u00f3ns e titoriais >> |
| #URL_MoreTutorials=http://www.netbeans.org/kb/index.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| |
| ACD_LearnMore=Abrir o navegador web predefinido con documentaci\u00f3n para aprender m\u00e1is sobre {0} |
| |
| |
| # |
| # RSS Feeds |
| # |
| LBL_Blogs=Blogues |
| #URL_Blogs=http://planetnetbeans.org/rss20.xml |
| |
| LBL_ArticlesAndNews=Novas e titoriais |
| #URL_ArticlesAndNews=http://www.netbeans.org/mtmo.xml |
| |
| #URL_News=http://www.netbeans.org/news.xml |
| |
| LBL_AllNews=Todas as novas >> |
| #URL_AllNews=http://www.netbeans.org/community/news/index.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| ACN_AllNews=Mostrar todas as novas |
| ACD_AllNews=Abrir a lista dos artigos de novas recentes no seu navegador web predefinido |
| |
| |
| LBL_AllArticles=Todos os titoriais >> |
| #URL_AllArticles=http://www.netbeans.org/kb/kb.html?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| ACN_AllArticles=Mostrar todos os titoriais |
| ACD_AllArticles=Abrir a lista de todos os titoriais no navegador web predefinido |
| |
| LBL_AllBlogs=Todos os blogues >> |
| #URL_AllBlogs=http://planetnetbeans.org?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| ACN_AllBlogs=Mostrar todos os blogues |
| ACD_AllBlogs=Abre unha lista de todos os blogues no seu navegador web predefinido |
| |
| LBL_AllOnlineDocs=Toda a documentaci\u00f3n en li\u00f1a >> |
| #URL_AllOnlineDocs=http://www.netbeans.org/kb?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| ACN_AllOnlineDocs=Mostrar toda a documentaci\u00f3n en li\u00f1a |
| ACD_AllOnlineDocs=Abrir a lista de toda a documentaci\u00f3n no navegador web predefinido |
| |
| # |
| # Other |
| # |
| ACD_SampleProject=Crea un novo proxecto de exemplo para {0} |
| ACD_GettingStarted=Abre o seu navegador web predefinido con documentaci\u00f3n para comezar con {0} |
| ACN_WebLink=Ligaz\u00f3n web a {0} |
| ACD_WebLink=Abrir o URL {0} no navegador predefinido |
| |
| LBL_ShowOnStartup=Mostrar ao inicio |
| ACN_ShowOnStartup=Mostrar a pantalla de benvida ao inicio |
| ACD_ShowOnStartup=Caixa de verificaci\u00f3n para mostrar ou ocultar a pantalla de benvida a seguinte vez que se inicie o NetBeans |
| |
| #URL_JavaLogo=http://java.sun.com |
| #URL_OracleLogo=http://www.oracle.com |
| #URL_NetBeansLogo=http://www.netbeans.org?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| |
| LBL_ContentLoading=Carg\u00e1ndose o contido... |
| LBL_ErrLoadingFeed=Ocorreu un erro ao cargar o contido |
| |
| LBL_ErrCannotConnect=Non \u00e9 pos\u00edbel conectar a internet. |
| LBL_ProxyConfig=Configuraci\u00f3n de &proxy... |
| |
| LBL_Reload=Recargar |
| |
| LBL_LearnAndDiscoverTab=Aprender e descubrir: |
| LBL_MyNetBeansTab=O meu NetBeans |
| LBL_WhatsNewTab=Olle que hai de novo |
| |
| LBL_WelcomeToNetBeans=Benvida ao IDE NetBeans |
| #Recent Projects |
| LBL_SectionRecentProjects=Proxectos recentes |
| #Blogs |
| LBL_SectionBlogs=Blogues |
| #Featured Demo |
| LBL_SectionDemo=Demo destacado |
| #News & Tutorials |
| LBL_SectionNewsAndTutorials=Novas e titoriais |
| |
| LBL_SectionDemosAndTutorials=Demos e titoriais |
| #URL_SectionDemosAndTutorials=http://www.netbeans.org/kb?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| |
| #URL_Demo=http://www.netbeans.org/demos.xml |
| LBL_NoScreenShot=<non hai captura dispo\u00f1\u00edbel> |
| |
| LBL_NoRecentProject=<non hai proxectos recentes> |
| ACD_RecentProject=Abrir proxecto recente: {0} |
| |
| LBL_AddPlugins=Engadir engadidos >> |
| |
| ERR_InvalidProject={0} non \u00e9 un proxecto correcto de NetBeans. |
| |
| LBL_InstallPlugins=Instalar engadidos |
| LBL_InstallPluginsDescr=<html>Engade compatibilidade para outros idiomas e tecnolox\u00edas instalando engadidos desde o Centro de actualizaci\u00f3ns de NetBeans. |
| |
| LBL_InstallPluginsFullIDE=Instalar engadidos |
| LBL_InstallPluginsDescrFullIDE=<html>Engade compatibilidade para outros idiomas e tecnolox\u00edas instalando engadidos desde o Centro de actualizaci\u00f3ns de NetBeans. |
| |
| LBL_ActivateFeaturesFullIDE=Activar funcionalidades |
| LBL_ActivateFeaturesDescrFullIDE=<html>NetBeans activa caracter\u00edsticas segundo as emprega. A medida que vaia creando e abrindo proxectos o IDE ir\u00e1 activando as funcionalidades que precisa cada tipo de proxecto, facendo que a s\u00faa experiencia sexa m\u00e1is r\u00e1pida e limpa. De forma alternativa vostede pode activar as funcionalidades manualmente. |
| |
| # |
| # Colors |
| # |
| #ScreenBackgroundColor=0xFFFFFF |
| #TabSelForegroundColor=0x1D2153 |
| #TabUnselForegroundColor=0xFFFFFF |
| #MouseOverLinkColor=0xFF8E00 |
| #MouseOverTabColor=0xE5E5E5 |
| #SectionHeaderColor=0x1D2153 |
| #SectionSeparatorColor=0xE1E0E8 |
| |
| # links & buttons |
| #ButtonTextColor=0x164B7B |
| # default text color in RSS panels |
| #DefaultTextColor=0x000000 |
| # date & time field in RSS panels |
| #RssDateTimeColor=0xCA6900 |
| # mouse-over link color |
| #LinkInFocusColor=0x000000 |
| # links in RSS feed panels |
| #LinkColor=0x164B7B |
| # visited link color |
| #VisitedLinkColor=0x5591D2 |
| #RssDetailsColor=0x454545 |
| #HeaderForegroundColor=0x1D2153 |
| |
| #URL_TopBarLogo=http://www.netbeans.org?utm_source=netbeans&utm_campaign=welcomepage |
| |
| USG_START_PAGE_LINK=Ligaz\u00f3n/acci\u00f3n da p\u00e1xina de inicio: {0} |
| USG_SHOW_START_PAGE=Mostrar p\u00e1xina de inicio ao iniciar: {0} |
| |
| LBL_FONT_NAME=SansSerif |
