| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2009 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| PackageAIDPanel.aIDPanel1.title=AID do paquete cl\u00e1sico |
| PackageAIDPanel.jTextArea1.text=The Classic Package AID is a unique ID for the package of this classic applet or classic library JAR (such projects only contain one package).\n\nThe RID portion is a unique ID of your organization, assigned by a standards body such as the ISO (International Standards Organization). It can be set for all new projects in Tools > Options > Miscellaneous > Java Card.\n\nThe PIX (proprietary identifier) simply uniquely identifies one Java package. It is generated by the IDE and can be set as you wish. No specific value is required for development purposes. |
| WIZARD_STEP_PACKAGE_AID=Introducir AID do paquete |
| LBL_PkgAidStep=Introducir AID do paquete |
| WIZARD_STEP_ENTER_PKG_AID=AID do paquete cl\u00e1sico |
| WIZARD_STEP_CREATE_PROJECT=Enter Name & Runtime Info |
| LBL_CreateProjectStep=Crear proxecto |
| |
| DISPLAY_NAME=Display Name: |
| PROJECT_NAME=&Nome do proxecto |
| PROJECT_LOCATION=&Localizaci\u00f3n do proxecto |
| BROWSE=E&xaminar... |
| PROJECT_FOLDER=Carta&fol do proxecto |
| SET_AS_MAIN_PROJECT=Definir como proxecto principal |
| yourpackagename=com.foo.yourproject |
| WEB_CONTEXT_PATH=Cami\u00f1o de contexto da web |
| APPLET_AID=AID do applet |
| INITIAL_PATH=/hello |
| SERVER=Servidor Java Card |
| ADD_SERVER=Engadir novo servidor [Implementaci\u00f3n de referencia] |
| BASE_PACKAGE_NAME=Nome do paquete base |
| Select_Project_Location=Seleccionar a localizaci\u00f3n do proxecto |
| New=Nova |
| SOURCE_URL_WARNING=O URL das fontes debe rematar con src.tgz |
| DEFAULT_PROJECT_NAME=Proxecto de aplicativo Java Card |
| Not_a_valid_class_name.=\u00c9 un nome de clase incorrecto. |
| Not_a_valid_package_name.=\u00c9 un nome de paquete incorrecto. |
| LBL_web_context_path_invalid=Cami\u00f1o de contexto da web incorrecto |
| LBL_web_context_path_invalid_Spaces=O cami\u00f1o de contexto da web non pode conter espazos |
| |
| ERR_no_server_selected=Ning\u00fan servidor seleccionado |
| LBL_project_name_invalid=Nome de proxecto incorrecto |
| LBL_project_location_not_exist=Non existe a localizaci\u00f3n do proxecto |
| LBL_project_folder_cannot_create=Non foi pos\u00edbel crear o cartafol do proxecto |
| LBL_project_folder_path_invalid=Cami\u00f1o do cartafol do proxecto incorrecto |
| LBL_project_folder_exists=Xa existe o cartafol do proxecto |
| LBL_package_name_invalid=Nome do paquete incorrecto |
| LBL_display_name_not_specified=Non se especificou o nome a mostrar |
| LBL_project_folder_invalid=Cartafol do proxecto incorrecto |
| LBL_servletMappingInvalid=Servlet mainvalid |
| |
| NO_SERVER_SELECTED=Ning\u00fan dispositivo seleccionado |
| NO_PLATFORM_SELECTED=Ningunha plataforma seleccionada |
| |
| LBL_SELECT_SERVER=[Seleccionar unha plataforma] |
| LBL_SELECT_DEVICE=[Seleccionar un dispositivo] |
| LBL_INVALID_PLATFORM=Plataforma incorrecta: {0} |
| LBL_INVALID_PLATFORM_SELECTED=[Seleccionouse unha plataforma incorrecta] |
| MSG_BAD_PLATFORM=A plataforma \u00e9 incorrecta |
| MSG_BAD_CARD=A tarxeta \u00e9 incorrecta |
| ERR_EMPTY_AID=Non se especificou o AID do applet |
| ERR_BAD_LOCATION=Target folder does not exist: {0} |
| PLATFORM_INVALID={0} \u00e9 incorrecto ou est\u00e1 mal configurado |
| PLATFORM_DOES_NOT_SUPPORT_PROJECT_KIND={0} non admite proxectos do tipo {1} |
| |
| LBL_InstallPlatformStep=Instalando a plataforma predeterminada |
| WIZARD_STEP_INSTALL_PLATFORM=Instalar plataforma predeterminada |
| LBL_InstallingPlatform=Instalando a plataforma Java Card predeterminada... |
| |
