| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| MSG_BAD_FILE={0} non existe ou non \u00e9 un ficheiro regular |
| NO_INSTANCES=Non se crear\u00e1 ningunha instancia deste applet |
| ONE_INSTANCE=Crearase unha instancia deste applet |
| MORE_THAN_ONE=Cre\u00e1ranse {0} instancias deste applet |
| ODD_NUMBER_OF_DIGITS=Odd number of characters in deployment parameters - invalid hexadecimal |
| ILLEGAL_HEX=N\u00famero hexadecimal ilegal: {0} |
| PROBLEM_NO_NAME=Non se estabeleceu o nome do servlet para {0} |
| PROBLEM_NAME_CONTAINS_SPACES=O nome do servlet para {0} cont\u00e9n espazos en branco |
| PROBLEM_MAPPING_NOT_SET=Servlet mapping for {0} not set |
| PROBLEM_MAPPING_CONTAINS_SPACES=Servlet mapping for {0} contains whitespace characters |
| PROBLEM_MAPPING_DOESNT_START_WITH_SLASH=Servlet mapping for {0} does not start with a / character |
| PROBLEM_DISPLAY_NAME_NOT_SET=Non se estabeleceu o nome para mostrar do aplicativo web |
| Null_aid=AID nulo ou baleiro |
| Null_aid=AID nulo |
| RID_does_not_have_an_even_number_of_characters=RID does not have an even number of characters |
| PIX_does_not_have_an_even_number_of_characters=PIX does not have an even number of characters |
| RID_is_not_5_bytes_long=RID is not 5 bytes long |
| Pix_too_long_-_must_be_0-11_bytes=Pix too long - must be 0-11 bytes |
| Could_not_find_an_AID_in_=Non foi pos\u00edbel atopar un AID en {0} |
| Must_be_exactly_5_bytes={0} is not 5 bytes long |
| Invalid_hexadecimal_number=N\u00famero hexadecimal incorrecto |
| BAD_RID_HEX=N\u00famero hexadecimal incorrecto na parte RID: {0} |
| BAD_PIX_HEX=N\u00famero hexadecimal incorrecto na parte PIX: {0} |
| DUPLICATE_AIDS=M\u00faltiples applet te\u00f1en a mesma instancia AID - cada unha debe ser \u00fanica |
| EMPTY_DEPLOYMENT_MODEL=No applets are set up to be instantiated. Use Customize Deployment to fix. |
| MSG_NO_DISPLAY_NAME={0} non ten nome para mostrar |
| MSG_NO_AID=ID do Applet incorrecto |
| MSG_NO_INSTANCE_AID=Non se estabeleceu a instancia do AID |
| #WARNING_COMMENT=\n<!-- \nThis file is generated by the NetBeans IDE and used by the \nAnt task to determine what applets to instantiate and what \nparameters to pass to each instance. Do not edit it by hand unless \nyou are sure about what you are doing. You can customize it \nsafely in the project customizer in the NetBeans IDE on the Applets \ntab.\n-->\n |
| LOWER_CASE_IN_RID=RID portion may not contain lower-case characters: {0} |
| LOWER_CASE_IN_PIX=PIX portion may not contain lower-case characters: {0} |
| |
