| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ### Resource bundle for package org.netbeans.modules.projectimport.eclipse.wizard |
| |
| # Global |
| CTL_BrowseButton_B=Examina&r... |
| CTL_BrowseButton_R=Examina&r... |
| CTL_BrowseButton_S=Exa&minar... |
| |
| # Wizard |
| CTL_WizardTitle=Importar proxecto de Eclipse |
| |
| # Wizard Workspace selection |
| LBL_SpecifyWorkspaceDescription=<html>Especifique o ficheiro do espazo de traballo onde Eclipse garda os teus proxectos ou o ficheiro do proxecto a importar. |
| LBL_NoteAboutWorkspaceAdvantage=<html><b>Note:</b> Porque o espazo de traballo de Eclipse garda as dependencias dos proxectos, variables do Eclipse, bibliotecas de usuarios, as\u00ed como a informaci\u00f3n da plataforma Java e Proxectos externos,os proxectos deber\u00edan ser importados dos espazos de traballo se desexa manter esta informaci\u00f3n. |
| CTL_WorkspaceLocationStep=Localizaci\u00f3n do espazo de traballo |
| CTL_WorkspaceButton=Importar proxectos &dende o espazo de traballo |
| CTL_ProjectButton=Imp&ortar proxecto ignorando as dependencias do mesmo |
| LBL_Workspace=Localizacion do &espazo de traballo: |
| LBL_Project=&Proxecto a importar: |
| LBL_ProjectDestination=Cartafol de &destino: |
| MSG_ChooseWorkspace=Debe escoller un cartafol que conte\u00f1a un espazo de traballo de Eclipse antes de continuar. |
| MSG_ChooseProject=Debe escoller un cartafol que conte\u00f1a un proxecto de Eclipse antes de continuar. |
| MSG_ChooseProjectDestination=Debe escoller o destino para a importaci\u00f3n do proxecto de Eclipse. |
| MSG_NotRegularWorkspace="{0}" non cont\u00e9n un espazo de traballo de Eclipse regular. |
| MSG_NotRegularWorkspaceButProject="{0}" is not an Eclipse workspace, but try "Import Project\u2026". |
| MSG_NotRegularProject="{0}" non cont\u00e9n un proxecto de Eclipse regular. |
| MSG_CannotCreateProjectInFolder=Non se pode crear o proxecto no ficheiro "{0}". |
| MSG_CannotImportNonJavaProject=O proxecto non pode ser importado porque non ten natureza Java. |
| MSG_CycleDependencies=Detect\u00e1ronse dependencias c\u00edclicas no proxecto. O importador tentar\u00e1 importar proxectos de forma axeitadamente. However, the best way to get rid of this Eclipse Project discrepancy is to correct dependencies directly in Eclipse or in NetBeans after the project import is completed.\n\nDetected cycle:\n{0} |
| MSG_CreatedByPlugin=Os seguintes proxecto(s) probabelmente foron creados por engadidos de Java externos de Eclipse. O importador de proxectos importar\u00e1 estes proxecto(s) as\u00ed como sexa pos\u00edbel. Despois de importar, por favor comprobe e modifique estes proxectos manualmente se \u00e9 preciso. |
| |
| # Wizard Project(s) selection |
| CTL_ProjectSelectionStep=Proxecto a importar |
| CTL_ProjectsSelectionStep=Proxectos para importar |
| LBL_LocationOfNBProjects=&Localizaci\u00f3ns de proxectos de NetBeans: |
| LBL_ProjectsToImport=Proxectos para &importar |
| MSG_NonJavaProject="{0}" non \u00e9 un proxecto regular de java. |
| MSG_ProjectExist=O proxecto "{0}" xa existe na localizaci\u00f3n especificada. Escolla outra localizaci\u00f3n. |
| MSG_ProjectIsNotChosed=Ten que escoller alomenos un proxecto. |
| MSG_WorkspaceIsEmpty=O espazo de traballo no cartafol "{0}" non cont\u00e9n ning\u00fan proxecto. |
| MSG_WorkspaceIsInvalid=O espazo de traballo no cartafol "{0}" \u00e9 incorrecto. |
| MSG_DestinationIsEmpty=A localizaci\u00f3n debe ser especificada |
| |
| MSG_Project_Location_Note=<html>Nota: Escolla a localizaci\u00f3n do espazo de traballo de Eclipse para crear proxectos de NetBeans seguidos de proxectos de Eclipse. |
| RADIO_LOCATION=Gardar os datos do proxecto de NetBeans dentro do cartafol do proxecto de Eclipse |
| RADIO_LOCATION_SEPARATE=Crear proxectos importados de NetBeans nunha localizaci\u00f3n separada |
| RADIO_LOCATION_ECLIPSE=Gardar os datos do proxecto de NetBeans dentro do cartafol do proxecto de Eclipse |
| LBL_LocationOfNBProjects2=Localizaci\u00f3n: |
| MSG_AlreadyImportedProjects=<html>Alg\u00fans dos proxectos semellan estar xa importados no cartafol de destino. Ser\u00e1n omitidos. |
| ACSD_ProjectSelectionPanel_NA=N/D |
| ACSD_SelectionPanel_NA=N/D |
| ACSD_ProgressPanel_NA=N/D |
| |
