| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # Sample ResourceBundle properties file |
| |
| Templates/WebServices=Servizos web |
| Templates/WebServices/RestServicesFromEntities=Servizos web RESTfull desde as clases de entidades |
| Templates/WebServices/RestServicesFromPatterns=Servizos web RESTful desde patr\u00f3ns |
| Templates/WebServices/RestServicesFromDatabase=Servizos web RESTful desde bases de datos |
| Templates/WebServices/RestClientStubs=Cliente JavaScript RESTful |
| |
| Templates/Persistence/RestServicesFromEntities=Servizos web RESTfull desde as clases de entidades |
| Templates/Persistence/RestServicesFromDatabase=Servizos web RESTful desde a base de datos |
| |
| LBL_WinTitle_SelectClass=Clase seleccionada |
| LBL_SelectRepresentationClass=&Seleccionar clase de representaci\u00f3n do recurso: |
| LBL_Sources=Fontes |
| |
| LBL_Project=&Proxecto\: |
| LBL_SrcLocation=&Localizaci\u00f3n\: |
| LBL_Package=Pa&quete do recurso\: |
| |
| LBL_WizardTitle_FromEntity=Servizos web RESTfull desde as clases de entidade |
| LBL_RestResourcesAndClasses=Clases xeradas |
| |
| LBL_Select_Pattern=Seleccionar patr\u00f3n |
| LBL_Specify_Resource_Class=Especifique as clases de recursos |
| |
| LBL_EntityClasses=Clases de entidade |
| LBL_Add=&Engadir > |
| LBL_Remove=< E&liminar |
| LBL_AddAll=Engadir t&odas >> |
| LBL_RemoveAll=<< Eliminar tod&as |
| LBL_AvailableEntities=Clases de &entidade dispo\u00f1\u00edbeis\: |
| LBL_SelectedEntities=Clases d&e entidade seleccionadas\: |
| |
| ERR_NoPersistenceUnit=Todav\u00eda non hai unha unidade de persistencia no proxecto. Precisa dunha unidade de persistencia para persistir as clases de entidades. |
| |
| MSG_EntitySelectionPanel_NotWebProject=<html>Ning\u00fan proxecto web.</html> |
| MSG_EntitySelectionPanel_NoSWDP=<html><body>O servidor de destino non ten a biblioteca REST requirida. Saia deste asistente, desc\u00e1rgueo e inst\u00e1leo desde https://jersey.dev.java.net/</body></html> |
| MSG_EntitySelectionPanel_NoEntities=<html>Non se atoparon as clases de entidade. Saia deste asistente e engada as clases de entidade a este proxecto.</html> |
| MSG_EntitySelectionPanel_NoPersistenceUnit=<html>Current project has no persistence unit. Use o asistente Nova unidade de persistencia para crear unha.</html> |
| LBL_RestSevicicesFromEntitiesProgress=Xerando servizos web RESTful desde as clases de entidade... |
| LBL_ClientStubsProgress=Generating Client Stubs From RESTful Web Services... |
| LBL_RestServicesFromPatternsProgress=Xerando servizos web RESTful desde patr\u00f3ns... |
| |
| MSG_EntitySelectionPanel_InvalidEntityClasses=Algunhas clases de entidade seleccionadas non son correctas |
| MSG_EntitySelectionPanel_NoneSelected=Seleccionar polo menos unha clase de entidade |
| MSG_StartingProgress=Iniciando... |
| |
| DESC_Container_Pattern=<html>Create a pair of RESTful resource classes consisting of an item resource class and its container resource class using Java API for RESTful Web Service (JSR-311). Item resources can be created and added to the container resource using the POST method on the container resource class. Note that the URI for the newly created item resource is determined by the container resource.<p>On the next page you will be specifying class name, URI, and representation type of the item and container resources.</p></html> |
| |
| DESC_Singleton_Pattern=<html>Create a RESTful root resource class with GET and PUT methods using Java API for RESTful Web Service (JSR-311). This pattern is useful for creating a simple HelloWorld service and wrapper services for invoking WSDL-based web services.<p> On the next page you will be specifying class name, URI, and representation type of the resource.</p></html> |
| |
| DESC_Client_Control_Pattern=<html>Create a pair of RESTful resource classes consisting of an item resource class and its container resource class using Java API for RESTful Web Service (JSR-311). This pattern is a slight variation of the Container-Item pattern. The difference is that there is no POST method on the container resource class for creating item resources. Instead, item resources are created using the PUT method on the item resource class. The reason this is called Client-Controlled Container-Item pattern is because the URI for the item resource is determined by the client and not the container resource.<p>On the next page you will specify class name, URI, and representation type of the resource.</p></html> |
| |
| LBL_ResourceName=&Nome do recurso\: |
| LBL_ClassName=Nome da &clase\: |
| |
| LBL_Location=&Localizaci\u00f3n\: |
| |
| LBL_UirTemplate=Modelo de &URI\: |
| LBL_MimeType=Tipo &MIME\: |
| |
| LBL_RepresentationClass=Clase da &representaci\u00f3n\: |
| LBL_ContainerClass=N&ome da clase do contedor\: |
| |
| LBL_ContainerUriTemplate=Cami\u00f1o do contedor\: |
| LBL_Select=&Seleccionar... |
| LBL_SelectOK=Seleccionar |
| MNE_SelectOK=S |
| |
| LBL_SelectPattern=Seleccionar un patr\u00f3n de dese\u00f1o do servizo web RESTful\: |
| LBL_ContainerItem=Elemento do &contedor |
| LBL_GenericResource=Recurso de con&trol do cliente |
| |
| LBL_SelectDesignPattern=Seleccionar un patr\u00f3n de dese\u00f1o do servizo web RESTful\: |
| |
| LBL_ContainerRepresentationClass=Cl&ase de representaci\u00f3n do contedor\: |
| |
| MSG_ClassName=Nome da &clase\: |
| |
| LBL_UriTemplate=Ca&mi\u00f1o\: |
| LBL_Folder=Carta&fol\: |
| LBL_BrowseFolder=Expl&orar... |
| LBL_BrowseWadl=E&xaminar... |
| HINT_BrowseFolder=Browse folder to store the stubs. |
| HINT_BrowseWadl=Examinar o ficheiro WADL de destino. |
| |
| LBL_AddProject=Eng&adir proxecto... |
| HINT_CustomizerProjectReferences_AddProject=Add project to search the webservices. |
| |
| LBL_RemoveProject=Elimina&r |
| HINT_CustomizerProjectReferences_RemoveProject=Remove added project. |
| LBL_ProjectsToGenerateStubFor=Projects to &Generate Stubs for\: |
| LBL_WADLToGenerateStubFor=Specify a &WADL file to Generate Stubs for\: |
| HINT_WADLToGenerateStubFor=Localizaci\u00f3n do ficheiro WADL de destino. |
| |
| LBL_OverwriteExisting=&Overwrite Existing Stubs |
| |
| LBL_SelectFolder=Select &Folder\: |
| |
| LBL_BrowseFolders=Examinar cartafoles |
| |
| LBL_BrowseFiles=Explorar ficheiros |
| |
| LBL_SelectRestServiceProjects=Seleccionar os proxectos que conte\u00f1an servizos web RESTful |
| |
| LBL_ProjectChooserTitle=Seleccionar proxecto |
| LBL_WadlChooserTitle=Seleccionar ficheiro WADL |
| |
| MSG_NoProjects=Add at least one project with RESTful web services to generate client stubs for. |
| MSG_NoWadlFile=Please select or specify a wadl file to generate client stubs for. |
| MSG_NoValidWadlFile=Please select or specify a valid wadl file to generate client stubs for. |
| |
| MSG_VALID=O ficheiro WADL \u00e9 correcto. |
| MSG_INVALID=O ficheiro WADL \u00e9 incorrecto. |
| MSG_APP_MISSING=<application> falta o elemento no ficheiro wadl. |
| MSG_RESOURCES_MISSING=<resources> falta o elemento no ficheiro wadl. |
| MSG_BASE_URL_NULL=base attribute missing in element <resources> in the wadl file. |
| MSG_EMPTY_RESOURCES=No <resource> elements in the wadl file. |
| |
| MSG_ProjectsWithoutREST=Alg\u00fans dos proxectos seleccionados non conte\u00f1en servizos web RESTful |
| |
| MSG_Retrieving=Obtendo... |
| LBL_ResourceDir=&Converter Package\: |
| MSG_GeneratedClassNames=For example, for the entity class Customer, the code generator would create\:\n CustomerResource for entity resource,\n CustomersResource for container resource,\n CustomerConverter for entity converter,\n CustomersConverter for container converter and\n CustomerRefConverter for reference converter. |
| LBL_Description=&Descrici\u00f3n\: |
| LBL_Preview=Pre&visualizaci\u00f3n\: |
| LBL_SingletonResource=Recurso de ra\u00edz &simple |
| LBL_ClientControl=Clien&t-Controlled Container-Item |
| ACSD_Singleton=Patr\u00f3n do recurso de ra\u00edz simple |
| ACSD_ContainerResource=Container-item resource pattern |
| ACSD_ClientControlled=Client controlled resource pattern |
| DESC_PatternDescription=Descrici\u00f3n para cada patr\u00f3n seleccionado. |
| |
| LBL_PatternDescription=Descrici\u00f3n do patr\u00f3n |
| |
| DESC_ResourceName=O nome do recursos usarase para derivar o nome das clases xeradas. |
| |
| ResourceName=Nome do recurso |
| |
| DESC_ClassName=Nome para a clase do recurso. |
| ClassName=Nome da clase do recurso |
| |
| DESC_ContainerClassName=Nome da clase contedor |
| |
| ContainerClassName=Nome da clase contedor |
| DESC_ProjectName=Name of project the resource classes are created in. |
| |
| Project=Proxecto |
| DESC_Location=Source root location to create artifacts in |
| |
| Location=Localizaci\u00f3n |
| DESC_ResourcePackage=Nome do paquete das clases do recurso |
| |
| ResourcePackage=Paquete do recurso |
| |
| DESC_Uri=URI template to identity instance of the item resource |
| UriTemplate=Item Resource Path |
| |
| ItemUriTemplate=Item Resource Path |
| |
| DESC_MimeType=Tipo MIME da representaci\u00f3n do recurso |
| MimeType=Tipo MIME |
| DESC_RepresentationClass=Class for item resource representation |
| |
| RepresentationClass=Clase da representaci\u00f3n |
| DESC_SelectClass=Select a resource representation class for item resource. |
| |
| SelectItemResourceRepresentation=Select Item Resource Representation |
| |
| ItemResourceRepresentationClass=Item Resource Representation Class |
| |
| DESC_ContainerRepresentationClass=Container resource representation class |
| |
| ContainerResourceRepresentationClass=Container Resource Representation Class |
| |
| DESC_SelectContainerRepresentationClass=Select container resource representation |
| |
| SelectContainerRepresentationClass=Select Container Representation Class |
| |
| LBL_SelectContainerRepresentationClass=S&eleccionar... |
| DESC_Project=Name of project to create artifacts in. |
| |
| DESC_SelectRepresenationClass=Seleccionar a clase de representaci\u00f3n para o recurso. |
| |
| SelectRepresentationClass=Seleccionar clase de representaci\u00f3n |
| |
| UirTemplate=Modelo de URI\: |
| DESC_Folder=Folder to create artifacts in |
| |
| Folder=Cartafol |
| |
| DESC_BrowseFolder=Examinar para seleccionar o cartafol de destino |
| |
| Browser=Examinar |
| |
| DESC_ProjectList=List of projects containing resources that you want to generate stubs for. |
| |
| ProjectList=Lista do proxecto |
| |
| DESC_AddProject=Add a project with RESTful web services to generate client stubs for. |
| |
| AddProject=Engadir proxecto |
| |
| DESC_RemoveProject=Remove project from list of projects to generate client stub for |
| |
| RemoveProject=Eliminar proxecto |
| |
| DESC_OverwriteExisting=Whether or not to overwrite existing client stubs. |
| |
| OverwriteExistingStubs=Overwrite Existing Stubs |
| |
| DESC_AvailableEntityClasses=All entity classes in the current project are available for generating RESTful web services |
| |
| AvailableEntityClasses=Clases de entidade dispo\u00f1\u00edbeis |
| |
| DESC_SelectedList=Lista das clases de entidade seleccionadas para xerar os servizos web RESTful para |
| |
| SelectedEntityClasses=Clases de entidade seleccionadas |
| |
| DESC_SelectedEntityClasses=Clases de entidade seleccionadas para a xeraci\u00f3n dos servizos web RESTful |
| |
| DESC_AddEntityClass=Add highlighted entity class to selection list for generation of RESTful web services |
| |
| AddEntityClass=Engadir clase de entidade |
| |
| DESC_RemoveEntityClass=Remove entity class from selection list. |
| |
| RemoveEntityClass=Eliminar clase de entidade |
| |
| DESC_AddAllEntityClasses=Seleccionar todas as clases de entidade para xerar os servizos web RESTful |
| |
| AddAllEntityClasses=Engadir todas as clases de entidade |
| |
| DESC_RemoveAllEntityClasses=Limpar a lista de entidade seleccionada |
| |
| RemoveAllEntityClasses=Eliminar todas as clases de entidade |
| |
| SelectedEntityList=Lista de entidade seleccionada |
| |
| DESC_AddRemovePanel=Panel for 'add' or 'remove' buttons |
| |
| AddOrRemoveEntityClasses=Engadir ou eliminar clases de entidade |
| |
| DESC_Preview=Previsualizaci\u00f3n dos nomes das clases xeradas |
| |
| PreviewGeneratedClassNames=Previsualizar os nomes das clases xeradas |
| |
| DESC_ConverterPackage=Package name for representation converter classes |
| |
| ConverterPackage=Converter Package |
| |
| MSG_InvalidResourceName=Nome de recurso incorrecto |
| |
| MSG_ClassNameEqualsContainerClassName=O nome da clase contedor debe diferir do nome da clase do recurso |
| |
| MSG_InvalidResourceClassName=Nome da clase do recurso incorrecto |
| |
| MSG_InvalidContainerResourceClassName=Nome da clase do recurso contedor incorrecto |
| |
| MSG_InvalidPackageName=Nome do paquete incorrecto |
| |
| MSG_InvalidResourcePackageName=Nome do paquete do recurso incorrecto |
| |
| MSG_InvalidConverterPackageName=Invalid converter package name |
| |
| MSG_EmptyUriTemplate=O cami\u00f1o no pode estar baleiro |
| MSG_IncorrectUriTemplate=O cami\u00f1o debe conter unha lista de identificadores java \u00fanicos rodeados por chaves, ou literais de cadea, separados por barras. |
| |
| MSG_EmptyContainerUriTemplate=O cami\u00f1o do contedor non pode estar baleiro. |
| |
| MSG_ExistingClass=Xa existe a clase |
| |
| MSG_NoJavaSourceRoots=Current project has no java source roots |
| |
| DESC_ContainerUriTemplate=Cami\u00f1o para o recurso do contedor |
| MNE_RestAptOptions=A |
| |
| MSG_NotSupportedProjectType=O asistente non \u00e9 compat\u00edbel para este tipo do proxecto. |
| |
