| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| |
| # AddManagedBeanDialog |
| LBL_Scope=\u00c1mbito\: |
| LBL_BeanDescription=Descrici\u00f3n do \: |
| LBL_ManagedBeanClass=Clase do Bean\: |
| LBL_Browse=Examinar... |
| |
| MNE_Scope=S |
| MNE_BeanDescription=D |
| MNE_ManagedBeanClass=C |
| MNE_ManagedBeanName=N |
| MNE_Browse=B |
| |
| MSG_AddManagedBean_EmptyName=Falta o nome do Bean. |
| MSG_AddManagedBean_EmptyClass=Falta a clase do Bean. |
| MSG_AddManagedBean_BeanExist=Xa existe un Bean con ese nome. |
| |
| LBL_Bean_Name=Nome do Bean\: |
| |
| ACSD_Browse=Examinar cartafoles |
| ACSD_BeanName=Nome do Bean xestionado |
| ACSD_BeanClass=Clase do Bean xestionado |
| ACSD_Scope=\u00c1mbito do Bean xestionado |
| ACSD_BeanDescription=Unha descrici\u00f3n textual do Bean xestionado. |
| ACSD_AddManagedBeanDialog=Di\u00e1logo de engadir Bean xestionado |
| ACS_BeanName=Nome do Bean |
| ACSN_BeanClass=Clase do Bean xestionado |
| ACSN_ManagedBeanScope=\u00c1mbito |
| ACN_ManagedBeanDescription=Descrici\u00f3n do Bean |
| |
| # AddNavigationRuleDialog |
| LBL_FromView=Rule from View\: |
| LBL_RuleDescription=Descrici\u00f3n da regra\: |
| |
| MNE_FromView=F |
| |
| MSG_AddNavigationRule_EmptyFromView=From View property is missing. |
| MSG_AddNavigationRule_RuleExist=There is already a rule with the same From View Id. |
| MSG_AddNavigationRule_RuleExistWithNoFromView= There is already a rule without From View Id defined. |
| |
| ACSD_RuleFromFiew=Rule from View |
| ACSD_RuleDescription=A textual description of the navigation rule. |
| ACSD_RuleBrowse=Examinar as regras |
| ACSD_AddNavigationRuleDialog=Di\u00e1logo de engadir regra de navegaci\u00f3n |
| |
| # AddNavigationCaseDialog |
| LBL_FromAction=Acci\u00f3n do formulario\: |
| LBL_FromOutcome=From Outcome\: |
| LBL_ToView=To View\: |
| LBL_Redirect=Redirect |
| LBL_CaseFromView=Vista do formulario\: |
| |
| MNE_FromAction=A |
| MNE_FromOutcome=O |
| MNE_ToView=T |
| MNE_Redirect=R |
| MNE_BrowseToView=W |
| |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyRule=The Rule From View has to be selected. |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyToView=To View is missing. |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyFromActionOutcome=From Action or From Outcome has to be entered. |
| MSG_AddNavigationCase_FromActionExist=There is already a navigation case with the same From Action property in the rule. |
| MSG_AddNavigationCase_FromOutcomeExist=There is already a navigation case with the same From Outcome property in the rule. |
| |
| ACSD_FromView=The "from-action" element contains an action reference expression that must have been executed (by the default ActionListener for handling application level events) in order to select this navigation rule. If not specified, this rule will be relevant no matter which action reference was executed (or if no action reference was executed). |
| ACSD_BrowseFromView=Browse From View |
| ACSD_FromAction=The "from-action" element contains an action reference expression that must have been executed (by the default ActionListener for handling application level events) in order to select this navigation rule. If not specified, this rule will be relevant no matter which action reference was executed (or if no action reference was executed). |
| ACSD_FromOutcome=The "from-outcome" element contains a logical outcome string returned by the execution of an application action method selected via an "actionRef" property (or a literal value specified by an "action" property) of a UICommand component. If specified, this rule will be relevant only if the outcome value matches this element's value.If not specified, this rule will be relevant no matter what the outcome value was. |
| ACSD_ToViewSelect=The to-view element contains the view identifier of the next view that should be displayed if this navigation rule is matched. Select to view from already defined views. |
| ACSD_BrowseToView=Examinar un ficheiro JSP. |
| ACSD_AddNavigationCaseDialog=The navigation-case element describes a particular combination of\n conditions that must match for this case to be executed, and the\n view id of the component tree that should be selected next. |
| ACSD_CaseDescription=A textual description of the navigation case. |
| ACSD_Redirect=The "redirect" element indicates that navigation to the specified "to-view-id" should be accomplished by performing an HTTP redirect rather than the usual ViewHandler mechanisms. |
| |
| # AddDialog |
| TTL_ADD=Engadir {0} |
| LBL_Add=Engadir |
| ACSD_Add=Engadir bot\u00f3n |
| |
| # Browse dialog |
| LBL_Folders=Cartafoles\: |
| LBL_SelectFile=Seleccionar ficheiro |
| LBL_BrowseFiles=Examinar ficheiros |
| LBL_Cancel=Cancelar |
| |
| MNE_Folders=F |
| ACSN_FlodersTree=Cartafoles |
| ACSD_FlodersTree=Folders Tree |
| |
| ACSD_BrowseFiles=Examinar ficheiros |
| ACSD_SelectFile=Seleccionar ficheiro |
| ACSD_Cancel=Cancelar |
| |
| |
