blob: faf1ce8ecc94a9c57f489997441ceee332758b29 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# Sample ResourceBundle properties file
TXT_parser=Analizador XML
# Messages for invalid xml file
TXT_errorOnLine=Erro na li\u00f1a {0}
TXT_errorMessage={0} [{1},{2}]
MSG_invalidXmlWarning=Produc\u00edronse erros ao validar o documento XML.\nVexa a xanela de sa\u00edda para os erros.\nDesexa gardalo de todos formas?
TTL_invalidXmlWarning=Ficheiro XML incorrecto
# {0} = name of file
# {1} = the bad encoding
MSG_BadCharConversion=<html>The {0} contains characters which will probably be damaged during conversion to the {1} character set.<br> Quere gardar o ficheiro usando este conxunto de caracteres?</html>
TEXT_SAVE_AS_UTF=A codificaci\u00f3n "{0}" seleccionada non est\u00e1 soportada. Gardar en UTF-8?
# Messages after correct parsing
TXT_parsedCorrectly=Parsed correctly.
HINT_XMLJ2eeAnnotation=XML J2EE Errors
HINT_XMLErrorDescription=The Parser found errors when parsing the XML Document.
TXT_elementExists=The element <{0}> with an attribute {1}="{2}" already exists.