| # This module is part of NetBeans and is open-source. |
| # You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details. |
| # |
| # You may use the binary however you like. The source file license is: |
| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| |
| LBL_EmptyCompilerSetName=Ning\u00fan |
| LBL_EmptyCompilerSetDisplayName=Non se encontrou ning\u00fan compilador |
| |
| CCompiler=Compilador de C |
| CCCompiler=Compilador de C++ |
| FortranCompiler=Compilador de Fortran |
| CustomBuildTool=Ferramenta de construci\u00f3n personalizada |
| Assembler=Ensamblador |
| MakeTool=Ferramenta Make |
| DebuggerTool=Depurador |
| QMakeTool=Ferramenta QMake |
| CMakeTool=Ferramenta CMake |
| |
| # CompilerSetManager |
| NO_COMPILERS_FOUND_TITLE=Non se encontraron compiladors C/C++ |
| NO_COMPILERS_FOUND_MSG=Non se encontrou ning\u00fan compilador axeitado no seu sistema. The IDE needs a suitable set of compilers and other build tools in order to work correctly.\n\nIf you already have compilers on your system but they were not found, do one of the following:\n\n1) Exit the IDE, add your compilers to your PATH environment variable, and restart the IDE.\n\n2) Open the Build Tool dialog in Tools | Options | C/C++ | Build Tools and add your compiler(s) to the setup.\n\nIf you do not already have compilers on your system, do:\n\n3) Download and install a suitable set of compilers and restart the IDE.\n\nVisit http://netbeans.org/community/releases/69/cpp-setup-instructions.html for further assistance in installing and configuring a build environment. |
| |
| # CSM_ stands for CompilerSetManager |
| CSM_Conn=Conect\u00e1ndose a {0}... |
| CSM_Done= feito. |
| CSM_ValPlatf=Validando plataforma... encontrouse {0} |
| CSM_LFTC=Buscando pola colecci\u00f3n de ferramentas: |
| CSM_Found= Encontrouse {0} en {1}. |
| CSM_Err= Produciuse un erro ao crear o conxunto de compiladores {0}. |
| CSM_Done_NF=Feito. No tool collections were found in default locations.\nYou can configure them manually later using\n Tools > Options > C/C++ > Build Tools dialog. |
| CSM_Done_OK=Feito. Encontr\u00e1ronse {0} conxuntos de ferramentas. |
| CSM_Conigured=Tool collections were successfully configured. |
| CSM_Fail=... fallou. O nome de equipo \u00e9 incorrecto ou o equipo est\u00e1 desconectado. |
| CSM_Initializing_Tool=Comprobando {0} ... |
| |
| PROGRESS_TEXT=Initializing tools collections on {0} |
| |
| ToolCollectionValidation=Validating Tool collection on {0} |
| FixCodeAssistancePanel.title.text=Tool Collections were Changed |
| FixCodeAssistancePanel.action.text=Fix Code Assistance |
| FixCodeAssistancePanel.action.OK=Fix Code Assistance |
| FixCodeAssistancePanel.action.CANCEL=Cancelar |
| FixCodeAssistancePanel.message=Following tools were changed:\n{0} |
| |
