blob: 9dd2aa2366d5f0b72977306d021d8dfde3707dc9 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# MakeProjectEditorOptions
MakeProject_Editor=Proxectos C/C++
MakeProject_Editor_Tooltip=Opci\u00f3ns do proxecto C/C++
CPP_Options_Category_Name=&C/C++
CPP_Options_Title=C/C++ Pack Settings
TAB_ProjectsTab=Opci\u00f3ns do proxecto
TAB_ProjectsTab_Mnemonic=J
TAB_CodeAssistanceTab=Code Assistance
TAB_CodeAssistanceTab_Mnemonic=O
# MakeProjectOptionsCustomizer
#PLATFORM_AND_COMPILERS_PANEL_TITLE=Platforms & Compilers
#DEFAULT_PLATFORM=Default Platform\:
#DEFAULT_PLATFORM_MN=u
#DEFAULT_PLATFORM_AD=Default Platform
#DEFAULT_COMPILER_COLLECTION=Default Tool Collection\:
#DEFAULT_COMPILER_COLLECTION_MN=o
#PLATFORM_AND_COMPILERS_PANEL_TXT=Use this button to manage compiler settings for the built-in parser\:
#SUPPORTED_LANGUAGES=Compilers
#C_LANGUGE=C
#C_LANGUGE_MN=C
#CPP_LANGUAGE=C++
#CPP_LANGUAGE_MN=+
SUPPORTED_LANGUAGES_TXT=Compilers to support in project configurations\:
GENERAL_PANEL_TITLE=Miscel\u00e1neo
MAKE_OPTIONS_MN=o
FILE_PATH=Fi&le Path Mode:
FILE_PATH_MN=l
FILE_PATH_AD=File Path Mode
FILE_PATH_MODE_TXT=How to store file paths in a project. Always Relative mode stores paths as relative to project root. Always Absolute mode stores paths as absolute paths. Auto mode stores paths as relative to project root if inside project, otherwise as absolute paths
FILE_PATH_TXT_AD=How to store file paths in a project.
FILE_PATH_TXT_AN=File Path information panel
SAVE_CHECKBOX_TXT=&Save All Modified Files Before Running Make
SAVE_CHECKBOX_MN=S
SAVE_CHECKBOX_AD=Save All Modified Files Before Running Make
REUSE_CHECKBOX_TXT=&Reuse Output Tabs from Finished Processes
REUSE_CHECKBOX_MN=R
REUSE_CHECKBOX_AD=Reuse Output Tabs from Finished Processes
MANAGE_PLATFORM_AND_COMPILERS_BUTTON_TXT=Parser Settings
MANAGE_PLATFORM_AND_COMPILERS_BUTTON_MN=t
MANAGE_PLATFORM_AND_COMPILERS_BUTTON_AD=Parser Settings Button
MANAGE_COMPILERS_PANEL_TXT=Parser Settings
# MakeProjectOptionsCustomizer
#CODE_ASSISTANCE_PANEL_TITLE=Code Assistance
#USED_TXT=(Used when creating new projects)
DEPENDENCY_CHECKING_TXT=Enable dependenc&y checking in generated makefiles (requires support from tool collection)
DEPENDENCY_CHECKING_MN=y
DEPENDENCY_CHECKBOX_AD=Enable dependency checking in generated makefiles (requires support from tool collection)
NOMAKEFILE=A orde make non \u00e9 pos\u00edbel que estea baleira
DISPLAY_BINARY_FILES_TXT=Sho&w binary files in Project view
DISPLAY_BINARY_FILES_MN=w
MAKE_OPTIONS_TXT=The make options to use when building projects.
MAKE_OPTIONS_AD=Make Options
MAKE_OPTIONS=Make &Options:
SHOW_PROFILER_CHECKBOX_TXT=Show profiler indicators during run (new pro&jects only)
SHOW_WARNING_ABOUT_MISMATCHED_CONFIGURATIONS.TXT=Show w&arning dialog about missing makefiles due to mismatched platforms
SHOW_WARNING_ABOUT_MISMATCHED_CONFIGURATIONS.MN=a
FullFileIndexerName=S&upport indexing of non C/C++/Fortran files in projects (slow down parsing)
REBUILD_PROP_CHANGED_TXT=R&ebuild entire project if project properties have changed
REBUILD_PROP_CHANGED_MN=e
REBUILD_PROP_CHANGED_AD=Rebuild entire project if project properties have changed check box
fixUnresolvedInclude=Try to fi&x unresolved include directives
BuildTraceAvaliable=Use Smart Build Analyzer to &Configure Code Assistance