blob: 8dd7a73cd29a42816859e87d04de8345fd32762b [file] [log] [blame]
# This module is part of NetBeans and is open-source.
# You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details.
#
# You may use the binary however you like. The source file license is:
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
WIZARD_TITLE_TXT=Configure Code Assistance Wizard
ACTION_TITLE_TXT=Configure Code Assistance...
#Step 1
SelectProviderName=Configure Code Assistance
ProjectRootFolder=Source files root &folder\:
SelectDiscoveryProviderText=Seleccionar &analizador\:
ModelNotFinishParsing=Wait until code assistance finishes parsing (progress bar "Parsing..." disappears).
#Step 2
SelectObjectRootName=Select Analyzed File(s)
SpecifyRootFolder=Specify root &folder where object files will be found\:
ROOT_DIR_BROWSE_BUTTON_TXT=E&xaminar
ROOT_DIR_EDIT_BUTTON_TXT=&Editar
ROOT_DIR_CHOOSER_TITLE_TXT=Seleccionar cartafol ra\u00edz
BINARY_FILE_CHOOSER_TITLE_TXT=Select Executable or Library File
LOG_FILE_CHOOSER_TITLE_TXT=Select Make Log File
ROOT_DIR_BUTTON_TXT=Seleccionar
BuildActionsInstructions=Discovery system searches for object files that were compiled with flags\: \n-g3 -gdwarf-2\nProject configuration is based on those files.
#Step 3
SelectConsolidationStrategyName=Nivel de configuraci\u00f3n
ConsolidateToProjectLabel=Configurar &propiedades do proxecto
ConsolidateToFolderLabel=Configurar propiedades do carta&fol
FileConsolidateLabel=&Configurar propiedades do ficheiro
ConsolidationDescription_project=IDE sets configuration on the project level. \nThis level simplifies project maintenance and is suitable in most cases.
ConsolidationDescription_folder=IDE sets configurations per folder. \nThis level is suitable in most cases.
ConsolidationDescription_file=IDE sets configuration per file. \nThis level has the most precise configuration but makes project maintenance more difficult.
ConsolidationLevelText=Seleccionar o nive&l de configuraci\u00f3n\:
LoadingRootText=Cargando...
#Step 4
SelectConfigurationName=Ver a configuraci\u00f3n
TreeConfigurationTitle=&Configuraci\u00f3ns\:
InludePathsListTitle=User &Include paths\:
UserMacrosListTitle=&Macros de usuario\:
SetChildrenCheckTittle=Set Current Configuration for all children
InheriteParentMacrosText=Inherit Parent Macros
InheriteParentIncludePathsText=Inherit Parent Include Paths
ShowInheritedConfigurationName=&Show inherited configuration
ConfigurationLanguageC=C ({0} files)
ConfigurationLanguageCPP=C++ ({0} files)
ConfigurationLanguageFortran=Fortran ({0} files)
ConfigurationLanguageUnknown=Unknown ({0} files)
AnalyzingProjectProgress=Analizando o proxecto
#Step 5
STEP_REMOVE_NAME_TXT=Exclu\u00edr ficheiros
UnusedSourceFilesTitle=Please mark files to &exclude\:
ExcludeInstructionText=IDE detects source and header files that are not used in project. By default the IDE suggests including these files. \nYou can select folders/files to be excluded from project. Source and header files that are not marked are supposed to be included in the project.
SourceFilesRootTitle=Ficheiros de c\u00f3digo fonte ({0} ficheiros)
HeaderFilesRootTitle=Header files ({0} files)
#Step 0
SelectModeName=Seleccionar o modo
SelectModeLabelText=Seleccionar o &modo\:
SimpleModeButtonText=Modo &simple
AdvancedModeButtonText=Modo &avanzado
SelectModeSimpleInstructionText=Automatic configuration to be applied if possible, otherwise Advanced Mode will be used.
SelectModeAdvancedInstructionText=Manual configuration allows you to select the files to be analyzed and view the discovered configuration.
SimpleMode.Error.NoOutputResult=Non se especificou o resultado da construci\u00f3n. Non \u00e9 aplic\u00e1bel o modo simple.
SimpleMode.Error.OutputResultNotExist=Non se especificou o resultado da construci\u00f3n. Non \u00e9 aplic\u00e1bel o modo simple.
SimpleMode.Error.NoDebugOutputResult=No debug information in the build result. Non \u00e9 aplic\u00e1bel o modo simple.
#Step 1 (Simple)
SimpleConfigurationName=Configuraci\u00f3n simple
AdditionalLibrariesLabel=Bib&liotecas adicionais\:
ConfigurationLevelLabel=Nivel de &configuraci\u00f3n\:
LIBRARY_BROWSE_BUTTON_TXT=&Editar
CONFIGURATION_LEVEL_project=Configurar propiedades do proxecto
CONFIGURATION_LEVEL_folder=Configurar as propiedades do cartafol
CONFIGURATION_LEVEL_file=Configurar as propiedades do cartafol
ADDITIONAL_LIBRARIES_TXT=Bibliotecas adicionais\:
SimpleInstructionText_project=Ficheiros de biblioteca con informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n. Make sure that selected files contain debug information. \nIDE sets configuration on the project level. This level simplifies project maintenance and is suitable in most cases.
SimpleInstructionText_folder=Ficheiros de biblioteca con informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n. Make sure that selected files contain debug information. \nIDE sets configurations per folder. This level is suitable in most cases.
SimpleInstructionText_file=Ficheiros de biblioteca con informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n. Make sure that selected files contain debug information. \nIDE sets configuration per file. This level has the most precise configuration but makes project maintenance more difficult.
LIBRARY_CHOOSER_TITLE_TXT=Seleccionar unha biblioteca
LIBRARY_CHOOSER_BUTTON_TXT=Seleccionar
LIBRARY_LIST_TXT=Bibliotecas:
LIBRARY_LIST_MN=L
ADD_BUTTON_TXT=Engadir
ADD_BUTTON_MN=A
EDIT_BUTTON_TXT=Editar
EDIT_BUTTON_MN=E
EDIT_DIALOG_TITLE_TXT=Editar
EDIT_DIALOG_LABEL_TXT=&Novo:
ParserManualConfiguration=
RestrictSourcesText=Res&trict discovered sources to source files root folder
RESTRICT_COMPILE_PATH=Restrict discovered sources by source compile path
FILECHOOSER_MAK_LOG_FILEFILTER=Make Log File (.log)
OUTPUT_LOG_ACTION_TEXT=Configure Code Assistance
OUTPUT_LOG_DILOG_TITLE_TEXT=Configure Project Using Build Output
OUTPUT_LOG_DILOG_COMTENT_TEXT=Output log can be used as a source for configuring your project\nonly if it was not an incremental build.\nWe advice to use only output of Clean & Build action.\nQuere continuar?
selectedAdvancedLabel=Non \u00e9 aplic\u00e1bel o modo simple. Usando o modo avanzado
MSG_ParsingProgressFull=({0} of {1}) {2}
NotFoundExecutable=Binary file {0} not found
NotFoundDiscoveryProvider=Discovery provider not found
CannotAnalyzeExecutable=Cannot analyze binary file {0}
CannotAnalyzeFolder=Cannot analyze folder {0}
CannotAnalyzeBuildLog=Cannot analyze build log {0}
NoExecutable_NoBaseFolder=No binary file or folder in input parameters