| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Names of Controls |
| CTL_SEARCH_MenuItem=Javadoc Index &Search |
| CTL_SEARCH_WindowTitle=Recherche par index Javadoc |
| CTL_SEARCH_ButtonFind=Rechercher |
| CTL_SEARCH_ButtonStop=&Stop |
| |
| ACS_SEARCH_PanelA11yName=Panneau de recherche par index Javadoc |
| ACS_SEARCH_PanelA11yDesc=Panneau de recherche par index Javadoc. |
| ACS_SEARCH_SearchComboBoxA11yName=Combo box de recherche |
| ACS_SEARCH_SearchComboBoxA11yDesc=Combo box de recherche contenant les cha\u00eenes \u00e0 rechercher. |
| ACS_SEARCH_ResultsListA11yName=Liste des r\u00e9sultats |
| ACS_SEARCH_ResultsListA11yDesc=Liste des r\u00e9sultats. |
| ACS_SEARCH_QuickBrowserA11yName=Navigateur HTML rapide |
| ACS_SEARCH_QuickBrowserA11yDesc=Contenu du r\u00e9sultat s\u00e9lectionn\u00e9. |
| |
| CTL_SEARCH_search_ToolTip=D\u00e9marrer ou arr\u00eater la recherche de la documentation. |
| CTL_SEARCH_showSource_ToolTip=Afficher la source |
| CTL_SEARCH_showSource_Mnemonic=r |
| CTL_SEARCH_byReference_ToolTip=Trier par package |
| CTL_SEARCH_byReference_Mnemonic=S |
| CTL_SEARCH_byType_ToolTip=Trier par type |
| CTL_SEARCH_byType_Mnemonic=T |
| CTL_SEARCH_byName_ToolTip=Trier par nom |
| CTL_SEARCH_byName_Mnemonic=N |
| CTL_SEARCH_quickView_ToolTip=Afficher/masquer le visionneur HTML |
| CTL_SEARCH_quickView_Mnemonic=A |
| CTL_SEARCH_NotFound=Aucune documentation trouv\u00e9e. |
| CTL_SEARCH_Wait=Veuillez patienter... |
| CTL_SEARCH_InitRoots=Initializing javadoc roots... |
| |
| # JDK 1.2 Standard doclet short descriptions converted to upper case |
| #JDK12_CLASS=CLASS |
| #JDK12_INTERFACE=INTERFACE |
| #JDK12_EXCEPTION=EXCEPTION |
| #JDK12_ERROR=ERROR |
| #JDK12_CONSTRUCTOR=CONSTRUCTOR |
| #JDK12_METHOD=METHOD |
| #JDK12_VARIABLE=VARIABLE |
| #JDK12_STATIC=STATIC |
| #JDK12_DASH=- |
| #JDK12_PACKAGE=PACKAGE |
| #JDK15_ENUM=ENUM |
| #JDK15_ANNOTATION_TYPE=ANNOTATION |
| |
| # Messages |
| |
| MSG_NoDoc=Javadoc documentation indices not found. You may want to add javadoc\nto libraries or platforms you use in the Library Manager or the Platform Manager.\nSuch libraries or platforms have to be used by any open project.\n\nJDK documentation is available at http://java.sun.com/docs/. |
| |
| MSG_SEARCH_SrcNotFound=Le code source est introuvable dans les syst\u00e8mes de fichiers. |
| |
| IndexSearch.searchButton.text=Rechercher |
| |
| #search types |
| PROP_CaseSensitive=Recherche sensible \u00e0 la casse |
| HINT_CaseSensitive=Active ou d\u00e9sactive le respect de la casse lors d'une recherche. |
| |
| |
| CTL_SEARCH_ButtonHelp=He&lp |
| |
| CTL_SEARCH_ButtonHelp_tooltip=Affiche l'aide en ligne |
| |
| # Menu item - documentation index/overview pages (entry points) |
| CTL_INDICES_MenuItem=&Javadoc References |
| CTL_MORE_INDICES_MenuItem=&More Javadoc... |
| # displayed when there are no indices: |
| CTL_no_indices_found=Vide |
| |
| # Filter that extracts meaninful part of the <TITLE> of the index/overview page |
| # Contents matched by the first parenthesis are used as display text. If none |
| # of the patterns, matches, the entire <TITLE> contents is displayed. |
| # List most common patterns, one per line (\n\ at the end!), surround the actual |
| # documentation set name by parenthesis. |
| #FILTER_OverviewIndiceLabel=\\s*Overview\\s*\\((.*)\\)\n(.*):\\s*Overview\n(.*)\\s*-\\s*Overview |
| |
| # No title in the overview document. |
| # 0 - name of the overview file (e.g. index.html, ....) |
| FMT_NoOverviewTitle=<No title> ({0}) |
| |
| # ReferencesPanel |
| ReferencesPanel.title=Javadoc References |
| ReferencesPanel.listLabel.text=&References: |
| ReferencesPanel.wait.text=Patientez s''il vous plait... |
| ReferencesPanel.ok.text=&Open |
| ReferencesPanel.noJavadoc=No javadoc found. |
| ReferencesPanel.locationLabel.text=&Emplacement: |
| AN_ReferencesDialog=Javadoc References Dialog |
| AD_ReferencesDialog=Javadoc References Dialog |
| ReferencesPanel.listLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=R\u00e9f\u00e9rences |
| ReferencesPanel.listLabel.AccessibleContext.accessibleName=R\u00e9f\u00e9rences |
| ReferencesPanel.locationLabel.AccessibleContext.accessibleName=Emplacement |
| ReferencesPanel.locationLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Location of javadoc |
| ReferencesPanel.refList.AccessibleContext.accessibleName=References List |
| ReferencesPanel.refList.AccessibleContext.accessibleDescription=List of javadoc references |
| |
