| TXT_Name=Nom |
| TXT_SourcesFolder=Sources |
| TXT_JavaDocFolder=Javadoc |
| TXT_AntName=Identificateur de script Ant |
| TXT_DefaultPlatform=JDK {0} (par d\u00e9faut) |
| |
| #J2SEPlatformCustomizer |
| TXT_Classes=Classes |
| TXT_Sources=Sources |
| TXT_Javadoc=Javadoc |
| TXT_JDKClasspath=Chemin de classe de la plate-forme\u00a0: |
| TXT_JDKSources=Sources de la plate-forme\u00a0: |
| TXT_JDKJavadoc=Javadoc de la plate-forme\u00a0: |
| TXT_CanNotAddResolve=L'EDI ne peut pas interpr\u00e9ter le chemin sp\u00e9cifi\u00e9. |
| CTL_Add=Ajouter un fichier JAR ou un dossier... |
| MNE_Add=J |
| CTL_AddZip=Ajouter un fichier ZIP ou un dossier... |
| MNE_AddZip=Z |
| CTL_Remove=Supprimer |
| MNE_Remove=m |
| CTL_Up=D\u00e9placer vers le haut |
| MNE_Up=U |
| CTL_Down=D\u00e9placer vers le bas |
| MNE_Down=D |
| TXT_OpenSources=Ajout d'un fichier JAR ou d'un dossier |
| TXT_OpenJavadoc=Ajouter un fichier ZIP ou un dossier |
| #TXT_DefaultProtocol=http:// |
| CTL_AddJavadocURLMessage=URL\u00a0 |
| CTL_AddJavadocURLTitle=Ajouter un URL |
| CTL_AddURL=Ajouter un URL... |
| MNE_AddURL=U |
| CTL_InvalidURLFormat=Format d'URL non valide. |
| MNE_OpenSources=A |
| MNE_OpenJavadoc=A |
| CTL_Cancel=Annuler |
| MNE_Cancel=C |
| MNE_JDKClasspath=C |
| MNE_JDKSources=P |
| MNE_JDKJavadoc=J |
| AN_J2SEPlatformCustomizer=Propri\u00e9t\u00e9s de la plate-forme |
| AD_J2SEPlatformCustomizer=N/D |
| AD_JDKClasspath=N/A |
| AD_JDKSources=N/A |
| AD_JDKJavadoc=N/A |
| AD_Add=N/A |
| AD_AddZip=N/D |
| AD_Remove=N/D] |
| AD_Up=N/D |
| AD_Down=N/D |
| |
| #J2SEPlatformNode |
| TXT_J2SEPlatformToolTip=Java Standard Edition Platform (version: {0}) |
| |
| #BrokenPlatformCustomizer |
| CTL_PlatformName=Nom de la plate-forme\u00a0: |
| CTL_PlatformHome=Dossier de la plate-forme\u00a0: |
| MNE_PlatformName=N |
| MNE_PlatformHome=F |
| AD_PlatformName=N/D |
| AD_PlatformHome=N/D |
| MSG_BrokenProject=<html><p><font color=\"#A40000\">Error:</font> The specified folder does not contain a Java platform.</p><p>If you want to specify a different folder for this platform, remove this platform and create a new one with exactly the same name pointing to the correct platform folder.</p></html> |
| |
| #Util |
| MSG_BrokenExtension=Extension Java {0} inexistante sur {1} |
| |
| |
