| OpenIDE-Module-Name=CarnetMultiVue |
| |
| LBL_loaderName=Persistance |
| |
| LBL_UnitName=Persistence Unit Name\: |
| |
| LBL_PersistenceProvider=Persistence Provider\: |
| |
| LBL_JdbcConnection=JDBC Connection\: |
| |
| LBL_CustomConnection=custom |
| |
| LBL_ApplicationManaged=Application g\u00e9r\u00e9e persistance |
| |
| LBL_ContainerManaged=Serveur g\u00e9r\u00e9 persistance |
| |
| LBL_DatasourceName=Data Source\: |
| |
| LBL_PersistenceLibrary=Persistence Library\: |
| |
| LBL_Add=Ajouter |
| |
| LBL_Remove=Supprimer |
| |
| LBL_PersistenceUnits=Unit\u00e9s de persistance |
| |
| LBL_NewPersistenceUnit=Nouvelle unit\u00e9 de persistance |
| |
| LBL_ConfirmRemove=Voulez-vous vraiment supprimer "{0}" l'unit\u00e9 de persistance ? |
| |
| LBL_TableGeneration=Table Generation Strategy\: |
| |
| LBL_Create=Cr\u00e9er |
| |
| LBL_DropCreate=Supprimer et cr\u00e9er |
| |
| LBL_None=Aucun |
| |
| LBL_CachingStrategy=Shared Cache Mode\: |
| |
| LBL_All=Tous |
| |
| LBL_EnableSelective=Enable Selective |
| |
| LBL_DisableSelective=Disable Selective |
| |
| LBL_Default=Unspecified |
| |
| LBL_ValidationStrategy=Validation Strategy\: |
| |
| LBL_Auto=Automatique |
| |
| LBL_CallBack=Callback |
| |
| LBL_IncludeEntityClasses=Include Entity Classes\: |
| |
| LBL_IncludeEntitesInJarFiles=Include All Entity Classes in Library Jar Files (Read Only)\: |
| |
| LBL_IncludeAllEntities=Inclure toutes les classes entit\u00e9 dans le "{0}" module |
| |
| LBL_ProjectLibraries=Librairies du projet... |
| |
| LBL_AddClasses=Ajouter une classe... |
| |
| LBL_RemoveClass=Supprimer |
| |
| LBL_AddEntity=Add Entity Class |
| |
| LBL_NonDefaultProvider=Non-default Provider\: |
| |
| LBL_JTA=Utiliser les JTA (Java Transaction APIs) |
| |
| LBL_Design=Conception |
| |
| LBL_PersistenceCatalog = Catalogue de la persistance |
| |
| DESC_PersistenceCatalog = Catalogue XML pour les fichiers du sch\u00e9ma XML de persistance. |
| |
| TXT_DocumentUnparsable=Des erreurs fatales ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es dans le fichier {0}.\nIt is highly recommended that you fix the errors in XML view (XML tab) as soon as possible.\nTry to validate the XML document to see the problem. |
| |
| TXT_ServerMissing = <html>Le projet n'a pas le serveur cible proprement d\u00e9fini.<br>Java Persistence features are server-dependent.Right-click the project in the Project window and choose <br><b>Resolve Missing Server Problem</b> to set the target server.</html> |
| |
| ERR_InvalidPersistenceXml=The project has an invalid persistence.xml file ({0}) |
| |
| |
