| AddPropertyPanel.nameLabel.text=&Nom: |
| #AddPropertyPanel.nameTextField.text=string |
| AddPropertyPanel.typeLabel.text=&Type\u00a0 |
| AddPropertyPanel.browseTypeButton.text=Pa&rcourir... |
| #AddPropertyPanel.staticCheckBox.text=&static |
| #AddPropertyPanel.finalCheckBox.text=&final |
| AddPropertyPanel.generateJavadocCheckBox.text=Generate &javadoc |
| AddPropertyPanel.previewLabel.text=Previe&w: |
| AddPropertyPanel.indexedCheckBox.text=&Indexed |
| AddPropertyPanel.previewEditorPane.text= |
| #AddPropertyPanel.previewEditorPane.contentType=text/x-java |
| #AddPropertyPanel.privateRadioButton.text=&private |
| #AddPropertyPanel.protectedRadioButton.text=pr&otected |
| AddPropertyPanel.boundCheckBox.text=&Bound |
| AddPropertyPanel.vetoableCheckBox.text=&Vetoable |
| AddPropertyPanel.propNameTextField.text=PROP_STRING |
| AddPropertyPanel.previewEditorPane.toolTipText=Aper\u00e7u |
| #AddPropertyPanel.publicRadioButton.text=p&ublic |
| #AddPropertyPanel.packageRadioButton.text=p&ackage |
| AddPropertyPanel.generatePropertyChangeSupportCheckBox.text=Generate Propert&y Change Support |
| AddPropertyPanel.generateGetterAndSetterRadioButton.text=Generate getter an&d setter |
| AddPropertyPanel.generateSetterRadioButton.text=Generate s&etter |
| AddPropertyPanel.generateGetterRadioButton.text=Generate &getter |
| AddPropertyPanel.generateVetoablePropertyChangeSupportCheckBox.text=Generate Vetoable &Change Support |
| AddPropertyPanel.browseTypeButton.toolTipText=Browsing for type not implemented yet |
| AddPropertyPanel.errorLabel.text= |
| DN_AddProperty=Add Property... |
| LBL_ButtonOK=OK |
| LBL_ButtonCancel=Annuler |
| CAP_AddProperty=Ajouter une propri\u00e9t\u00e9 |
| ERR_FieldIsEmpty=Field name is empty |
| ERR_FieldAlreadyExists=Field {0} already exists |
| ERR_TypeIsEmpty=Property type is empty |
| ERR_BoundIsEmpty=Property bound is empty |
| WARN_FinalPropertyRequiresInitilizer=Specify initializer expression for final property |
| WARN_CannotPCS=Cannot generate property change support for static properties |
| WARN_CannotVCS=Cannot generate vetoable property change support for static properties |
| AddPropertyPanel.equalsLabel.text=&= |
| AddPropertyPanel.semicolonLabel.text=; |
| AddPropertyPanel.AccessibleContext.accessibleName=Ajouter une propri\u00e9t\u00e9 |
| AddPropertyPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Ajouter une propri\u00e9t\u00e9 |
| |
