| CTL_Name=Dossier du r\u00e9f\u00e9rentiel |
| |
| CTL_URLPattern_RepositoryHint=Sp\u00e9cifiez le dossier (Branche/Tag) et les d\u00e9tails du nom de dossier |
| CTL_URLPattern_RepositoryFolder=Dossier du &r\u00e9f\u00e9rentiel\: |
| |
| CTL_Checkout_LocalFolder=Dossier &local\: |
| CTL_Checkout_Browse2=Parc&ourir... |
| |
| CTL_Checkout_RepositoryFolder=&Dossiers du r\u00e9f\u00e9rentiel\: |
| CTL_Checkout_Browse1=Pa&rcourir... |
| CTL_Checkout_Revision=R\u00e9vision du r\u00e9f\u00e9rentiel\: |
| CTL_Checkout_Search=Recherche... |
| CTL_Checkout_EmptyHint=(vide signifie HEAD du r\u00e9f\u00e9rentiel) |
| CTL_Checkout_LocalHint=(copie de travail locale de Subversion) |
| CTL_Checkout_CheckoutContentEmpty=Sauter le dossier s\u00e9lectionner et n'extraire que son contenu |
| CTL_Checkout_CheckoutContentFolder=Sauter "{0}" et n'extraire (checkout) que son contenu |
| |
| LBL_BrowserMessage=&Choisissez le dossier que vous voulez utiliser pour l'URL Pattern |
| CTL_AnyUrl=N'importe quelle URL avec un dossier correspondant |
| ACSN_AnyUrl=N'importe quelle URL avec un dossier correspondant |
| ACSD_AnyUrl=Le dossier sp\u00e9cifi\u00e9 sera appliqu\u00e9 \u00e0 toutes les URLs |
| |
| ACSN_DepthComboBox=Profondeur des sous-dossiers |
| ACSD_DepthComboBox=Sp\u00e9cifier la profondeur des sous-dossiers |
| |
| ACSN_UseFolderName=Utiliser le nom de dossier |
| ACSD_UseFolderName=Utiliser le nom du dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans le r\u00e9f\u00e9rentiel |
| |
| ACSN_UseSubfolderName=Utiliser un nom de sous-dossier |
| ACSD_UseSubfolderName=Utiliser un nom de sous-dossier |
| |
| CTL_FolderName=Nom de dossier\: |
| CTL_UseFolderName=Utiliser le nom de dossier s\u00e9lectionn\u00e9 dans le r\u00e9f\u00e9rentiel |
| CTL_UseSubfolderName=Utiliser un nom de sous-dossier |
| CTL_Preview=Aper\u00e7u\: |
| |
| CTL_URLPattern_Browse=Pa&rcourir... |
| |
| ACSD=Dossier du r\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 utiliser pour l'URL Pattern |
| |
| ACSD_BrowseFolders=Parcourir les dossiers du r\u00e9f\u00e9rentiel |
| |
| ACSD_RepositoryFolder=Dossier du r\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 utiliser pour l'URL Pattern |
| |
| MSG_WrongNumberFormat=Format num\u00e9rique erron\u00e9 dans le champ Profondeur |
| MSG_MissingFolder=Il faut sp\u00e9cifier un dossier du r\u00e9f\u00e9rentiel |
| |
