| OpenIDE-Module-Display-Category=IDE de base | |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Fournit un \u00e9diteur SQL visuel et textuel ainsi qu'un navigateur pour les connexions aux bases, les tables et les donn\u00e9es. | |
| OpenIDE-Module-Name=Base de donn\u00e9es | |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Navigateur de bases de donn\u00e9es, \u00e9diteur SQL visuel et textuel. | |