| OpenIDE-Module-Display-Category=Base de donn\u00e9es | |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Montre un panneau avec une vue \u00e9ditable de donn\u00e9es bas\u00e9es sur une requ\u00eate. | |
| OpenIDE-Module-Name=Database DataView | |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Vue \u00e9ditable d'un ensemble de donn\u00e9es bas\u00e9 sur une requ\u00eate SQL | |