| CTL_GetSourcesFromODCSAction=&Obtenir les sources... |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.external=Externe |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.git=Git |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.svn=Subversion |
| # {0} - project name |
| # {1} - repository type |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repositoryLabel=({0} ; r\u00e9f\u00e9rentiel {1}) |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Equipe |
| OpenIDE-Module-Name=ODCS - Pont VCS |
| OpenIDE-Module-Short-Description=ODCS - Pont VCS |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.localFolderDescLabel.gitText=Indiquez le dossier local destin\u00e9 \u00e0 contenir le clone du r\u00e9f\u00e9rentiel. |
| GetSourcesFromODCSTitle=Obtenir les sources \u00e0 partir d'Oracle Developer Cloud Service |
| GetSourcesFromODCSAction.GetFromKenai.option=Obtenir \u00e0 partir du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSAction.Cancel.option=Annuler |
| GetFromODCSPanel.notLoggedIn=Vous n'\u00eates pas connect\u00e9! |
| GetSourcesFromODCSPanel.SelectRepositoryFolderTitle=S\u00e9lectionner le dossier de r\u00e9f\u00e9rentiel |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleName=Obtenir les sources \u00e0 partir du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=obtenir les sources \u00e0 partir du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.AccessibleContext.accessibleDescription=se connecter au serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.text=Con&nexion... |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.cmbProvider.toolTipText=S\u00e9lectionner le type de r\u00e9f\u00e9rentiel |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=nom de connexion |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleName=nom de connexion |
| GetSourcesFromODCSPanel.lblError.text=Aucune prise en charge VCS trouv\u00e9e dans ce r\u00e9f\u00e9rentiel. |
| GetSourcesFromODCSPanel.jLabel2.text=&Type de r\u00e9f\u00e9rentiel : |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=R\u00e9f\u00e9rentiel du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleName=R\u00e9f\u00e9rentiel du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=R\u00e9f\u00e9rentiel du serveur de d\u00e9veloppeur |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.text=&R\u00e9f\u00e9rentiel de d\u00e9veloppeur : |
| |
| |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.text=Serveur de d\u00e9veloppeur : |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Serveur de d\u00e9veloppeur |
| |
