| OperationDescriptionStep_Header_Head=Bienvenido al instalador de complementos de NetBeans |
| OperationDescriptionStep_HeaderUninstall_Head=Bienvenido al instalador de complementos de NetBeans |
| OperationDescriptionStep_HeaderActivate_Head=Bienvenido al instalador de complementos de NetBeans |
| OperationDescriptionStep_HeaderDeativate_Head=Bienvenido al instalador de complementos de NetBeans |
| InstallStep_Header_InstallDone_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| InstallStep_Header_InstallUnsuccessful_Content=Click en finalizar para salir de NetBeans IDE y reiniciar el mismo. |
| InstallStep_Header_Restart_Head=Reiniciar NetBeans IDE para completar la instalaci\u00f3n. |
| InstallStep_Header_Restart_Content=Reinicie NetBeans para terminar la instalaci\u00f3n del complemento |
| UninstallStep_Header_Restart_Head=Reiniciar NetBeans IDE para completar la desactivaci\u00f3n. |
| UninstallStep_Header_Restart_Content=Reinicie NetBeans para terminar la desactivaci\u00f3n del complemento |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartNow=&Reiniciar el IDE ahora |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartLater=Reiniciar el IDE &luego |
| InstallStep_InstallDone_Text=El instalador de NetBeans ha instalado satisfactoriamente los siguientes complementos: |
| UninstallStep_UninstallDone_Text=El instalador de NetBeans ha desinstalado satisfactoriamente los siguientes complementos: |
| UninstallStep_ActivateDone_Text=El instalador de NetBeans ha activado satisfactoriamente los siguientes complementos: |
| UninstallStep_DeactivateDone_Text=El instalador de NetBeans ha desactivado satisfactoriamente los siguientes complementos: |
| UninstallStep_Header_UninstallDone_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| UninstallStep_Header_DeactivateDone_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| UninstallStep_Header_ActivateDone_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| UninstallStep_Header_UninstallFailed_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| UninstallStep_Header_DeactivateFailed_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| UninstallStep_Header_ActivateFailed_Content=Pulse Terminar para salir del instalador de NetBeans. |
| CustomHandleStep_Header_InstallDone_Content=Click en Siguiente para continuar instalando el resto de los complementos seleccionados usando el instalador de NetBeans IDE. |
| CustomHandleStep_Header_InstallFail_Content=Pulse Cancelar para salir del instalador de NetBeans. |
| CustomHandleStep_Header_UninstallFail_Content=Pulse Cancelar para salir del instalador de NetBeans. |
| CustomHandleStep_InstallDone_Text=El instalador de NetBeans ha llevado a cabo la instalaci\u00f3n satisfactoriamente. |
| CustomHandleStep_UninstallDone_Text=El instalador de NetBeans ha llevado a cabo la desinstalaci\u00f3n satisfactoriamente. |
| |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Head=Reinicie el IDE para completar la instalaci\u00f3n |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Content=Reinicie el IDE para finalizar la instalaci\u00f3n del plugin. |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Head=Reinicie el IDE para la desinstalaci\u00f3n completa |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Content=Reinicie el IDE para finalizar la desinstalaci\u00f3n del complemento. |
| CustomHandleStep_Install_RestartNeeded=Reiniciar el IDE para completar la instalaci\u00f3n. |
| CustomHandleStep_Uninstall_RestartNeeded=Reinicie el IDE para completar la desinstalaci\u00f3n. |
| |
| InstallSupport_RestartNeeded=Reiniciar el IDE para completar la instalaci\u00f3n. |
| UninstallSupport_RestartNeeded=Reiniciar el IDE para completar la desactivaci\u00f3n. |
| #RestartConfirmation_Message=Are you sure you want to restart IDE? |
| #RestartConfirmation_Title=Restart IDE |
| RestartNeeded_Details=Haga click aqu\u00ed para reiniciar ahora el IDE |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdates_Title=<h3>\u00a1El IDE esta actualizado!</h3> |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdatesWithProblems=Compruebe la conexi\u00f3n de red, compruebe que la configuraci\u00f3n del servidor proxy<br>est\u00e1n configurados correctamente en el IDE de NetBeans o intente m\u00e1s tarde. |
| InstallUnitWizard_Title=Instalador de NetBeans |
| UninstallUnitWizard_Title=Instalador de NetBeans |
| OperationDescriptionStep_BrokenPendingModuleDepInit=<h3>Algunos complementos est\u00e1n esperando el reinicio del IDE para resolver algunos problemas:</h3>{1}<br> |
| |
| |
