| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_STANDARD=NetBeans Certified Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_BETA=NetBeans Beta Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_COMMUNITY=Community Contributed Plugin |
| |
| InstallTab_PendingForInstall_Tooltip=Es necesario reiniciar el IDE para terminar la instalaci\u00f3n |
| InstallTab_PendingForDeactivate_Tooltip=Es necesario reiniciar el IDE para terminar la desactivaci\u00f3n |
| |
| UnitTab_lWarning_Text=la operaci\u00f3n {0} requiere reiniciar el IDE |
| |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_ToolTip=\u00a1El IDE est\u00e1 actulizado! |
| |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyMessage=No tiene permiso para instalar complemento(s) en el directorio compartido:\n{0}\nPara realizar la instalaci\u00f3n en el directorio compartido, debe ejecutar el IDE como un usuario con privilegios administrativos. |
| |
