| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ACT_Build_Deps=Generar con dependencias |
| BTN_Create_settings_xml=Crear settings.xml |
| DESC_Project1=Ubicaci\u00f3n\: |
| |
| DESC_Project2=ID del grupo\: |
| |
| DESC_Project3=ArtifactId\: |
| |
| DESC_Project4=Versi\u00f3n\: |
| |
| DESC_Project5=Empaquetando\: |
| |
| DESC_Project6=Descripci\u00f3n: |
| |
| DESC_Project7=Problemas\: |
| LBL_Project_Files=Archivos de Proyecto |
| TXT_FailedProjectLoadingDesc=This project could not be loaded by the NetBeans integration. That usually means something is wrong with your pom.xml, or plugins are missing. Select "Show and Resolve Problems" from the project's context menu for additional information. |
| |
| ACT_CloseRequired=Cerrar los proyectos requeridos |
| |
| ACT_ShowProblems=Mostrar y resolver problemas... |
| |
| TIT_Show_Problems=Mostrar problemas |
| |
| BTN_Close=Cerrar |
| LBL_Site_Pages=Sitio del Proyecto |
| BTN_OK=Agregar |
| LBL_Libraries=Dependencias |
| LBL_Test_Libraries=Dependencias de pruebas |
| LBL_Runtime_Libraries=Dependencias de tiempo de ejecuci\u00f3n |
| BTN_Add_Library=Agregar dependencias |
| TIT_Add_Library=A\u00f1adir dependencia |
| LBL_Download_Javadoc=Descargar Javadoc |
| LBL_Download__Sources=Descargar fuentes |
| Progress_Javadoc=Descargando Javadoc |
| Progress_Source=Descargando origenes |
| LBL_Download=Descargando dependencias declaradas |
| MSG_Checking_Javadoc=Comprobaci\u00f3n Javadoc para {0} |
| MSG_Checking_Sources=Comprobar fuentes para {0} |
| MSG_Checking=Comprobar para {0} |
| LBL_ShowNonClasspath=No siempre muestran classpath dependencias |
| LBL_ShowManagedState=Mostrar el estado administrado de las dependencias |
| PROP_Artifact=Artifact Id |
| PROP_Group=Group Id |
| PROP_Version=Versi\u00f3n |
| HINT_Version=Versi\u00f3n de la actual artefacto |
| PROP_Type=Tipo |
| PROP_Scope=\u00c1mbito |
| PROP_Classifier=Clasificador |
| PROP_Javadoc_Locally=Javadoc Localmente |
| PROP_Sources_Locally=Fuentes locales |
| PROP_Transitive=La dependencia transitiva |
| BTN_Remove_Dependency=Eliminar la dependencia |
| LBL_NonCPCount1=Hay una 1 dependencia sin-classpath. |
| LBL_NonCPCount2=Hay {0} dependencia sin-classpath. |
| LBL_Expand=Expandir dependencias |
| |
| ERR_Cannot_Locate_Dep=No ha podido localizar el archivo(s) de la dependencia en POM. Ignorando... |
| |
| MSG_Located_In_Parent={0} no se quitaron las dependencias declaradas en los proyectos padre. |
| |
| |
| BTN_Exclude_Dependency=Excluir de dependencia |
| BTN_Set_Dependency=Declarar como dependencia directa |
| |
| BTN_Manually_install=Instalar manualmente artefacto |
| |
| BTN_Add_javadoc=Agregar local Javadoc |
| |
| BTN_Add_sources=Agregar fuentes locales |
| |
| BTN_View_Javadoc=Mostrar Javadoc |
| BTN_View_Source=Mostrar origen |
| ERR_No_Javadoc_Found=Javadoc para {0} no encontrado. |
| |
| TXT_Javadoc_Loc=Ubicaci\u00f3n Javadoc JAR/ZIP \: |
| |
| TXT_Sources_Loc=Ubicaci\u00f3n Javadoc JAR/ZIP |
| BTN_Browse=&Examinar... |
| |
| TIT_Select_javadoc_zip=Seleccione el archivo ZIP/JAR con el javadoc |
| TIT_Select_source_zip=Seleccione el archivo ZIP/JAR con los fuentes |
| LBL_Select_javadoc_zip=Archivos ZIP/JAR con el javadoc |
| LBL_Select_source_zip=Archivos ZIP/JAR con los fuentes |
| |
| BTN_Select=Seleccionar |
| |
| TIT_Use_local_docs=Usar Javadoc local |
| TIT_Use_local_source=Usar fuentes locales |
| LBL_Modules=M\u00f3dulos |
| |
| BTN_Remove_Module=Remover modulo |
| |
| MSG_Remove_Module=\u00bfDesea eliminar el m\u00f3dulo del POM padre? |
| |
| BTN_Open_Project=Abrir proyecto |
| |
| LBL_Other_Test_Sources=Otras pruebas de fuentes |
| |
| LBL_Other_Sources=Otras fuentes |
| |
| |
| |
| BTN_Generate_Site=Generar Sitio |
| |
| BTN_Deploy_Site=Desplegar sitio |
| |
| InstallPanel.panel.accessibledesc=Instalacion de un archivo JAR en un repositorio Maven local. |
| InstallPanel.lblFile.text=&Artificios a instalar \: |
| InstallPanel.txtFile.accessiblename=ruta al archivo JAR |
| InstallPanel.txtFile.accessibledesc=Introduce la rutal al archivo JAR. |
| InstallPanel.btnFile.text=&Examinar... |
| InstallPanel.btnFile.accessibledesc=Buscar el archivo JAR. |
| InstallPanel.lblHint.text=<html>Por favor, escriba la ruta al binario de dependencia\: <p></html> |
| |
| MSG_Instructions=<html>Por favor, introduzca ruta al archivo JAR que representa la dependencia con <br>groupId: <b>{0}</b>,<br>artifactId: <b>{1}</b> y <br>version: <b>{2}</b><br>Este JAR se copiar\u00e1n a su repositorio local. <br>Por favor, tenga en cuenta que no tiene repositorio basado en dependencias JAR es malo para construir la reproducibilidad.</html> |
| |
| |
| TIT_Select_Artifact=Seleccione artefacto binarios para instalar en el repositorio local. |
| SEL_Jars=archivos JAR |
| TIT_Select=Seleccionar |
| BTN_Install_locally=Instalar localmente |
| TIT_Install_locally=Instalar localmente |
| TXT_InstallTask=Instalar el artefacto |
| LBL_GroupId=&ID Grupo: |
| LBL_ArtifactId=&ID Artefacto: |
| LBL_Version=VVersi\u00f3n: |
| LBL_Scope=\u00c1&mbito: |
| |
| ICON_BrokenProjectBadge=Fall\u00f3 la carga del proyecto o no fue completada. |
| ICON_JavadocBadge=La dependencia tiene un JAR de Javadoc disponible localmente |
| ICON_SourceBadge=La dependencia tiene un JAR de fuentes disponible localmente |
| ICON_MissingBadge=Dependencia no descargada todav\u00eda. Compilar proyecto para corregir errores. |
| ICON_ManagedBadge=La versi\u00f3n de la dependencia est\u00e1 administrada |
| |
| |
| DESC_Dep1=ID del grupo: |
| DESC_Dep2=ID del artefacto: |
| DESC_Dep3=Versi\u00f3n: |
| DESC_Dep4=Tipo: |
| DESC_Dep5=Clasificador: |
| |
| ERR_WrongSG={0} pertenece al proyecto {1}, no se puede utilizar aqu\u00ed, vea la cuesti\u00f3n #138310 para los detalles. |
| |
| AddDependencyPanel.coordPanel.TabConstraints.tabTitle=Coordenadas |
| AddDependencyPanel.searchPanel.TabConstraints.tabTitle=Buscar |
| AddDependencyPanel.searchLabel.text=&Consulta |
| AddDependencyPanel.searchField.text= |
| AddDependencyPanel.jLabel1.text=(coordenada, nombre de la clase, nombre del proyecto...) |
| |
| LBL_Node_Empty=No matching items |
| LBL_Node_Loading=Cargando... |
| LBL_Node_Searching=Buscando... |
| LBL_Node_TooGeneral=Consulta demasiado general |
| AddDependencyPanel.resultsLabel.text=Buscar &resultados: |
| LBL_DM_Empty=Sin artefactos |
| AddDependencyPanel.artifactsLabel.text=Ar&tefactos: |
| AddDependencyPanel.jLabel2.text=Sugerencia: Escriba el prefijo para acceder r\u00e1pido |
| MSG_VersionConflict=Ya se ha establecido la versi\u00f3n en la secci\u00f3n "dependencyManagement" (administraci\u00f3n de dependencias). |
| MSG_TooGeneral=Por favor, modifica la consulta para ser mas espefico. |
| MSG_ClassesExcluded=Consulta demasiado general Nombres de Clases excluidos de la busqueda. |
| |
| TIP_Resource1=<html>Directorio de recursos definidos en el POM.<br><i>Directorio: </i><b>{0}</b><br> |
| TIP_Resource2=<i>Ruta destino: </i><b>{0}</b><br> |
| TIP_Resource3=<i>Incluye: </i><b>{0}</b><br> |
| TIP_Resource4=<i>Excluye: </i><b>{0}</b><br> |
| |
| TIP_Resource5=<html>Configuraci\u00f3n de Directorio<br><i>Directorio: </i><b>{0}</b><br> |
| |
| TIT_Exclude=Excluir dependencia Transitiva |
| AddDependencyPanel.pnlDepMan.TabConstraints.tabTitle=Administraci\u00f3n de dependencia |
| AddDependencyPanel.pnlOpen.TabConstraints.tabTitle=Abrir proyectos |
| AddDependencyPanel.jLabel3.text=A\u00f1adir el Proyecto actual &Abierto como una dependencia: |
| AddDependencyPanel.comScope.AccessibleContext.accessibleDescription=\u00c1mbito |
| AddDependencyPanel.tabPane.AccessibleContext.accessibleDescription=Consulta |
| AddDependencyPanel.txtArtifactId.AccessibleContext.accessibleDescription=Artifact Id |
| AddDependencyPanel.txtGroupId.AccessibleContext.accessibleDescription=Group Id |
| AddDependencyPanel.txtVersion.AccessibleContext.accessibleDescription=Versi\u00f3n |
| AddDependencyPanel.searchField.AccessibleContext.accessibleDescription=Consulta |
| AddDependencyPanel.resultsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Resultados de la b\u00fasqueda |
| |
| LBL_ShowAsPackages=Mostrar recursos como paquetes |
| AddDependencyPanel.chkNbOnly.toolTipText=Buscar solo modulos NetBeans. |
| AddDependencyPanel.chkNbOnly.text=Solo &NetBeans |
| AddDependencyPanel.searchPanel.TabConstraints.tabToolTip=Buscar una depencia en los repositorios conocidos. |
| AddDependencyPanel.pnlOpen.TabConstraints.tabToolTip=Selecciona otro proyecto Maven abierto para a\u00f1adirlo como una dependencia. |
| AddDependencyPanel.pnlDepMan.TabConstraints.tabToolTip=Pick a prearranged dependency from the POM's <dependencyManagement> section. |
| |
