src/es/java/beans/beans/org/netbeans/modules/beans/beaninfo/Bundle_es.properties - netbeans-l10n - Git at Google

 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #
 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 # Other names may be trademarks of their respective owners.
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
 # License. You can obtain a copy of the License at
 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations under the
 # License.  When distributing the software, include this License Header
 # Notice in each file and include the License file at
 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 # your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # Contributor(s):
 #
 # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
 # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
 # Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 # made subject to such option by the copyright holder.


 LBL_BeanInfo_loader_name=Archivos BeanInfo


 #nodes
 Error=Error

 #controls
 CTL_GENBI_MenuItem=Editor BeanInfo...
 CTL_TITLE_GenerateBeanInfo=Editor BeanInfo
 CTL_NODE_BeanInfo=BeanInfo
 CTL_NODE_Descriptor=Bean
 HINT_NODE_Descriptor=El BeanDescriptor proporciona informaci\u00f3n general acerca del "bean".
 CTL_NODE_Properties=Propiedades
 CTL_NODE_EventSets=Fuente de eventos
 CTL_NODE_Methods=M\u00e9todos
 CTL_NODE_Wait=Espere...
 CTL_NODE_WaitScan=Explorando...
 CTL_NODE_MissingBeanFile=Falta el archivo de bean {0}.
 CTL_NODE_UnknownBeanInfoFormat=Format de BeanInfo desconocido.
 CTL_NODE_UnknownBeanInfoState=Error, ver $nb.userdir/var/log/messages.log e informar este problema.
 CTL_TOGGLE_MenuItem=Activar o desactivar inclusi\u00f3n
 CTL_INCLALL_MenuItem=Incluir todo
 CTL_EXCLALL_MenuItem=Excluir todo

 #editing icons
 CTL_ImageSourceType=Fuente de la im\u00e1gen:
 CTL_Classpath=Ruta de clases
 CTL_Classpath_Mnemonic=C
 CTL_ClasspathExample=(por ejemplo, /org/netbeans/resources/action.gif)
 CTL_NoPicture=Sin im\u00e1gen
 CTL_NoPicture_Mnemonic=P
 CTL_Null=nulo
 CTL_ImageSourceName=Nombre:
 CTL_ImageSourceName_Mnemonic=N
 CTL_OpenDialogName=Abrir archivo de im\u00e1gen
 CTL_FileSystemName=&Sistema de Archivos
 CTL_ClassPathName=Ruta de clases
 CTL_Icon_not_exists=Ruta de acceso de la imagen "{0}" no es v\u00e1lido.
 ACSN_ResourceSelector=Selector de recursos
 ACSD_ResourceSelector=Selector de recursos
 ACSN_ResourceSelectorView=Vista de \u00e1rbol de recursos
 ACSD_ResourceSelectorView=Vista de \u00e1rbol de recursos

 ACS_IconPanelA11yName=Panel del editor de \u00edconos
 ACS_IconPanelA11yDesc=Editor de \u00edconos.
 ACS_ClasspathA11yDesc=Seleccione esta opci\u00f3n para indicar la ruta de clases para la im\u00e1gen del \u00edcono.
 ACS_ClasspathExampleA11yDesc=(por ejemplo, /org/netbeans/resources/action.gif)
 ACS_NoPictureA11yDesc=Seleccione esta opci\u00f3n para no usar una imagen del \u00edcono.
 ACS_NullA11yDesc=nulo
 ACS_ImageSourceNameA11yDesc=Nombre de la imagen.
 ACS_ImageSourceNameTextFieldA11yName=Cuadro de texto para el nombre de la imagen
 ACS_ImageSourceNameTextFieldA11yDesc=Cuadro de texto para el nombre de la imagen.
 ACS_ImageSourceNameBrowseButtonA11yName=Bot\u00f3n Examinar
 ACS_ImageSourceNameBrowseButtonA11yDesc=Examine los sistemas de archivos para seleccionar la im\u00e1gen del \u00edcono.
 ACSD_BeanInfoEditorDialog=Cuadro de di\u00e1logo del editor de BeanInfo En el lado izquierdo se encuentra el \u00c1rbol y en el lado derecho la tabla de propiedades.
 ACSN_BeanInfoLeftTreeView=Vista de \u00e1rbol
 ACSD_BeanInfoLeftTreeView=La parte izquierda del editor de beaninfo

 #Bean info features properties and hints

 PROP_Bi_displayName=Mostrar el c\u00f3digo del nombre
 PROP_Bi_expert=Experto
 PROP_Bi_hidden=Oculto
 PROP_Bi_name=Nombre
 PROP_Bi_preferred=Preferido
 PROP_Bi_shortDescription=El c\u00f3digo para la descripci\u00f3n corta
 PROP_Bi_included=Incluir en el BeanInfo
 PROP_Bi_bound=Delimitado
 PROP_Bi_constrained=Restringido
 PROP_Bi_mode=Modo
 PROP_Bi_propertyEditorClass=Clase del editor de propiedades
 PROP_Bi_niGetter=Getter no-indexado
 PROP_Bi_niSetter=Setter no-indexado
 PROP_Bi_unicast=Unicast
 PROP_Bi_inDefaultEventSet=En el conjunto de eventos predeterminado
 PROP_Bi_nullDescriptor=Obtener de la introspecci\u00f3n
 PROP_Bi_nullProperties=Obtener de la introspecci\u00f3n
 PROP_Bi_nullEvents=Obtener de la introspecci\u00f3n
 PROP_Bi_nullMethods=Obtener de la introspecci\u00f3n
 PROP_Bi_lazyDescriptor=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
 PROP_Bi_lazyProperties=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
 PROP_Bi_lazyEvents=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
 PROP_Bi_lazyMethods=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
 PROP_Bi_iconColor16x16=\u00cdcono 16x16 en color
 PROP_Bi_iconMono16x16=\u00cdcono16x16 en mono
 PROP_Bi_iconColor32x32=\u00cdcono 32x32 en color
 PROP_Bi_iconMono32x32=\u00cdcono 32x32 en mono
 PROP_Bi_defaultPropertyIndex=El \u00edndice de la propiedad predeterminado
 PROP_Bi_defaultEventIndex=El \u00edndice del evento predeterminado
 PROP_Bi_customizer=El c\u00f3digo para personalizar el nombre
 PROP_Bi_useSuperclass=Utilizar superclase

 HINT_Bi_displayName=El c\u00f3digo que se usa para mostrar un nombre localizado para esta caracter\u00edstica.
 HINT_Bi_expert=Si ninguna propiedad est\u00e1 marcada como Preferida, las caracter\u00edsticas marcadas como Experto aparecer\u00e1n en la pesta\u00f1a Otros de la hoja de propiedades del IDE.
 HINT_Bi_hidden=Si es verdadero, la caracter\u00edstica s\u00f3lo es para uso de herramientas.
 HINT_Bi_name=El nombre de esta caracter\u00edstica tal cual aparece en el c\u00f3digo.
 HINT_Bi_preferred=Si es verdadera, la caracter\u00edstica aparecer\u00e1 en la pesta\u00f1a Preferidos de la hoja de propiedades del IDE.
 HINT_Bi_shortDescription=El c\u00f3digo para la descripci\u00f3n corta de esta caracter\u00edstica que ser\u00e1 pasado al FeatureDescriptor.
 HINT_Bi_included=Si es verdadero, la caracter\u00edstica ser\u00e1 incluida en BeanInfo.
 HINT_Bi_bound=Si es verdadero, la propiedad es limitada.
 HINT_Bi_constrained=Si es verdadero, la propiedad es restringida.
 HINT_Bi_mode=Indica si el elemento se puede leer y escribir, genera los getter y setter apropiados.
 HINT_Bi_propertyEditorClass=Indica la clase para el editor de propiedades personalizado.
 HINT_Bi_niGetter=Si es verdadero, la propiedad tiene un getter no-indexado.
 HINT_Bi_niSetter=Si es verdadero, la propiedad tiene un setter no-indexado.
 HINT_Bi_unicast=Si es verdadero, sol\u00f3 se podr\u00e1 registrar un oyente de eventos.
 HINT_Bi_inDefaultEventSet=Si es verdadero, se marca un conjunto de eventos como el conjunto predeterminado.
 HINT_Bi_lazyDescriptor=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para iniciarlizar el descriptor del bean.
 HINT_Bi_lazyProperties=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para inicializar las propiedades.
 HINT_Bi_lazyEvents=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para inicializar los conjunto de eventos.
 HINT_Bi_lazyMethods=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para incializar los m\u00e9todos.
 HINT_Bi_nullDescriptor=Si es verdadero, se usar\u00e1 introspecci\u00f3n para obtener el descriptor del bean.
 HINT_Bi_nullProperties=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener las propiedades.
 HINT_Bi_nullEvents=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener los conjuntos de eventos.
 HINT_Bi_nullMethods=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener los m\u00e9todos.
 HINT_Bi_iconColor16x16=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (16 x 16 pixeles / color).
 HINT_Bi_iconMono16x16=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (16 x 16 pixeles / monocrom\u00e1tico).
 HINT_Bi_iconColor32x32=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (32 x 32 pixeles / color).
 HINT_Bi_iconMono32x32=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (32 x 32 pixeles / monocrom\u00e1tico).
 HINT_Bi_defaultPropertyIndex=La propiedad predeterminada del bean, o -1 para ninguna.
 HINT_Bi_defaultEventIndex=El evento predeterminado del bean, o -1 para ninguno.
 HINT_Bi_customizer=El c\u00f3digo que retorna el personalizador, o null.
 HINT_Bi_useSuperclass=Si es verdadero, BeanInfo generar\u00e1 c\u00f3digo para usar la superclase.

 #Messages
 MSG_BeanInfoExists=Ya existe un BeanInfo que no ha sido generado por NetBeans.\n\u00bfDesea sobreescribir este BeanInfo?

 MSG_BeanInfoCantDelete=No se puede borar el BeanInfo existente.
 MSG_BeanInfoNotExists=No existe BeanInfo. \n\u00bfDesea crear un BeanInfo nuevo?
 MSG_BrokenBean=El "{0}" tiene que poder compilar para continuar.
 MSG_FileWitoutTopLevelClass=No se puede encontrar la clase de nivel superior "{0}" en {1}.

 #BeanInfo comments
 #COMMENT_NullDescriptor=// Bean descriptor information will be obtained from introspection.\n
 #COMMENT_BeanDescriptor=// Bean descriptor \n
 #COMMENT_NullProperties=// Properties information will be obtained from introspection.\n
 #COMMENT_PropertyIdentifiers=// Property identifiers \n
 #COMMENT_PropertyArray=// Property array \n
 #COMMENT_NullMethods=// Method information will be obtained from introspection.\n
 #COMMENT_MethodIdentifiers=// Method identifiers \n
 #COMMENT_MethodArray=// Method array \n
 #COMMENT_NullEventSets=// Event set information will be obtained from introspection.\n
 #COMMENT_EventSetsIdentifiers=// EventSet identifiers\n
 #COMMENT_EventSetsArray=// EventSet array\n
 MSG_Old_Version=El componente BeanInfo de esta clase se ha generado con una versi\u00f3n anterior del editor.No puede generar descriptores de m\u00e9todo para este bean.

 # BeanInfo editor
 LAB_JavaSourceView=Fuente
 LAB_BeanInfoEditorView=Dise\u00f1ador
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
	#
	# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	#
	# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	# Other names may be trademarks of their respective owners.
	#
	# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	# "License"). You may not use this file except in compliance with the
	# License. You can obtain a copy of the License at
	# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	# specific language governing permissions and limitations under the
	# License. When distributing the software, include this License Header
	# Notice in each file and include the License file at
	# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	# accompanied this code. If applicable, add the following below the
	# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	# your own identifying information:
	# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
	#
	# Contributor(s):
	#
	# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
	# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
	# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
	#
	# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
	# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	# single choice of license, a recipient has the option to distribute
	# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	# made subject to such option by the copyright holder.



	LBL_BeanInfo_loader_name=Archivos BeanInfo


	#nodes
	Error=Error

	#controls
	CTL_GENBI_MenuItem=Editor BeanInfo...
	CTL_TITLE_GenerateBeanInfo=Editor BeanInfo
	CTL_NODE_BeanInfo=BeanInfo
	CTL_NODE_Descriptor=Bean
	HINT_NODE_Descriptor=El BeanDescriptor proporciona informaci\u00f3n general acerca del "bean".
	CTL_NODE_Properties=Propiedades
	CTL_NODE_EventSets=Fuente de eventos
	CTL_NODE_Methods=M\u00e9todos
	CTL_NODE_Wait=Espere...
	CTL_NODE_WaitScan=Explorando...
	CTL_NODE_MissingBeanFile=Falta el archivo de bean {0}.
	CTL_NODE_UnknownBeanInfoFormat=Format de BeanInfo desconocido.
	CTL_NODE_UnknownBeanInfoState=Error, ver $nb.userdir/var/log/messages.log e informar este problema.
	CTL_TOGGLE_MenuItem=Activar o desactivar inclusi\u00f3n
	CTL_INCLALL_MenuItem=Incluir todo
	CTL_EXCLALL_MenuItem=Excluir todo

	#editing icons
	CTL_ImageSourceType=Fuente de la im\u00e1gen:
	CTL_Classpath=Ruta de clases
	CTL_Classpath_Mnemonic=C
	CTL_ClasspathExample=(por ejemplo, /org/netbeans/resources/action.gif)
	CTL_NoPicture=Sin im\u00e1gen
	CTL_NoPicture_Mnemonic=P
	CTL_Null=nulo
	CTL_ImageSourceName=Nombre:
	CTL_ImageSourceName_Mnemonic=N
	CTL_OpenDialogName=Abrir archivo de im\u00e1gen
	CTL_FileSystemName=&Sistema de Archivos
	CTL_ClassPathName=Ruta de clases
	CTL_Icon_not_exists=Ruta de acceso de la imagen "{0}" no es v\u00e1lido.
	ACSN_ResourceSelector=Selector de recursos
	ACSD_ResourceSelector=Selector de recursos
	ACSN_ResourceSelectorView=Vista de \u00e1rbol de recursos
	ACSD_ResourceSelectorView=Vista de \u00e1rbol de recursos

	ACS_IconPanelA11yName=Panel del editor de \u00edconos
	ACS_IconPanelA11yDesc=Editor de \u00edconos.
	ACS_ClasspathA11yDesc=Seleccione esta opci\u00f3n para indicar la ruta de clases para la im\u00e1gen del \u00edcono.
	ACS_ClasspathExampleA11yDesc=(por ejemplo, /org/netbeans/resources/action.gif)
	ACS_NoPictureA11yDesc=Seleccione esta opci\u00f3n para no usar una imagen del \u00edcono.
	ACS_NullA11yDesc=nulo
	ACS_ImageSourceNameA11yDesc=Nombre de la imagen.
	ACS_ImageSourceNameTextFieldA11yName=Cuadro de texto para el nombre de la imagen
	ACS_ImageSourceNameTextFieldA11yDesc=Cuadro de texto para el nombre de la imagen.
	ACS_ImageSourceNameBrowseButtonA11yName=Bot\u00f3n Examinar
	ACS_ImageSourceNameBrowseButtonA11yDesc=Examine los sistemas de archivos para seleccionar la im\u00e1gen del \u00edcono.
	ACSD_BeanInfoEditorDialog=Cuadro de di\u00e1logo del editor de BeanInfo En el lado izquierdo se encuentra el \u00c1rbol y en el lado derecho la tabla de propiedades.
	ACSN_BeanInfoLeftTreeView=Vista de \u00e1rbol
	ACSD_BeanInfoLeftTreeView=La parte izquierda del editor de beaninfo

	#Bean info features properties and hints

	PROP_Bi_displayName=Mostrar el c\u00f3digo del nombre
	PROP_Bi_expert=Experto
	PROP_Bi_hidden=Oculto
	PROP_Bi_name=Nombre
	PROP_Bi_preferred=Preferido
	PROP_Bi_shortDescription=El c\u00f3digo para la descripci\u00f3n corta
	PROP_Bi_included=Incluir en el BeanInfo
	PROP_Bi_bound=Delimitado
	PROP_Bi_constrained=Restringido
	PROP_Bi_mode=Modo
	PROP_Bi_propertyEditorClass=Clase del editor de propiedades
	PROP_Bi_niGetter=Getter no-indexado
	PROP_Bi_niSetter=Setter no-indexado
	PROP_Bi_unicast=Unicast
	PROP_Bi_inDefaultEventSet=En el conjunto de eventos predeterminado
	PROP_Bi_nullDescriptor=Obtener de la introspecci\u00f3n
	PROP_Bi_nullProperties=Obtener de la introspecci\u00f3n
	PROP_Bi_nullEvents=Obtener de la introspecci\u00f3n
	PROP_Bi_nullMethods=Obtener de la introspecci\u00f3n
	PROP_Bi_lazyDescriptor=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
	PROP_Bi_lazyProperties=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
	PROP_Bi_lazyEvents=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
	PROP_Bi_lazyMethods=Utilizar instanciaci\u00f3n perezosa
	PROP_Bi_iconColor16x16=\u00cdcono 16x16 en color
	PROP_Bi_iconMono16x16=\u00cdcono16x16 en mono
	PROP_Bi_iconColor32x32=\u00cdcono 32x32 en color
	PROP_Bi_iconMono32x32=\u00cdcono 32x32 en mono
	PROP_Bi_defaultPropertyIndex=El \u00edndice de la propiedad predeterminado
	PROP_Bi_defaultEventIndex=El \u00edndice del evento predeterminado
	PROP_Bi_customizer=El c\u00f3digo para personalizar el nombre
	PROP_Bi_useSuperclass=Utilizar superclase

	HINT_Bi_displayName=El c\u00f3digo que se usa para mostrar un nombre localizado para esta caracter\u00edstica.
	HINT_Bi_expert=Si ninguna propiedad est\u00e1 marcada como Preferida, las caracter\u00edsticas marcadas como Experto aparecer\u00e1n en la pesta\u00f1a Otros de la hoja de propiedades del IDE.
	HINT_Bi_hidden=Si es verdadero, la caracter\u00edstica s\u00f3lo es para uso de herramientas.
	HINT_Bi_name=El nombre de esta caracter\u00edstica tal cual aparece en el c\u00f3digo.
	HINT_Bi_preferred=Si es verdadera, la caracter\u00edstica aparecer\u00e1 en la pesta\u00f1a Preferidos de la hoja de propiedades del IDE.
	HINT_Bi_shortDescription=El c\u00f3digo para la descripci\u00f3n corta de esta caracter\u00edstica que ser\u00e1 pasado al FeatureDescriptor.
	HINT_Bi_included=Si es verdadero, la caracter\u00edstica ser\u00e1 incluida en BeanInfo.
	HINT_Bi_bound=Si es verdadero, la propiedad es limitada.
	HINT_Bi_constrained=Si es verdadero, la propiedad es restringida.
	HINT_Bi_mode=Indica si el elemento se puede leer y escribir, genera los getter y setter apropiados.
	HINT_Bi_propertyEditorClass=Indica la clase para el editor de propiedades personalizado.
	HINT_Bi_niGetter=Si es verdadero, la propiedad tiene un getter no-indexado.
	HINT_Bi_niSetter=Si es verdadero, la propiedad tiene un setter no-indexado.
	HINT_Bi_unicast=Si es verdadero, sol\u00f3 se podr\u00e1 registrar un oyente de eventos.
	HINT_Bi_inDefaultEventSet=Si es verdadero, se marca un conjunto de eventos como el conjunto predeterminado.
	HINT_Bi_lazyDescriptor=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para iniciarlizar el descriptor del bean.
	HINT_Bi_lazyProperties=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para inicializar las propiedades.
	HINT_Bi_lazyEvents=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para inicializar los conjunto de eventos.
	HINT_Bi_lazyMethods=Si es verdadero, se usar\u00e1 instanciaci\u00f3n perezosa para incializar los m\u00e9todos.
	HINT_Bi_nullDescriptor=Si es verdadero, se usar\u00e1 introspecci\u00f3n para obtener el descriptor del bean.
	HINT_Bi_nullProperties=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener las propiedades.
	HINT_Bi_nullEvents=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener los conjuntos de eventos.
	HINT_Bi_nullMethods=Si es verdadero, se usar\u00e1 instrospecci\u00f3n para obtener los m\u00e9todos.
	HINT_Bi_iconColor16x16=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (16 x 16 pixeles / color).
	HINT_Bi_iconMono16x16=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (16 x 16 pixeles / monocrom\u00e1tico).
	HINT_Bi_iconColor32x32=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (32 x 32 pixeles / color).
	HINT_Bi_iconMono32x32=Ingrese la ubicaci\u00f3n del \u00edcono del bean (32 x 32 pixeles / monocrom\u00e1tico).
	HINT_Bi_defaultPropertyIndex=La propiedad predeterminada del bean, o -1 para ninguna.
	HINT_Bi_defaultEventIndex=El evento predeterminado del bean, o -1 para ninguno.
	HINT_Bi_customizer=El c\u00f3digo que retorna el personalizador, o null.
	HINT_Bi_useSuperclass=Si es verdadero, BeanInfo generar\u00e1 c\u00f3digo para usar la superclase.

	#Messages
	MSG_BeanInfoExists=Ya existe un BeanInfo que no ha sido generado por NetBeans.\n\u00bfDesea sobreescribir este BeanInfo?

	MSG_BeanInfoCantDelete=No se puede borar el BeanInfo existente.
	MSG_BeanInfoNotExists=No existe BeanInfo. \n\u00bfDesea crear un BeanInfo nuevo?
	MSG_BrokenBean=El "{0}" tiene que poder compilar para continuar.
	MSG_FileWitoutTopLevelClass=No se puede encontrar la clase de nivel superior "{0}" en {1}.

	#BeanInfo comments
	#COMMENT_NullDescriptor=// Bean descriptor information will be obtained from introspection.\n
	#COMMENT_BeanDescriptor=// Bean descriptor \n
	#COMMENT_NullProperties=// Properties information will be obtained from introspection.\n
	#COMMENT_PropertyIdentifiers=// Property identifiers \n
	#COMMENT_PropertyArray=// Property array \n
	#COMMENT_NullMethods=// Method information will be obtained from introspection.\n
	#COMMENT_MethodIdentifiers=// Method identifiers \n
	#COMMENT_MethodArray=// Method array \n
	#COMMENT_NullEventSets=// Event set information will be obtained from introspection.\n
	#COMMENT_EventSetsIdentifiers=// EventSet identifiers\n
	#COMMENT_EventSetsArray=// EventSet array\n
	MSG_Old_Version=El componente BeanInfo de esta clase se ha generado con una versi\u00f3n anterior del editor.No puede generar descriptores de m\u00e9todo para este bean.

	# BeanInfo editor
	LAB_JavaSourceView=Fuente
	LAB_BeanInfoEditorView=Dise\u00f1ador