blob: 3aab4665fa1d46add967508544eab3eda05af4a1 [file] [log] [blame]
CTL_Name=Carpeta del repositorio:
CTL_URLPattern_RepositoryHint=Especifica la carpeta (rama o etiqueta) y los detalles del nombre de la carpeta.
CTL_URLPattern_RepositoryFolder=&Repositorio de carpetas\:
CTL_Checkout_LocalFolder=Carpeta &Local\:
CTL_Checkout_Browse2=&Examinar...
CTL_Checkout_RepositoryFolder=Repositorio &de carpeta(s)\:
CTL_Checkout_Browse1=&Examinar...
CTL_Checkout_Revision=&Revisi\u00f3n del repositorio\:
CTL_Checkout_Search=B&uscar...
CTL_Checkout_EmptyHint=(vac\u00edo se refiere a la CABEZA del repositorio)
CTL_Checkout_LocalHint=(copia local de trabajo de Subversion)
CTL_Checkout_CheckoutContentEmpty=Omitir "<carpeta-seleccionada>" y revisar s\u00f3lo su contenido
CTL_Checkout_CheckoutContentFolder=Omitir "{0}" y revisar s\u00f3lo su contenido
LBL_BrowserMessage=&Elija la carpeta que desea utilizar como patr\u00f3n de la URL
CTL_AnyUrl=Cu&alquier Url con algo parecido a una carpeta
ACSN_AnyUrl=Cu&alquier Url con algo parecido a una carpeta
ACSD_AnyUrl=La carpeta especificada se utilizar\u00e1 para todas las Url
ACSN_DepthComboBox=Profundidad de las subcarpetas
ACSD_DepthComboBox=Especifica la profundidad de las subcarpetas
ACSN_UseFolderName=Utiliza el nombre de la carpeta
ACSD_UseFolderName=Utiliza el nombre de la carpeta seleccionada del repositorio
ACSN_UseSubfolderName=Utiliza el nombre de la subcarpeta
ACSD_UseSubfolderName=Utiliza el nombre de la subcarpeta - Profundidad
CTL_FolderName=Nombre de la carpeta\:
CTL_UseFolderName=Utiliza el nombre de la &carpeta seleccionada del repositorio
CTL_UseSubfolderName=Utiliza el nombre de la &subcarpeta - Profundidad
CTL_Preview=Vista previa\:
CTL_URLPattern_Browse=&Examinar...
ACSD=Carpeta del repositorio a utilizar como patr\u00f3n de la URL
ACSD_BrowseFolders=Examinar carpetas del repositorio
ACSD_RepositoryFolder=Carpeta del repositorio a utilizar como patr\u00f3n de la URL
MSG_WrongNumberFormat=Formato de n\u00famero incorrecto en el campo de la profundidad
MSG_MissingFolder=Debe haber una carpeta del repositorio especificada