| OpenIDE-Module-Display-Category=IDE Base | |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Brinda funcionalidad para visualizar y realizar el seguimiento de cambios locales. Almacena archivos que se crearon, modificaron o borraron en el IDE y activa la recuperaci\u00f3n de datos almacenados recientemente. | |
| OpenIDE-Module-Name=Historial local | |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Hace seguimiento de cambios en archivos simples sin un VCS | |
| CTL_DisplayName=Historial local | |
| CTL_MainMenuItem=Historial &local | |