| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Manifest |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Diferencia |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Herramientas |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Proporciona la acci\u00f3n diff para ver diferencias entre archivos.se |
| OpenIDE-Module-Long-Description=El m\u00f3dulo Diff posibilita una acci\u00f3n que estar\u00e1 habilitada cuando se seleccionen dos archivos en el programa. Est\u00e1 basada en una herramienta diff externa, que se ejecutar\u00e1 para obtener las diferencias, que despu\u00e9s se mostrar\u00e1n al usuario. |
| |
| # mf-layer.xml |
| Services/Diffs=Utilidades de Diff |
| Services/DiffProviders=Motores de Diff |
| Services/DiffVisualizers=Visualizadores de Diff |
| UI/Services/IDEConfiguration/ServerAndExternalToolSettings/DiffTypes=Tipos Diff y Merge |
| |
| # DiffAction |
| CTL_DiffActionName=Di&ff |
| BK0001=Comparando... |
| CTL_DiffToActionName=Com¶r con... |
| ACSD_BrowseDiffToFile = Permite elegir el segundo archivo con el que comparar |
| DiffTo_BrowseFile_Title = Comparar {0} con... |
| DiffTo_BrowseFile_OK = Diferencia |
| EditorBufferSelectorPanel.jLabel1.text=Abrir archivos en el editor: |
| |
| # PatchAction |
| CTL_PatchActionName=Ap&icar parche de Diff... |
| EXC_PatchParsingFailed=Se produjeron errores al analizar el archivo parche:{0} |
| TITLE_SelectPatchForFile=Seleccionar el parche de Diff para {0} |
| TITLE_SelectPatchForFolder=Seleccionar el parche de Diff para archivos en {0} |
| BTN_Patch=Parche |
| BTN_Patch_mnc=P |
| BTN_Patch_tooltip=Seleccionar el archivo parche de diff a aplicar. |
| MSG_NoDifferences=No se encontraron diferencias en el archivo {0}. |
| EXC_PatchApplicationFailed=Error al aplicar el parche a ''{1}'': {0} |
| EXC_CopyOfAppliedPatchFailed=Error al aplicar el parche, no se puede escribir en {0}. |
| MSG_NotFoundFiles=Hay que parchear los siguientes archivos, pero no se han encontrado:{0} |
| MSG_WrongPatch = No se puede aplicar el parche en el contexto seleccionado. |
| MSG_WrongPatch_Hint = No se puede aplicar el parche en el contexto seleccionado. En principio se gener\u00f3 relativo a "{0}". |
| MSG_PatchAppliedSuccessfully=Parche aplicado con \u00e9xito. \u00bfDesea ver los cambios aplicados? (no se mostrar\u00e1n los archivos binarios parcheados) |
| MSG_PatchAppliedPartially=The patch was partially applied. See the output tab for more information.\nDo you want to view the applied changes now? (no se mostrar\u00e1n los archivos binarios parcheados) |
| EXC_CannotRemoveBackup=Las siguientes copias de respaldo no pueden ser quitadas despu\u00e9s de la aplicaci\u00f3n del parche:\n {0} Motivo(s):\n {1} |
| |
| MSG_NoDifferenceInFile=No se encontraron diferencias entre {0} y {1}. |
| MSG_DiffFailed=Error en Diff para {0} y {1}. |
| #CTL_DiffTitleFile=Diff: {0} - {1} |
| |
| MSG_NoDiffVisualizer=No hay ning\u00fan visualizador de Diff registrado en el sistema |
| MSG_NoDiffProvider=No hay ning\u00fan motor de Diff registrado en el sistema. |
| |
| |
| ACSD_PatchDialog=Este cuadro de di\u00e1logo permite elegir el parche |
| CTL_PatchDialog_FileFilter = Archivos de Parches (*.diff, *.patch) |
| |
| # Options Export |
| Diff.Options.Export.displayName=Diferencia |
| |
