| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| AdvancedOption.displayName=Dateien |
| AdvancedOption.tooltip=Dateien |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.text=&Standard |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.tooltip=Standardeinstellung f\u00fcr gew\u00e4hlte Dateierweiterung wiederherstellen |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.AN=Standardeinstellung wiederherstellen |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.AD=Standardeinstellung f\u00fcr gew\u00e4hlte Dateierweiterung wiederherstellen |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.text=Stan&dard |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.AN=Standardmuster der ignorierten Dateien wiederherstellen |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.AD=Standardmuster der ignorierten Dateien wiederherstellen |
| FileAssociationsPanel.btnNew.text=&Neu... |
| FileAssociationsPanel.btnNew.AN=Neue Dateierweiterung |
| FileAssociationsPanel.btnNew.AD=Neue Dateierweiterung |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.text=&Entfernen |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.AN=Gew\u00e4hlte Dateierweiterung entfernen |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.AD=Gew\u00e4hlte Dateierweiterung entfernen |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.choose=< Erweiterung w\u00e4hlen > |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.AD=Dateierweiterung |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.AN=Liste der Dateierweiterungen |
| FileAssociationsPanel.cbType.AN=Liste der Dateitypen |
| FileAssociationsPanel.cbType.AD=Liste der Dateitypen |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.text=Auch verkn\u00fcpft mit: |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.AN=Dateityp auch mit Erweiterungen verkn\u00fcpft |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.AD=Dateityp auch mit Erweiterungen verkn\u00fcpft |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.text=Datei&erweiterung: |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.AN=Dateierweiterung |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.AD=Liste der Dateierweiterungen |
| FileAssociationsPanel.lblType.text=Zugeh\u00f6riger Datei&typ (MIME): |
| FileAssociationsPanel.lblType.AD=Liste der zugeh\u00f6rigen Dateitypen |
| FileAssociationsPanel.lblType.AN=Liste der zugeh\u00f6rigen Dateitypen |
| FileAssociationsPanel.lblFileAssociations.text=Dateiverkn\u00fcpfungen |
| FileAssociationsPanel.lblFilesIgnored.text=Von der IDE ignorierte Dateien |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.text=Muster der &ignorierten Dateien: |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.tooltip=Regul\u00e4rer Ausdruck f\u00fcr Dateien, die ignoriert werden sollen. Abgleich des ganzen Namens, nicht des Pfades. Leerzeichen, wenn keine Dateien ignoriert werden sollen. |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.AN=Muster der ignorierten Dateien |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.AD=Regul\u00e4rer Ausdruck f\u00fcr Dateien, die ignoriert werden sollen. Abgleich des ganzen Namens, nicht des Pfades. Leerzeichen, wenn keine Dateien ignoriert werden sollen. |
| FileAssociationsPanel.txtPatternError.AN=Syntaxfehler im Muster der ignorierten Dateien |
| FileAssociationsPanel.txtPatternError.AD=Syntaxfehler im regul\u00e4ren Ausdruck f\u00fcr ignorierte Dateien. |
| |
| NewExtensionPanel.title=Neue Dateierweiterung eingeben |
| NewExtensionPanel.AD=Neue Dateierweiterung eingeben |
| NewExtensionPanel.lblExtension.text=Datei&erweiterung: |
| NewExtensionPanel.lblExtension.AN=Dateierweiterung |
| NewExtensionPanel.lblExtension.AD=Dateierweiterung |
| |
| OpenAsAction.name=\u00d6ffnen als... |
| OpenAsPanel.txtDescription.AN=Hinweis |
| OpenAsPanel.txtDescription.AD=Hinweis |
| OpenAsPanel.lblExtension.text={0}-Dateien behandeln als: |
| OpenAsPanel.title=\u00d6ffnen als... |
| OpenAsPanel.open=\u00d6ffnen |
| OpenAsPanel.AD=Dateityp w\u00e4hlen |
| |
| # display name for options export |
| Files.Options.Export.displayName=Dateien |
| OpenAsPanel.lblDescription.text=Dieser Dateityp ist NetBeans nicht bekannt. Geben Sie an, wie diese Dateien behandelt werden sollen. |
| FileAssociationsPanel.autoScan.text=Automatisches Scannen von Quellen aktivieren |
| |
| KW_FilesOptions=Dateierweiterungen, Dateitypen, MIME-Typen, Ignorierte Dateien, Scannen von Quellen |
| |
| ERR_CantConvert=Objekt {0} kann nicht in Typ {1} konvertiert werden |
| ERR_CantOpen={0} kann nicht ge\u00f6ffnet werden |
| FileAssociationsPanel.lblScanning.text=Scan wird ausgef\u00fchrt |
| FileAssociationsPanel.ignoreHiddenInHome.text=Alle ausgeblendeten Dateien (.*) im Home-Ordner ignorieren |
| |
