blob: dd910a14361f13a4a96ec770bf1e8b92c7d6f110 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
OpenIDE-Module-Display-Category=Maven
OpenIDE-Module-Name=Maven-Abh\u00e4ngigkeitsgraph
OpenIDE-Module-Long-Description=Erm\u00f6glicht die visuelle Darstellung des Abh\u00e4ngigkeitsbaumes von Mavenprojekten.
ACT_Show_Graph=Abh\u00e4ngigkeitsgraph anzeigen
TIP_Artifact=<html><i>GroupId:</i><b> {0}</b><br><i>ArtifactId:</i><b> {1} </b><br><i>Version:</i><b> {2}</b><br><i>Reichweite:</i><b> {3}</b><br><i>Typ:</i><b> {4}</b><br>{5}</html>
TIT_DepGraphTC=Abh\u00e4ngigkeiten - {0}
LBL_Loading=Laden und Erstellen des Graphen:
DependencyGraphTopComponent.lblFind.text=Suchen:
LBL_All=Alle
TAB_Graph=Graph
DependencyGraphTopComponent.lblScopes.text=Reichweiten:
DependencyGraphTopComponent.lblPath.text=Pfad:
DependencyGraphTopComponent.maxPathSpinner.toolTipText=Artefakte auf k\u00fcrzeren Pfaden hervorheben, Pfade die l\u00e4nger als das Limit sind deaktivieren
TIP_VersionConflict=Konflikt mit Version {0}, die von {1} ben\u00f6tigt wird
TIP_VersionWarning=Warnung, \u00fcberschrieben von Version {0}, ben\u00f6tigt von {1}
TIP_Primary=Prim\u00e4rer Abh\u00e4ngigkeitspfad
TIP_Secondary=Sekund\u00e4rer Abh\u00e4ngigkeitspfad
TIP_MultipleConflict=Konflikte mit:<table><thead><tr><th>Version</th><th>Artefakt</th></tr></thead><tbody>
TIP_MultipleWarning=Warnung, \u00e4ltere Version angefordert:<table><thead><tr><th>Version</th><th>Artefakt</th></tr></thead><tbody>
TIP_SingleConflict=Konflikt mit Version <b>{0}</b>, ben\u00f6tigt von <b>{1}</b>
TIP_SingleWarning=Warnung, \u00e4ltere Version <b>{0}</b> von <b>{1}</b> angefordert
ACT_ZoomToFit=Passend skalieren
ACT_FixVersionConflict=Versionkonflikt beheben...
TIT_FixConflict=Versionkonflikt beheben
ACT_ExcludeDep=Ausschlie\u00dfen
TIP_ExcludeDep=F\u00fcgt einen Abh\u00e4ngigkeitsausschluss f\u00fcr dieses Artefakt zu den relevanten direkten Abh\u00e4ngigkeiten hinzu
LBL_Scope_All=Alle
LBL_Scope_Compile=\u00dcbersetzen
LBL_Scope_Runtime=Laufzeit
LBL_Scope_Test=Test
Err_CannotLoad=Der Abh\u00e4ngigkeitsbaum des Artefakts kann nicht angezeigt werden.
FixVersionConflictPanel.conflictL.text=<html>Artefakt <b>{0}</b>, kollidierende Versionen <b>{1}</b>.
FixVersionConflictPanel.addSetCheck.text={0} direkte Abh\u00e4ngigkeit
FixVersionConflictPanel.versionL.text=Version:
FixVersionConflictPanel.excludeCheck.text=Transitive Abh\u00e4ngigkeiten ausschlie\u00dfen
FixVersionConflictPanel.fromDirectL.text=Aus den direkten Abh\u00e4ngigkeiten:
FixVersionConflictPanel.fixPossibL.text=M\u00f6glichkeiten zur Korrektur:
FixVersionConflictPanel.summaryL.text=Korrekturzusammenfassung
FixVersionConflictPanel.sumContent.text=<html>{0} {1}</html>
FixVersionConflictPanel.sumPart1.text={0} direkte Abh\u00e4ngigkeit auf Version <b>{1}</b> of <b>{2}</b>.
FixVersionConflictPanel.sumPart2.text=Transitive Abh\u00e4ngigkeit auf <b>{0}</b> von direkter Abh\u00e4ngigkeit auf <b>{1}</b> ausschlie\u00dfen
FixVersionConflictPanel.noChanges=Keine \u00c4nderungen
LBL_SetDep=Einstellen
LBL_AddDep=Hinzuf\u00fcgen