| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| |
| POM_NAME=POM-Vererbung |
| POM_HINT=Ansehen, von welchen POMs dieses POM erbt |
| POM_MODEL_NAME=POM-Modell |
| POM_MODEL_HINT=Ansehen, welche Werte von anderen oder \u00fcberschreibenden POMs geerbt werden |
| LBL_Wait=Bitte warten... |
| TITLE_PomNode={0} - {1} |
| HTML_TITLE_PomNode=<html>{0} <i>(schreibgesch\u00fctzt)</i></html |
| ACTION_Edit=Bearbeiten |
| TIP_TapPanel={0} Klicken oder dr\u00fccken um ein- oder auszublenden, wenn der Navigator aktiv ist |
| MODEL_VERSION=Modellversion |
| GROUPID=GroupId |
| ARTIFACTID=ArtifactId |
| PACKAGING=Verpacken |
| NAME=Name |
| VERSION=Version |
| DESCRIPTION=Beschreibung |
| URL=Url |
| PREREQUISITES=Vorbedingungen |
| ISSUEMANAGEMENT=ProblemVervaltung |
| CIMANAGEMENT=CiVerwaltung |
| INCEPTION_YEAR=Gr\u00fcndungsjahr |
| MAILING_LISTS=Mailinglisten |
| MAILING_LIST=Mailingliste |
| DEVELOPERS=Entwickler |
| DEVELOPER=Entwickler |
| CONTRIBUTORS=Beitragende |
| CONTRIBUTOR=Beitragende(r) |
| LICENSES=Lizenzen |
| LICENSE=Lizenz |
| SCM=Scm |
| ORGANIZATION=Organisation |
| BUILD=Erstellen |
| PROFILES=Profile |
| PROFILE=Profil |
| REPOSITORIES=Repositorien |
| REPOSITORY=Repositorien |
| PLUGIN_REPOSITORIES=Pluginrepositorien |
| REPORTING=Berichtswesen |
| DEPENDENCY_MANAGEMENT=Abh\u00e4ngigkeitsverwaltung |
| DISTRIBUTION_MANAGEMENT=Verteilungsverwaltung |
| PROPERTIES=Eigenschaften |
| SNAPSHOT_REPOSITORY=Schnappschu\u00dfrepositorium |
| SITE=Seite |
| DOWNLOAD_URL=Download-URL |
| ID=Id |
| LAYOUT=Layout |
| MAVEN=Maven |
| EMAIL=E-Mail |
| ORGANIZATION_URL=Organisations-URL |
| TIMEZONE=Zeitzone |
| CONNECTION=Verbindung |
| DEVELOPER_CONNECTION=Entwicklerverbindung |
| TAG=Marke |
| SYSTEM=System |
| RELEASES=Ver\u00f6ffentlichungen |
| SNAPSHOTS=Schnappsch\u00fc\u00dfe |
| ENABLED=Aktiviert |
| UPDATE_POLICY=Aktualisierungseinstellung |
| CHECKSUM_POLICY=Pr\u00fcfsummeneinstellung |
| ACTIVATION=Aktivierung |
| DEFAULT_GOAL=Standardziel |
| RESOURCE=Ressource |
| RESOURCES=Ressourcen |
| TEST_RESOURCE=Testressource |
| TEST_RESOURCES=Testressourcen |
| DIRECTORY=Verzeichnis |
| FINAL_NAME=Endg\u00fcltiger Name |
| PLUGIN_MANAGEMENT=Pluginverwaltung |
| PLUGINS=Plugins |
| PLUGIN=Plugin |
| EXECUTIONS=Ausf\u00fchrungen |
| EXTENSIONS=Erweiterungen |
| EXECUTION=Ausf\u00fchrung |
| INHERITED=Geerbt |
| CONFIGURATION=Konfiguration |
| TYPE=Typ |
| CLASSIFIER=Klassifizierer |
| SCOPE=Reichweite |
| EXCLUSIONS=Ausschl\u00fc\u00dfe |
| EXCLUSION=Ausschlu\u00df |
| PHASE=Phase |
| TARGET_PATH=Zielpfad |
| EXCLUDE_DEFAULTS=Standardausschlu\u00df |
| OUTPUT_DIRECTORY=Ausgabeverzeichnis |
| REPORT_PLUGINS=Berichtsplugins |
| REPORT_PLUGIN=Berichtsplugin |
| REPORTSETS=BerichtsSet |
| REPORTSET=BerichtsSets |
| OPERATING_SYSTEM=Betriebssystem |
| PROPERTY=Eigenschaft |
| FILE=Datei |
| CUSTOM=Benutzerdefiniert |
| SOURCE_DIRECTORY=Quellverzeichnis |
| TEST_SOURCE_DIRECTORY=Quellverzeichnis f\u00fcr Tests |
| TEST_OUTPUT_DIRECTORY=Zielverzeichnis f\u00fcr Tests |
| ARCHIVE=Archiv |
| POST=Verschicken |
| UNSUBSCRIBE=Abbestellen |
| SUBSCRIBE=Bestellen |
| DEPENDENCIES=Abh\u00e4ngigkeiten |
| DEPENDENCY=Abh\u00e4ngigkeit |
| UNDEFINED=<Nicht definiert> |
| DESC_FilterUndefined=Nur POM-Elemente zeigen, die an mindestens einer Stelle definiert sind |
| GOALS=Ziele |
| GOAL=Ziel |
| INCLUDES=Beinhaltet |
| EXCLUDES=Ausschl\u00fc\u00dfe |
| INCLUDE=Beinhaltet |
| EXCLUDE=Ausschlie\u00dfen |
| REPORTS=Berichte |
| REPORT=Bericht |
| EXTENSION=Endung |
| MODULES=Module |
| MODULE=Modul |
| ACT_Show=In POM zeigen |
| ACT_Current=Aktuell: {0} |
| ACT_PARENT=Wurzel: {0} |
| TOOLTIP_Defined_in=Der Wert ist in den folgenden POM-Dateien definiert: |
| TOOLTIP_ArtifactId=POM-ArtifactId |
| TOOLTIP_Value=Wert |
| TOOLTIP_IS_DEFINED=Definiert? |
| TOOLTIP_YES=Ja |
| TOOLTIP_NO=Nein |
| |
