| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ## a11y - TreeElementAttributeListCustomizer |
| ACSD_TreeElementAttributeListCustomizer=k.A. |
| ACSD_addButton=k.A. |
| ACSD_upButton=k.A. |
| ACSD_removeButton=k.A. |
| ACSD_attrTable=k.A. |
| ACSN_attrTable=Attributtabelle |
| ACSD_downButton=k.A. |
| |
| # a11y - TreeAttlistDeclAttributeListCustomizer |
| ACSD_TreeAttlistDeclAttributeListCustomizer=k.A. |
| ACSD_attrTable1=k.A. |
| ACSN_attrTable1=Tabelle der Attributdeklarationen |
| |
| ## a11y - NullStringCustomEditor |
| ACSD_NullStringCustomEditor=k.A. |
| ACSD_textArea=k.A. |
| |
| ## a11y - TreeNodeFilterCustomEditor |
| ACSD_TreeNodeFilterCustomEditor=k.A. |
| ACSD_acceptRejectLabel=k.A. |
| ACSD_rejectRadioButton=k.A. |
| ACSD_addButton1=k.A. |
| ACSD_removeButton1=k.A. |
| ACSD_nodeTypesTable=k.A. |
| ACSN_nodeTypesTable=Tabelle der Filterregeln |
| |
| |
| ## NullStringEditor.java |
| TEXT_DEFAULT=<STANDARD> |
| |
| ## TreeAttlistDeclAttributeListCustomizer.java |
| TEXT_attlistdecl_attributelist_header_Name=Name |
| TEXT_attlistdecl_attributelist_header_Type=Typ |
| TEXT_attlistdecl_attributelist_header_Enumerated=Aufz\u00e4hlung |
| TEXT_attlistdecl_attributelist_header_Default=Standard |
| TEXT_attlistdecl_attributelist_header_Value=Wert |
| |
| ## TreeAttlistDeclAttributeListEditor.java |
| NAME_pe_attributes=Attribute |
| |
| ## TreeElementAttributeListCustomizer.java |
| PROP_headerTooltip=F\u00fcr die Spaltensortierung auf den Tabellenkopf klicken |
| MNE_element_attributelist_up=U |
| MNE_element_attributelist_down=D |
| MNE_element_attributelist_remove=R |
| MNE_element_attributelist_add=A |
| TEXT_element_attributelist_up=Hoch |
| TEXT_element_attributelist_down=Runter |
| TEXT_element_attributelist_add= Hinzuf\u00fcgen |
| TEXT_element_attributelist_remove=Entfernen |
| MSG_replace_attribute=Soll das alte Attribut (Name: {0}) ersetzt werden? |
| NAME_column_name=Name |
| NAME_column_value=Wert |
| |
| ## TreeNodeFilterCustomEditor.java |
| NAME_Any_Node_Type=Beliebiger Knotentyp |
| NAME_Any_Parent_Node_Type=Beliebiger Typ f\u00fcr Elternknoten |
| NAME_Any_Character_Data_Node_Type=Beliebiger Knotentyp f\u00fcr Zeichendaten |
| NAME_Any_Reference_Node_Type=Beliebiger Typ f\u00fcr Referenzknoten |
| NAME_Any_Entity_Reference_Node_Type=Beliebiger Knotentyp f\u00fcr Entit\u00e4tsreferenzen |
| NAME_Any_Declaration_Node_Type=Beliebiger Typ f\u00fcr Deklarationsknoten |
| NAME_Comment_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Kommentare |
| NAME_Processing_Instruction_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Verarbeitungsanweisungen |
| NAME_Text_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Text |
| NAME_CDATA_Section_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr CDATA-Bereiche |
| NAME_Element_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Elemente |
| NAME_Attribute_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Attribute |
| NAME_Document_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Dokumente |
| NAME_DTD_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr DTD |
| NAME_Conditional_Section_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr bedingte Bereiche |
| NAME_Document_Type_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Doctype |
| NAME_General_Entity_Reference_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr allgemeine Entit\u00e4tsreferenzen |
| NAME_Parameter_Entity_Reference_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Entit\u00e4tsreferenzen von Parametern |
| NAME_Element_Declaration_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Elementdeklarationen |
| NAME_Entity_Declaration_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Entit\u00e4tsdeklarationen |
| NAME_Attlist_Declaration_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Attlist-Deklarationen |
| NAME_Notation_Declaration_Node_Type=Knotentyp f\u00fcr Notationsdeklarationen |
| LBL_acceptReject=Knoten anzeigen, die: |
| LBL_showItRadioButton=\ sind in der Liste |
| LBL_showItRadioButton_Mnem=i |
| LBL_hideItRadioButton=\ sind nicht in der Liste |
| LBL_hideItRadioButton_Mnem=n |
| LBL_addButton= Hinzuf\u00fcgen |
| LBL_addButton_Mnem=A |
| LBL_removeButton=Entfernen |
| LBL_removeButton_Mnem=R |
| MSG_invalidNodeType=Der Wert {0} ist kein g\u00fcltiger Knotentyp. |
| LBL_nodeType=Knotentyp |
| |
| ## TreeNodeFilterEditor.java |
| LBL_nodeFilter=Knotenfilter |
| |
| |
| |
