src/de/ide/xml-tax/xml-tax/org/netbeans/modules/xml/tax/beans/customizer/Bundle_de.properties - netbeans-l10n - Git at Google

 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #
 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 # Other names may be trademarks of their respective owners.
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
 # License. You can obtain a copy of the License at
 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations under the
 # License.  When distributing the software, include this License Header
 # Notice in each file and include the License file at
 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 # your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # Contributor(s):
 #
 # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
 # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
 # Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 # made subject to such option by the copyright holder.

 ACSD_cbVersion=k.A.
 ACSD_cbEncoding=k.A.
 ACSD_TreeDTDCustomizer=k.A.

 ## a11y - TreeElementDeclCustomizer
 ACSD_TreeElementDeclCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField=k.A.
 ACSD_contentField=k.A.

 ## a11y - TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer
 ACSD_TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer=k.A.
 ACSD_elementNameField=k.A.
 ACSD_nameField1=k.A.
 ACSD_typeField=k.A.
 ACSD_enumeratedField=k.A.
 ACSD_defaultTypeField=k.A.
 ACSD_defaultValueField=k.A.

 ## a11y - TreeEntityDeclCustomizer
 ACSD_TreeEntityDeclCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField2=k.A.
 ACSD_typeCombo=k.A.
 ACSD_internValueField=k.A.
 ACSD_externPublicField=k.A.
 ACSD_externSystemField=k.A.
 ACSD_unparsedPublicField=k.A.
 ACSD_unparsedSystemField=k.A.
 ACSD_unparsedNotationField=k.A.

 ## a11y - TreeNotationDeclCustomizer
 ACSD_TreeNotationDeclCustomizer=A/N
 ACSD_nameField3=A/N
 ACSD_publicField2=A/N
 ACSD_systemField1=A/N

 ## a11y - TreeDocumentCustomizer
 ACSD_TreeDocumentCustomizer=k.A.
 ACSD_cbEncoding1=k.A.
 ACSD_cbStandalone=k.A.

 ## a11y - TreeDocumentTypeCustomizer
 ACSD_TreeDocumentTypeCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField4=k.A.
 ACSD_systemField2=k.A.
 ACSD_publicField3=k.A.

 ## a11y - TreeCommentCustomizer
 ACSD_TreeCommentCustomizer=k.A.
 ACSD_dataPanel=Hier den Text eingeben
 ACSN_dataPanel=Kommentartext

 ## a11y - TreeProcessingInstructionCustomizer
 ACSD_TreeProcessingInstructionCustomizer=k.A.
 ACSD_targetField=k.A.
 ACSD_dataPanel1=k.A.
 ACSN_dataPanel1=Anweisungsdaten zur Verarbeitung

 ## a11y - TreeCDATASectionCustomizer
 ACSD_TreeCDATASectionCustomizer=k.A.
 ACSD_dataPanel2=k.A.
 ACSN_dataPanel2=CDATA-Bereich

 ## a11y - TreeTextCustomizer
 ACSD_TreeTextCustomizer=k.A.
 ACSD_dataPanel3=k.A.
 ACSN_dataPanel3=Textdaten

 ## a11y - TreeCharacterReferenceCustomizer
 ACSD_TreeCharacterReferenceCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField5=k.A.

 ## a11y - TreeGeneralEntityReferenceCustomizer
 ACSD_TreeGeneralEntityReferenceCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField6=k.A.

 ## a11y - TreeElementCustomizer
 ACSD_TreeElementCustomizer=k.A.
 ACSD_nameField7=k.A.

 ## a11y - TreeAttlistDeclCustomizer
 ACSD_TreeAttlistDeclCustomizer=k.A.
 ACSD_elemNameField=k.A.

 ## a11y - TreeConditionalSectionCustomizer.java
 ACSD_TreeConditionalSectionCustomizer=Anpassung bedingter Bereiche
 ACSN_ignoredContentPane=Ignorierter Inhalt
 ACSD_includeRadioButton=k.A.
 ACSD_ignoreRadioButton=k.A.

 ## SHARED
 ## [ TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java, TreeAttributeCustomizer.java, TreeDocumentTypeCustomizer.java, TreeElementCustomizer.java, TreeElementDeclCustomizer.java ]
 MNE_xmlName=N

 ## [ TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java, TreeAttributeCustomizer.java, TreeDocumentTypeCustomizer.java, TreeElementCustomizer.java, TreeElementDeclCustomizer.java ]
 PROP_xmlName=Name:

 ## AbstractTreeCustomizer.java
 TEXT_DEFAULT=<STANDARD>
 PROP__invalid_instance= isr KEINE Instanz von TreeObject

 ## TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java
 TreeAttributeDeclCustomizer.elemNameLabel.mne=l
 MNE_dtdAttDefType=T
 DTDAttDefNode.enumeratedLabel.mne=E
 DTDAttDefNode.defaultTypeLabel.mne=f
 DTDAttDefNode.defaultValueLabel.mne=V
 TreeAttributeDeclCustomizer.elemNameLabel.text=Elementname:
 PROP_dtdAttDefType=Typ:
 DTDAttDefNode.enumeratedLabel.text=Aufz\u00e4hlung:
 DTDAttDefNode.defaultTypeLabel.text=Standardtyp:
 DTDAttDefNode.defaultValueLabel.text=Standardwert:

 ## TreeAttlistDeclCustomizer.java
 MNE_attlistdecl_attributelist_label=E
 TEXT_attlistdecl_attributelist_label=Attributliste:

 ## TreeAttributeCustomizer.java
 MNE_xmlValue=V
 MSG_replace_attribute=Soll das alte Attribut (Name: {0}) ersetzt werden?
 PROP_xmlValue=Wert:

 ## TreeCharacterReferenceCustomizer.java
 MNE_CharRef_name=C
 PROP_CharRef_name=Referenzcode:

 ## TreeConditionalSectionCustomizer.java
 PROP_condSection_include= INCLUDE
 PROP_condSection_ignore= IGNORE

 ## TreeDTDCustomizer.java
 MNE_dtd_version=V
 MNE_dtd_encoding=E
 PROP_dtd_version=Version:
 PROP_dtd_encoding=Enkodierung:

 ## TreeDocumentCustomizer.java
 MNE_document_version=V
 MNE_document_encoding=E
 MNE_document_standalone=S
 PROP_document_version=Version:
 PROP_document_encoding=Enkodierung:
 PROP_document_standalone=Eigenst\u00e4ndig:

 ## TreeDocumentFragmentCustomizer.java
 MNE_docFrag_version=V
 MNE_docFrag_encoding=E
 PROP_docFrag_version=Version:
 PROP_docFrag_encoding=Enkodierung:

 ## TreeDocumentTypeCustomizer.java
 MNE_xmlSystemID=S
 MNE_xmlPublicID=P
 PROP_xmlSystemID=System-ID:
 PROP_xmlPublicID=\u00d6ffentliche ID:

 ## TreeElementCustomizer.java
 MNE_element_attributelist_label=L
 TEXT_element_attributelist_label=Attributliste:

 ## TreeElementDeclCustomizer.java
 MNE_dtdContent=C
 PROP_dtdContent=Inhalt:

 ## TreeEntityDeclCustomizer.java
 LAB_ElementName_mn=N
 LAB_EntityType_mn=T
 RAD_Internal_mn=I
 RAD_External_mn=x
 RAD_Unparsed_mn=U
 LAB_ElementName=Name:
 LAB_EntityType=Typ:
 RAD_Internal= Intern
 RAD_External= Extern
 RAD_Unparsed= Nicht analysiert
 LAB_Internal_Text=Text:
 LAB_internValue_mn=e
 LAB_External_PublicId=\u00d6ffentliche ID:
 LAB_externPublic_mn=P
 LAB_External_SystemId=System-ID:
 LAB_externSystem_mn=S
 LAB_Unparsed_PublicId=\u00d6ffentliche ID:
 LAB_unparsedPublic_mn=P
 LAB_Unparsed_SystemId=System-ID:
 LAB_unparsedSystem_mn=S
 LAB_Unparsed_NotationName=Notationsname:
 LAB_unparsedNotation_mn=o

 ## TreeGeneralEntityReferenceCustomizer.java
 MNE_geRef_name=N
 PROP_geRef_name=Name:

 ## TreeNotationDeclCustomizer.java
 MNE_dtdNotationName=N
 MNE_dtdNotationPublicId=P
 MNE_dtdNotationSystemId=S
 PROP_dtdNotationName=Name:
 PROP_dtdNotationPublicId=\u00d6ffentliche ID:
 PROP_dtdNotationSystemId=System-ID:

 ## TreeParameterEntityReferenceCustomizer.java
 MNE_peRef_name=N
 PROP_peRef_name=Name:

 ## TreeProcessingInstructionCustomizer.java
 MNE_xmlTarget=T
 PROP_xmlTarget=Ziel:
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
	#
	# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	#
	# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	# Other names may be trademarks of their respective owners.
	#
	# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	# "License"). You may not use this file except in compliance with the
	# License. You can obtain a copy of the License at
	# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	# specific language governing permissions and limitations under the
	# License. When distributing the software, include this License Header
	# Notice in each file and include the License file at
	# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	# accompanied this code. If applicable, add the following below the
	# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	# your own identifying information:
	# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
	#
	# Contributor(s):
	#
	# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
	# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
	# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
	#
	# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
	# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	# single choice of license, a recipient has the option to distribute
	# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	# made subject to such option by the copyright holder.

	ACSD_cbVersion=k.A.
	ACSD_cbEncoding=k.A.
	ACSD_TreeDTDCustomizer=k.A.

	## a11y - TreeElementDeclCustomizer
	ACSD_TreeElementDeclCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField=k.A.
	ACSD_contentField=k.A.

	## a11y - TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer
	ACSD_TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer=k.A.
	ACSD_elementNameField=k.A.
	ACSD_nameField1=k.A.
	ACSD_typeField=k.A.
	ACSD_enumeratedField=k.A.
	ACSD_defaultTypeField=k.A.
	ACSD_defaultValueField=k.A.

	## a11y - TreeEntityDeclCustomizer
	ACSD_TreeEntityDeclCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField2=k.A.
	ACSD_typeCombo=k.A.
	ACSD_internValueField=k.A.
	ACSD_externPublicField=k.A.
	ACSD_externSystemField=k.A.
	ACSD_unparsedPublicField=k.A.
	ACSD_unparsedSystemField=k.A.
	ACSD_unparsedNotationField=k.A.

	## a11y - TreeNotationDeclCustomizer
	ACSD_TreeNotationDeclCustomizer=A/N
	ACSD_nameField3=A/N
	ACSD_publicField2=A/N
	ACSD_systemField1=A/N

	## a11y - TreeDocumentCustomizer
	ACSD_TreeDocumentCustomizer=k.A.
	ACSD_cbEncoding1=k.A.
	ACSD_cbStandalone=k.A.

	## a11y - TreeDocumentTypeCustomizer
	ACSD_TreeDocumentTypeCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField4=k.A.
	ACSD_systemField2=k.A.
	ACSD_publicField3=k.A.

	## a11y - TreeCommentCustomizer
	ACSD_TreeCommentCustomizer=k.A.
	ACSD_dataPanel=Hier den Text eingeben
	ACSN_dataPanel=Kommentartext

	## a11y - TreeProcessingInstructionCustomizer
	ACSD_TreeProcessingInstructionCustomizer=k.A.
	ACSD_targetField=k.A.
	ACSD_dataPanel1=k.A.
	ACSN_dataPanel1=Anweisungsdaten zur Verarbeitung

	## a11y - TreeCDATASectionCustomizer
	ACSD_TreeCDATASectionCustomizer=k.A.
	ACSD_dataPanel2=k.A.
	ACSN_dataPanel2=CDATA-Bereich

	## a11y - TreeTextCustomizer
	ACSD_TreeTextCustomizer=k.A.
	ACSD_dataPanel3=k.A.
	ACSN_dataPanel3=Textdaten

	## a11y - TreeCharacterReferenceCustomizer
	ACSD_TreeCharacterReferenceCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField5=k.A.

	## a11y - TreeGeneralEntityReferenceCustomizer
	ACSD_TreeGeneralEntityReferenceCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField6=k.A.

	## a11y - TreeElementCustomizer
	ACSD_TreeElementCustomizer=k.A.
	ACSD_nameField7=k.A.

	## a11y - TreeAttlistDeclCustomizer
	ACSD_TreeAttlistDeclCustomizer=k.A.
	ACSD_elemNameField=k.A.

	## a11y - TreeConditionalSectionCustomizer.java
	ACSD_TreeConditionalSectionCustomizer=Anpassung bedingter Bereiche
	ACSN_ignoredContentPane=Ignorierter Inhalt
	ACSD_includeRadioButton=k.A.
	ACSD_ignoreRadioButton=k.A.

	## SHARED
	## [ TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java, TreeAttributeCustomizer.java, TreeDocumentTypeCustomizer.java, TreeElementCustomizer.java, TreeElementDeclCustomizer.java ]
	MNE_xmlName=N

	## [ TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java, TreeAttributeCustomizer.java, TreeDocumentTypeCustomizer.java, TreeElementCustomizer.java, TreeElementDeclCustomizer.java ]
	PROP_xmlName=Name:

	## AbstractTreeCustomizer.java
	TEXT_DEFAULT=<STANDARD>
	PROP__invalid_instance= isr KEINE Instanz von TreeObject

	## TreeAttlistDeclAttributeDefCustomizer.java
	TreeAttributeDeclCustomizer.elemNameLabel.mne=l
	MNE_dtdAttDefType=T
	DTDAttDefNode.enumeratedLabel.mne=E
	DTDAttDefNode.defaultTypeLabel.mne=f
	DTDAttDefNode.defaultValueLabel.mne=V
	TreeAttributeDeclCustomizer.elemNameLabel.text=Elementname:
	PROP_dtdAttDefType=Typ:
	DTDAttDefNode.enumeratedLabel.text=Aufz\u00e4hlung:
	DTDAttDefNode.defaultTypeLabel.text=Standardtyp:
	DTDAttDefNode.defaultValueLabel.text=Standardwert:

	## TreeAttlistDeclCustomizer.java
	MNE_attlistdecl_attributelist_label=E
	TEXT_attlistdecl_attributelist_label=Attributliste:

	## TreeAttributeCustomizer.java
	MNE_xmlValue=V
	MSG_replace_attribute=Soll das alte Attribut (Name: {0}) ersetzt werden?
	PROP_xmlValue=Wert:

	## TreeCharacterReferenceCustomizer.java
	MNE_CharRef_name=C
	PROP_CharRef_name=Referenzcode:

	## TreeConditionalSectionCustomizer.java
	PROP_condSection_include= INCLUDE
	PROP_condSection_ignore= IGNORE

	## TreeDTDCustomizer.java
	MNE_dtd_version=V
	MNE_dtd_encoding=E
	PROP_dtd_version=Version:
	PROP_dtd_encoding=Enkodierung:

	## TreeDocumentCustomizer.java
	MNE_document_version=V
	MNE_document_encoding=E
	MNE_document_standalone=S
	PROP_document_version=Version:
	PROP_document_encoding=Enkodierung:
	PROP_document_standalone=Eigenst\u00e4ndig:

	## TreeDocumentFragmentCustomizer.java
	MNE_docFrag_version=V
	MNE_docFrag_encoding=E
	PROP_docFrag_version=Version:
	PROP_docFrag_encoding=Enkodierung:

	## TreeDocumentTypeCustomizer.java
	MNE_xmlSystemID=S
	MNE_xmlPublicID=P
	PROP_xmlSystemID=System-ID:
	PROP_xmlPublicID=\u00d6ffentliche ID:

	## TreeElementCustomizer.java
	MNE_element_attributelist_label=L
	TEXT_element_attributelist_label=Attributliste:

	## TreeElementDeclCustomizer.java
	MNE_dtdContent=C
	PROP_dtdContent=Inhalt:

	## TreeEntityDeclCustomizer.java
	LAB_ElementName_mn=N
	LAB_EntityType_mn=T
	RAD_Internal_mn=I
	RAD_External_mn=x
	RAD_Unparsed_mn=U
	LAB_ElementName=Name:
	LAB_EntityType=Typ:
	RAD_Internal= Intern
	RAD_External= Extern
	RAD_Unparsed= Nicht analysiert
	LAB_Internal_Text=Text:
	LAB_internValue_mn=e
	LAB_External_PublicId=\u00d6ffentliche ID:
	LAB_externPublic_mn=P
	LAB_External_SystemId=System-ID:
	LAB_externSystem_mn=S
	LAB_Unparsed_PublicId=\u00d6ffentliche ID:
	LAB_unparsedPublic_mn=P
	LAB_Unparsed_SystemId=System-ID:
	LAB_unparsedSystem_mn=S
	LAB_Unparsed_NotationName=Notationsname:
	LAB_unparsedNotation_mn=o

	## TreeGeneralEntityReferenceCustomizer.java
	MNE_geRef_name=N
	PROP_geRef_name=Name:

	## TreeNotationDeclCustomizer.java
	MNE_dtdNotationName=N
	MNE_dtdNotationPublicId=P
	MNE_dtdNotationSystemId=S
	PROP_dtdNotationName=Name:
	PROP_dtdNotationPublicId=\u00d6ffentliche ID:
	PROP_dtdNotationSystemId=System-ID:

	## TreeParameterEntityReferenceCustomizer.java
	MNE_peRef_name=N
	PROP_peRef_name=Name:

	## TreeProcessingInstructionCustomizer.java
	MNE_xmlTarget=T
	PROP_xmlTarget=Ziel: