| CTL_CheckoutAction=&Version herunterladen... |
| |
| BK0001=Lade Version herunter... |
| |
| |
| |
| #CheckoutAction.java |
| CTL_MenuItem_Checkout_Label = &Version herunterladen... |
| |
| ACSD_CheckoutCompleted_Dialog = Dieser Dialog erlaubt es weitere Aktionen zu w\u00e4hlen, nachdem die Quellen erfolgreich aus dem Repositorium bezogen wurden. |
| BK3001=<html><b>Herunterladen der Version beendet</b><p>\nFolgende Aktionen stehen jetzt zur Verf\u00fcgung:<ul><li>ein existierendes NetBeans-Projekt \u00f6ffnen, oder <li>ein neues aus den heruntergeladenen Quellen erzeugen.</li></ul> |
| BK3002=Diese Nachricht nicht mehr zeigen |
| BK3003=Projekt \u00f6ffnen... |
| BK3004=Projekt anlegen... |
| BK3005=&Schlie\u00dfen |
| BK3006=Lade Version herunter |
| BK3007=Suche nach Projekten |
| BK3008=Version heruntergeladen. |
| # {0} contains number |
| BK3009=<html>{0} Projekte wurden heruntergeladen.<p>Soll ein Projekt ge\u00f6ffnet werden? |
| BK3010=<html>Soll aus den heruntergeladenen Quellen ein Projekt angelegt werden? |
| # {0} project name |
| BK3011=<html>{0} Projekt wurde heruntergeladen.<p>Soll das Projekt ge\u00f6ffnet werden? |
| BK3012=Projekt \u00f6ffnen |
| BK1014=Projekt f\u00fcr {0} kann nicht gefunden werden |
| |
| TT_Close=Dialog schlie\u00dfen |
| TT_OpenProject=Bitte im Datei-Explorer aus den heruntergeladenen Quellen ein Projekt w\u00e4hlen, dass ge\u00f6ffnet werden soll. |
| TT_CreateProject=Den Assistenten "Neues Projekt" \u00f6ffnen um aus den heruntergeladenen Quellen ein neues Projekt zu erstellen. |
| |
| BK3013=Lade Version herunter |
| |
| #{0} project folder name |
| BK3014=Projekt f\u00fcr {0} kann nicht gefunden werden |
| LBL_Checkout_Progress=Lade Version herunter... |
| LBL_ScanFolders_Progress=Analysiere Verzeichnisse... |
| |
