| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ## libs/jsch/manifest.mf |
| RepositoryPanel.jLabel1.text=URL der Problemverfolgung: |
| RepositoryPanel.jLabel2.text=Benutzername: |
| RepositoryPanel.jLabel3.text=Passwort: |
| RepositoryPanel.jLabel5.text=Name: |
| #HtmlPanel.pane.contentType=text/html |
| |
| RepositoryPanel.validateButton.text=Validierung |
| RepositoryPanel.validateLabel.text=jLabel4 |
| LBL_Validating=\u00dcberpr\u00fcfe... |
| LBL_ReadingRepoData=Lese Repositoriumsdaten... |
| |
| RepositoryPanel.validateLabel.text_1=jLabel4 |
| RepositoryPanel.validateButton.text_1=&Validieren |
| RepositoryPanel.userLabel.text_1=N&utzername: |
| RepositoryPanel.urlLabel.text_1=&URL der Problemverfolgung: |
| RepositoryPanel.nameLabel.text_1=&Name: |
| RepositoryPanel.psswdLabel.text_1=&Passwort: |
| RepositoryPanel.psswdLabel1.text=Pa&sswort: |
| RepositoryPanel.userLabel1.text=B&enutzername: |
| RepositoryPanel.httpCheckBox.text=HTTP-&Authentifizierung nutzen: |
| RepositoryPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.urlField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.userField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.psswdField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.httpCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.httpUserField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.httpPsswdField.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| RepositoryPanel.validateButton.AccessibleContext.accessibleDescription=k.A. |
| MSG_VALIDATION_FAILED=\u00dcberpr\u00fcfunf fehlgeschlagen. |
| MSG_URL_ALREADY_EXISTS=Es existiert bereits ein System gleichen Namens. |
| MSG_WRONG_URL_FORMAT=Falsche URL-Format |
| MSG_MISSING_URL=Fehlende URL |
| MSG_NAME_ALREADY_EXISTS=Es existiert bereits ein System gleichen Namens. |
| MSG_MISSING_NAME=Fehlender Name |
| RepositoryPanel.cbEnableLocalUsers.text=&Lokale Benutzernamen aktivieren |
| RepositoryPanel.cbEnableLocalUsers.AccessibleContext.accessibleDescription=Wenn ausgew\u00e4hlt, akzeptiert das Modul auch Benutzernamen ohne Angabe einer Dom\u00e4ne. |
| RepositoryPanel.connectionLabel.text_1=Verbindung erfolgreich |
| |
| LBL_SUMMARY=Zusammenfassung |
| LBL_WHITEBOARD=Statustafel |
| LBL_STATUS=Status |
| LBL_PRIORITY=Priorit\u00e4t |
| LBL_RESOLUTION=Aufl\u00f6sung |
| LBL_PRODUCT=Produkt |
| LBL_COMPONENT=Komponente |
| LBL_VERSION=Version |
| LBL_PLATFORM=Plattform |
| LBL_OS=OS |
| LBL_MILESTONE=Meilenstein |
| LBL_REPORTER=Berichtender |
| LBL_REPORTER_NAME=Name des Berichtenden |
| LBL_ASSIGNED_TO=Zugewiesen an |
| LBL_ASSIGNED_TO_NAME=Name des Zugewiesenen |
| LBL_QA_CONTACT=QA-Kontakt |
| LBL_QA_CONTACT_NAME=Name des QA-Kontakts |
| LBL_DEPENDS_ON=Ist abh\u00e4ngig von |
| LBL_BLOCKS=Blockiert |
| LBL_URL=URL |
| LBL_KEYWORDS=Schl\u00fcsselw\u00f6rter |
| LBL_SEVERITY=Schwere |
| LBL_ISSUE_TYPE=Problemtyp |
| LBL_DESCRIPTION=Beschreibung |
| LBL_CREATION=Erzeugung |
| LBL_CC=CC |
| |
| LBL_NBRepository=NetBeans |
| NBRepositorySupport.password_keyring_description=Passwort f\u00fcr {0} |
| RepositoryPanel.cancelButton.text=Abbrechen |
| |
