| CTL_GetSourcesFromODCSAction=&Quellen abrufen... |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.external=Extern |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.git=Git |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.svn=Subversion |
| # {0} - project name |
| # {1} - repository type |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repositoryLabel=({0}, {1}-Repository) |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Team |
| OpenIDE-Module-Name=ODCS - VCS-Bridge |
| OpenIDE-Module-Short-Description=ODCS - VCS-Bridge |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.localFolderDescLabel.gitText=Geben Sie den lokalen Ordner an, der den Klon des Repositorys enthalten soll. |
| GetSourcesFromODCSTitle=Quellen aus Oracle Developer Cloud Services abrufen |
| GetSourcesFromODCSAction.GetFromKenai.option=Von Developer-Server abrufen |
| GetSourcesFromODCSAction.Cancel.option=Abbrechen |
| GetFromODCSPanel.notLoggedIn=Nicht angemeldet. |
| GetSourcesFromODCSPanel.SelectRepositoryFolderTitle=Repository-Ordner ausw\u00e4hlen |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleName=Quellen von Developer-Server abrufen |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Quellen von Developer-Server abrufen |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Bei Developer-Server anmelden |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.text=Anmel&den... |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.cmbProvider.toolTipText=Repository-Typ ausw\u00e4hlen |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Anmeldename |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleName=Anmeldename |
| GetSourcesFromODCSPanel.lblError.text=Kein VCS gefunden, das dieses Repository unterst\u00fctzt. |
| GetSourcesFromODCSPanel.jLabel2.text=Repository-&Typ: |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Developer-Server-Repository |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Developer-Server-Repository |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Developer-Server-Repository |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.text=Developer-&Repository: |
| |
| |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.text=Developer-Server: |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Developer-Server |
| |
