| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| AdvancedOption.displayName=Soubory |
| AdvancedOption.tooltip=Soubory |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.text=&Implicitn\u00ed |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.tooltip=Obnovit defaultn\u00ed nastaven\u00ed vybran\u00fdch roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed soubor\u016f |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.AN=Obnovit defaultn\u00ed nastaven\u00ed |
| FileAssociationsPanel.btnDefault.AD=Obnovit defaultn\u00ed nastaven\u00ed vybran\u00fdch roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed soubor\u016f |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.text=De&faultn\u00ed |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.AN=Obnovit standartn\u00ed ignorovan\u00fd souborov\u00fd vzor |
| FileAssociationsPanel.btnDefaultIgnored.AD=Obnovit standartn\u00ed ignorovan\u00fd souborov\u00fd vzor |
| FileAssociationsPanel.btnNew.text=&Nov\u00fd... |
| FileAssociationsPanel.btnNew.AN=Nov\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.btnNew.AD=Nov\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.text=&Odstranit |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.AN=Smazat vybran\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.btnRemove.AD=Smazat vybran\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.choose=< Vybrat roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed > |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.AD=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.cbExtension.AN=Seznam roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.cbType.AN=Seznam typ\u016f soubor\u016f |
| FileAssociationsPanel.cbType.AD=Seznam typ\u016f soubor\u016f |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.text=Spojen\u00fd tak\u00e9 s: |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.AN=Typ souboru spojen\u00fd tak\u00e9 s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edmi |
| FileAssociationsPanel.lblAssociatedAlso.AD=Typ souboru spojen\u00fd tak\u00e9 s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edmi |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.text=&Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.AN=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.lblExtension.AD=Seznam roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| FileAssociationsPanel.lblType.text=Asociovan\u00fd soubor &typ (MIME): |
| FileAssociationsPanel.lblType.AD=Seznam spojen\u00fdch typ\u016f souboru |
| FileAssociationsPanel.lblType.AN=Seznam spojen\u00fdch typ\u016f souboru |
| FileAssociationsPanel.lblFileAssociations.text=Registrovat spojen\u00ed |
| FileAssociationsPanel.lblFilesIgnored.text=Soubory ignorovan\u00e9 IDE |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.text=&Ignorovan\u00fd souborov\u00fd vzor: |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.tooltip=Regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz nebo soubory, kter\u00e9 budou ignorov\u00e1ny. Porovnat cel\u00e9 jm\u00e9no, no cestu. Pr\u00e1zdn\u00fd pro \u017e\u00e1dn\u00fd. |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.AN=Ignorovan\u00fd souborov\u00fd vzor |
| FileAssociationsPanel.lblPattern.AD=Regul\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz nebo soubory, kter\u00e9 budou ignorov\u00e1ny. Porovnat cel\u00e9 jm\u00e9no, no cestu. Pr\u00e1zdn\u00fd pro \u017e\u00e1dn\u00fd. |
| FileAssociationsPanel.txtPatternError.AN=Typick\u00e1 syntaktick\u00e1 chyba ignorovan\u00fdch soubor\u016f |
| FileAssociationsPanel.txtPatternError.AD=Syntaktick\u00e1 chyba v ignorovan\u00fdch souborech pravideln\u00e9ho v\u00fdrazu |
| |
| NewExtensionPanel.title=Vlo\u017eit nov\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| NewExtensionPanel.AD=Vlo\u017eit nov\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| NewExtensionPanel.lblExtension.text=&Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| NewExtensionPanel.lblExtension.AN=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| NewExtensionPanel.lblExtension.AD=Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed souboru |
| |
| OpenAsAction.name=Otev\u0159\u00edt jako... |
| OpenAsPanel.txtDescription.AN=Rada |
| OpenAsPanel.txtDescription.AD=Rada |
| OpenAsPanel.lblExtension.text=Jednejte s {0} soubory jako: |
| OpenAsPanel.title=Otev\u0159i jako... |
| OpenAsPanel.open=Otev\u0159\u00edt |
| OpenAsPanel.AD=Vyber typ souboru |
| |
| # display name for options export |
| Files.Options.Export.displayName=Soubory |
| OpenAsPanel.lblDescription.text=NetBeans nezn\u00e1 tento typ souboru. Pros\u00edm specifikujte jak by m\u011bly tyto soubory b\u00fdt o\u0161et\u0159en\u00e9. |
| FileAssociationsPanel.autoScan.text=Zapnout auto-scan zdroj\u016f |
| |
| KW_FilesOptions=P\u0159\u00edpony souboru, Typ souboru, MIME Typy, Ignorovan\u00e9 Soubory, Zdroj Hled\u00e1n\u00ed |
| |
| ERR_CantConvert=Nemohu konvertovat {0} objekt na typ {1} |
| ERR_CantOpen=Nemohu otev\u0159\u00edt {0} |
