| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Keymap Options |
| |
| CTL_Keymap_Options=&Mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| CTL_Keymap_Options_Title=Mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| CTL_Keymap_Options_Description=Mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| |
| CTL_Duplicate=Spravovat profily... |
| AN_Duplicate=Duplikovat |
| AD_Duplicate=Duplikovat |
| CTL_Delete=&Vymazat |
| AN_Delete=&Vymazat |
| AD_Delete=&Vymazat |
| CTL_Restore=&Obnovit |
| AN_Restore=Obnovit |
| AD_Restore=Obnovit |
| CTL_Show_Actions=Akce |
| AN_Show_Actions=Akce |
| AD_Show_Actions=Akce |
| CTL_Show_Shortcuts=&Zkratky |
| AN_Show_Shortcuts=Zkratky |
| AD_Show_Shortcuts=Zkratky |
| CTL_Add_Shortcut=P\u0159i&dat ... |
| AN_Add_Shortcut=P\u0159idat |
| AD_Add_Shortcut=P\u0159idat |
| CTL_Remove_Shortcut=&Odstranit |
| AN_Remove_Shortcut=Odstranit |
| AD_Remove_Shortcut=Odstranit |
| CTL_Actions=Akce: |
| AN_Actions=Akce |
| AD_Actions=Akce |
| CTL_Shortcuts=&Zkratky: |
| AN_Shortcuts=Zkratky |
| AD_Shortcuts=Zkratky |
| AN_Profiles=Profily |
| AD_Profiles=Profily |
| Show_Actions=Akce |
| Show_Shortcuts=&Zkratky |
| Keymaps=&Mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| CTL_Keymap_Name=&Profil: |
| View_By=&Prohl\u00ed\u017eet s |
| Shortcut=&Zkratka: |
| Add_Shortcut_Dialog=P\u0159idat zkratku |
| CTL_Create_New_Profile_Message=Jm\u00e9no &profilu: |
| CTL_Create_New_Profile_Title=Vytvo\u0159it dialog nov\u00e9ho profilu |
| Shortcut_Conflict=<html>Zkratka je ji\u017e p\u0159id\u011blena k {0} akci. Pokud postoup\u00edte, z\u00e1stupce bude p\u0159i\u0159azen znovu. |
| CTL_Clear=&Smazat |
| AN_Clear=Tla\u010d\u00edtko smazat zkratku |
| AD_Clear=Vyma\u017ee pole zkratky |
| CTL_Tab=&Tab |
| AN_Tab=Tla\u010d\u00edtko pro vlo\u017een\u00ed znaku Tabul\u00e1toru |
| AD_Tab=Vlo\u017eit znak Tabul\u00e1toru |
| CTL_Duplicate_Profile_Name=Profil s t\u00edmto jm\u00e9nem ji\u017e existuje.\n Vyberte pros\u00edm jin\u00e9 jm\u00e9no. |
| |
| CTL_Export_IDE_Actions_Action=Exportovat akce prost\u0159ed\u00ed do XML |
| CTL_Export_IDE_Shortcuts_Action=Exportovat zkratky prost\u0159ed\u00ed do XML |
| CTL_Export_Editor_Shortcuts_Action=Exportovat zkratky editoru do XML |
| CTL_Export_Shortcuts_to_HTML_Action=Exportovat zkratky do HTML |
| |
| CTL_Other=Ostatn\u00ed |
| AN_Shortcut=Pole zkratky |
| AD_Shortcut=Pole zkratky |
| |
| AN_ShortcutsDialog=Vlo\u017ete novou zkratku |
| AD_ShortcutsDialog=Vlo\u017ete novou zkratku |
| |
| |
| # UI_LOG |
| |
| # {0} = name of the profile |
| # {1} = name of previous profile |
| KEYMAP_SET_PROFILE=M\u011bn\u00edm profil kl\u00e1vesov\u00e9 mapy z {1} na {0} |
| |
| |
| |
| LOG_QUICKSEARCH_ACTION=Rychl\u00e9 hled\u00e1n\u00ed: Vyvol\u00e1n\u00ed {1} akce, t\u0159\u00eddy {0} |
| |
| QuickSearch/Actions=Akce |
| MSG_ActionFailure={0} akce nem\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eita v rychl\u00e9m hled\u00e1n\u00ed... |
| |
| # Quicksearch options |
| KW_KeymapOptions=Mapa kl\u00e1ves, Kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky,napojen\u00ed kl\u00e1ves, kl\u00e1vesy, profil |
| |
| |
| KeymapPanel.searchLabel.text=&Hledat: |
| KeymapPanel.searchField.AccessibleContext.accessibleDescription=Pole pou\u017eito ke z\u016f\u017een\u00ed seznamu zkratek |
| |
| KeymapPanel.searchSCLabel.text=Hledat ve zk&ratk\u00e1ch: |
| |
| # Conflict dialogs |
| # 0 - list of action names, represented as UL html list |
| Override_Shortcut=<html>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed akce: <ul>{0}</ul> koliduje(\u00ed) s nov\u00fdm p\u0159i\u0159azen\u00edm. Chcete odstranit ty star\u00e9 ? |
| # 0 - list of action names, represented as UL html list |
| Override_Shortcut2=<html>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed akce: <ul>{0}</ul> m\u016f\u017ee(mohou) kolidovat s nov\u00fdm nastaven\u00edm. Chcete odstranit ty star\u00e9 ? <p/><p/><i>Pozn\u00e1mka: "<b>Ne</b>" zachov\u00e1 star\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed a p\u0159id\u00e1 nov\u00e9, "<b>Zru\u0161it</b>" sma\u017ee zm\u011bny</i>.</html> |
| Conflicting_Shortcut_Dialog=Dialog konfliktu kl\u00e1vesov\u00fdch zkratek |
| Override_All=<html>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed akce: <br>{0} koliduje s obnoven\u00edm. P\u0159ejete si p\u0159epsat v\u0161e? |
| Alternative_Shortcut=(alternativn\u00ed zkratka) |
| |
| #Table columns |
| ActionsColumnName=Akce |
| ShortcutColumnName=Zkratka |
| CategoryColumnName=Kategorie |
| ScopeColumnName=Rozsah |
| |
| #Keymap Popup |
| Edit=\u00dapravy... |
| Add_Alternative=P\u0159idat alternativu |
| Reset_to_Default=Obnovit na v\u00fdchoz\u00ed |
| Clear=Smazat |
| |
| #Keymap completion |
| No_Free_Shortcut=\u017d\u00e1dn\u00fd odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed z\u00e1stupce s p\u0159edponou "{0}" |
| |
| |
| #ProfilesPanel |
| ProfilesPanel.duplicateButton.text=&Duplikovat |
| ProfilesPanel.exportButton.text=&Export |
| ProfilesPanel.deleteButton.text=Vy&mazat |
| ProfilesPanel.importButton.text=&Import |
| ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=Posuvn\u00fd panel s profily |
| ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=Posuvn\u00fd panel pro profily |
| ProfilesPanel.profilesList.AccessibleContext.accessibleDescription=Seznam profil\u016f map kl\u00e1ves |
| ProfilesPanel.profilesList.AccessibleContext.accessibleName=Seznam profil\u016f |
| ProfilesPanel.importButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Importovat profil z extern\u00edho souboru |
| ProfilesPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panel profil\u016f |
| ProfilesPanel.restoreButton.text=&Vr\u00e1tit v\u00fdchoz\u00ed |
| ProfilesPanel.restoreButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Vr\u00e1tit ulo\u017een\u00fd v\u00fdchoz\u00ed |
| ProfilesPanel.duplicateButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Zkop\u00edruje existuj\u00edc\u00ed profil |
| ProfilesPanel.exportButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Exportuje aktu\u00e1ln\u00edch profil |
| ProfilesPanel.deleteButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Sma\u017ee vybran\u00e9 osobn\u00ed profily |
| ProfilesPanel.AccessibleContext.accessibleName=Panel profil\u016f |
| CTL_Manage_Keymap_Profiles=Spravovat profily kl\u00e1vesov\u00fdch map |
| CTL_Files=Soubory |
| SpecialkeyPanel.jButton10.text=jButton10 |
| SpecialkeyPanel.jButton15.text=jButton15 |
| SpecialkeyPanel.jButton1.text=jButton1 |
| SpecialkeyPanel.jButton2.text=jButton2 |
| SpecialkeyPanel.jButton3.text=jButton3 |
| SpecialkeyPanel.jButton4.text=jButton4 |
| SpecialkeyPanel.jButton5.text=jButton5 |
| SpecialkeyPanel.jButton6.text=jButton6 |
| SpecialkeyPanel.jButton7.text=jButton7 |
| |
| |
| |
| |
| |
| # Keymap Options Export |
| Keymaps.Options.Export.Category.displayName=Mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| Keymaps.Options.Export.Profiles.displayName=Profily mapov\u00e1n\u00ed kl\u00e1ves |
| |
| |
| SpecialkeyPanel.wheelUpButton.text_1=Kole\u010dko nahoru |
| SpecialkeyPanel.wheelDownButton.text_1=Kole\u010dko dol\u016f |
| |
| |
| Import.failed.unknown.id=N\u011bkter\u00e9 akce nebyly nalezeny a jejich propojen\u00ed nebylo naimportov\u00e1no, pro detaily koukn\u011bte do logu |
| Import.failed.title=Importovat profil kl\u00e1vesov\u00e9 mapy |
| KeymapPanel.waitLabel.text=Pros\u00edm po\u010dkejte ne\u017e se shrom\u00e1\u017ed\u00ed akce |
| KeymapPanel.actionProgress.string=Pros\u00edm \u010dekejte ne\u017e se nahraj\u00ed akce |
| KeymapPanel.btnPrintAsHTML.text=Uk\u00e1z&at jako HTML |
| KeymapPanel.btnPrintAsHTML.toolTipText=Vytvo\u0159it tisknuteln\u00fd soubor HTML pro sou\u010dasn\u00fd profil kl\u00e1vesov\u00e9 mapy a otev\u0159\u00edt ho v HTML prohl\u00ed\u017ee\u010d\u00ed. |
