| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # {0} - path where the exported options are saved |
| Export_Notification_DetailsText=Soubor ulo\u017een v {0} |
| |
| OptionsChooserPanel.lblHint.text=&Vyber p\u0159edvolby pro export: |
| OptionsChooserPanel.outline.all=V\u0161e |
| OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Dostupn\u00e9 p\u0159edvolby |
| OptionsChooserPanel.outline.AN=Dostupn\u00e9 p\u0159edvolby |
| OptionsChooserPanel.outline.AD=Strom dostupn\u00fdch p\u0159edvoleb |
| OptionsChooserPanel.lblFile.text=&Vybran\u00fd soubor zip: |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse=H&led\u00e1n\u00ed... |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=Hledat |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=Hledat |
| OptionsChooserPanel.txtFile.AD=Zdroj nebo c\u00edl importu/exportu. |
| OptionsChooserPanel.loading=Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed... |
| OptionsChooserPanel.file.warning=Pros\u00edm, vyberte platn\u00fd c\u00edlov\u00fd soubor zip |
| OptionsChooserPanel.nooption.warning=Pros\u00edm, vyber n\u011bco pro export |
| OptionsChooserPanel.noparent.warning=Specifikujte pros\u00edm kanonickou cestu c\u00edlov\u00e9ho zip souboru |
| OptionsChooserPanel.nowrite.warning=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro z\u00e1pis do c\u00edlov\u00e9ho adres\u00e1\u0159e zip souboru |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.title=Vyberte c\u00edlov\u00fd soubor zip |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=OK |
| OptionsChooserPanel.export.title=Vyber p\u0159edvolby pro export. |
| OptionsChooserPanel.export.status.text=Export p\u0159edvoleb je u konce. |
| OptionsChooserPanel.export.passwords.category.displayName=Kl\u00ed\u010denka & Hesla |
| OptionsChooserPanel.export.passwords.displayName=Hesla |
| OptionsChooserPanel.import.title=Vyber p\u0159edvolby pro import |
| OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=&Import zdroje: |
| OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=&Vybrat p\u0159edvolby pro import: |
| OptionsChooserPanel.import.file.warning=Pros\u00edm, vyber po\u017eadovan\u00fd soubor zip nebo adres\u00e1\u0159 |
| OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=Pros\u00edm, vyber soubor pro import |
| OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=Vyber soubor zip nebo adres\u00e1\u0159 |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Neplatn\u00fd u\u017eivatelsk\u00fd adres\u00e1\u0159? |
| # 0 - folder path |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=Slo\u017eka {0} z\u0159ejm\u011b nen\u00ed platn\u00fd u\u017eivatelsk\u00fd adres\u00e1\u0159. Chcete opravdu importovat volby z tohoto um\u00edst\u011bn\u00ed? |
| OptionsChooserPanel.AD=Panel pro v\u00fdb\u011br p\u0159edvoleb pro export/import |
| OptionsChooserPanel.import.error=Chyba p\u0159i importov\u00e1n\u00ed p\u0159edvoleb. Spus\u0165te aplikaci s parametrem -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 a prostudujte log s podrobnostmi. |
| # 0 - zip file path |
| OptionsExportModel.invalid.zipfile=Neplatn\u00fd soubor zip: {0} |
| # 0 - file path |
| OptionsExportModel.export.zip.error=Z\u00e1pis do souboru {0} selhal. |
| ImportConfirmationPanel.title=Potvrzen\u00ed importu |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Rozhodn\u011bte zda aplikaci restartovat te\u010f nebo pozd\u011bji |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Restartovat aplikaci ihned? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=<html>Import m\u016f\u017ee nevratn\u011b p\u0159epsat va\u0161e nastaven\u00ed.<br>Prove\u010fte nejprve export a zaz\u00e1lohujte sou\u010dasn\u00e9 nastaven\u00ed.<br><br><b>Aplikace se restartuje</b><br>(beze restartu se importovan\u00e9 nastaven\u00ed nemus\u00ed projevit)<br><br>Chcete pokra\u010dovat?</html> |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Potvrzuj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va |
| ImportConfirmationPanel.AN=Potvrzen\u00ed importu |
| ImportConfirmationPanel.AD=Potvrzen\u00ed importu |
| ExportConfirmationPanel.title=Varov\u00e1n\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed hesel |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=Exportovan\u00e1 nastaven\u00ed <b>obsahuj\u00ed ulo\u017een\u00e1 hesla</b>. Sd\u00edlen\u00ed nastaven\u00ed s ostatn\u00edmi u\u017eivateli p\u0159edstavuje bezpe\u010dnostn\u00ed riziko. Chcete pokra\u010dovat? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&Vynechat p\u0159\u00ed\u0161t\u011b toto varov\u00e1n\u00ed |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=Vynechat p\u0159\u00ed\u0161t\u011b toto varov\u00e1n\u00ed? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Zvolte, zda-li toto varov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edst\u011b zobrazit nebo p\u0159esko\u010dit |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Potvrzuj\u00edc\u00ed zpr\u00e1va |
| ExportConfirmationPanel.AN=Varov\u00e1n\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed hesel |
| ExportConfirmationPanel.AD=Varov\u00e1n\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed hesel |
| ProgressHandle_Export_DisplayName=Export voleb |
