| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2009 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| # ide options |
| LBL_OptionsName=Symfony |
| LBL_OptionsTooltip=Framework Symfony PHP |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyLabel.text=Script &Symfony: |
| SymfonyOptionsPanel.searchButton.text=C&ercar... |
| SymfonyOptionsPanel.browseButton.text=&Navegar... |
| LBL_SymfonyScriptsTitle=Scripts de Symfony |
| LBL_SymfonyScripts=&Scripts de Symfony: |
| LBL_SymfonyScriptsPleaseWaitPart=Scripts de Symfony |
| LBL_NoSymfonyScriptsFound=No Symfony scripts found. |
| LBL_SelectSymfony=Select Symfony script |
| LBL_SymfonyUsage=Used only for new projects and as a fallback if a project''s Symfony script is not valid (typically {0}). |
| SymfonyOptionsPanel.includePathInfoLabel.text=<html>The Symfony framework should be available on PHP's Include Path.<br>(Per a qu\u00e8 estigui disponible per a tots els projectes de PHP aquest pot establir-se en la pestanya General.) |
| SymfonyOptionsPanel.installationInfoLabel.text=Installation instructions can be found on Symfony's web site. |
| SymfonyOptionsPanel.learnMoreLabel.text=<html><font color="#0000FF"><u>Conegueu-ne m\u00e9s detalls</u></font></html> |
| SymfonyOptionsPanel.runningInfoLabel.text=<html><b>Tots els scripts de Symfony s'executen utilitzant l'int\u00e8rpret predeterminat de PHP 5 (especificat en la pestanya General).</b> |
| SymfonyOptionsPanel.noteLabel.text=<html><em>Nota:</em> |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersLabel.text=Par\u00e0metres predeterminats: |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForProjectLabel.text=&Projecte: |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForAppsLabel.text=&Aplicacions: |
| SymfonyOptionsPanel.jLabel1.text=E.g. --orm=none (Symfony 1.3 or newer required) |
| SymfonyOptionsPanel.searchButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Bot\u00f3 per cercar l'script de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyScriptUsageLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=L'script de Symfony \u00fanicament s'utilitza per generar nous projectes Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.runningInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=L'script de Symfony s'executa utilitzant l'int\u00e8rpret predeterminat de PHP5 (vegeu la pestanya general). |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=etiqueta pels par\u00e0metres predeterminats (per a projectes i per aplicacions). |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForProjectLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta pels par\u00e0metres predeterminats de projecte. |
| SymfonyOptionsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Panell per a les opcions de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForProjectTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Par\u00e0metres predeterminats per a un nou projecte de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForProjectTextField.AccessibleContext.accessibleName=Par\u00e0metres predeterminats de projecte |
| SymfonyOptionsPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a informar que es necessita la versi\u00f3 1.4 o m\u00e9s recent de Symfony, per als par\u00e0metres predeterminats de projecte. |
| SymfonyOptionsPanel.errorLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Missatge d'error. |
| SymfonyOptionsPanel.learnMoreLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Enlla\u00e7 per al lloc web d'instal\u00b7laci\u00f3 de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.installationInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Informaci\u00f3 quant a la instal\u00b7laci\u00f3 de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.noteLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per a una nota. |
| SymfonyOptionsPanel.includePathInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=La informaci\u00f3 referent a les classes de Symfony ha d'estar disponible en el cam\u00ed d'inclusions de l'IDE (per a poder tenir auto-completat de codi, etc\u00e8tera). |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForAppsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta pels par\u00e0metres predeterminats de l'aplicaci\u00f3. |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForAppsTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Quadre de text pels par\u00e0metres predeterminats de l'aplicaci\u00f3. |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForAppsTextField.AccessibleContext.accessibleName=Par\u00e0metres predeterminats de l'aplicaci\u00f3 |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Etiqueta per l'scripts de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Bot\u00f3 per a cercar l'script de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Quadre de text per al cam\u00ed de l''script de Symfony. |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyTextField.AccessibleContext.accessibleName=Cam\u00ed de l'script de Symfony |
| SymfonyOptionsPanel.searchButton.AccessibleContext.accessibleName=Cercar... |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyScriptUsageLabel.AccessibleContext.accessibleName=Indicaci\u00f3 de l'script de Symfony |
| SymfonyOptionsPanel.runningInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Tots els scripts de Symfony s'executen utilitzant l'int\u00e8rpret predeterminat de PHP 5 (especificat en la pestanya General). |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersLabel.AccessibleContext.accessibleName=Par\u00e0metres predeterminats de Symfony |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForProjectLabel.AccessibleContext.accessibleName=Projecte |
| SymfonyOptionsPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleName=Es necessita Symfony 1.3 |
| SymfonyOptionsPanel.errorLabel.AccessibleContext.accessibleName=Missatge d'error |
| SymfonyOptionsPanel.learnMoreLabel.AccessibleContext.accessibleName=Conegueu-ne m\u00e9s detalls |
| SymfonyOptionsPanel.installationInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Instruccions d'instal\u00b7laci\u00f3 |
| SymfonyOptionsPanel.noteLabel.AccessibleContext.accessibleName=Nota |
| SymfonyOptionsPanel.includePathInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Informaci\u00f3 de les classes de Symfony |
| SymfonyOptionsPanel.defaultParametersForAppsLabel.AccessibleContext.accessibleName=Aplicacions |
| SymfonyOptionsPanel.symfonyLabel.AccessibleContext.accessibleName=Script de Symfony |
| SymfonyOptionsPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleName=Navegar |
| |
