blob: 924a3e562ef1f4018e4146fcd9b654c3b9c27f3e [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
###############################
#Global resources found in the package: ./cldcplatform/src/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform/customwizard
###############################
#MSG_OutputText={0}-{1}
#MSG_OutputTextBold=<b>{0}-{1}</b>
ACSD_CPPanel_Add=Afegir...
ACSD_CPPanel_Remove=Treure
ACSD_CmdLinePanel_Platform_Home=Inici de la plataforma\:
ACSD_CmdLinesPanel_Debugger_Command=Comanda del depurador\:
ACSD_CmdLinesPanel_Browse=Navegar...
ACSD_CmdLinesPanel_Device_Name=Nom del dispositiu:
ACSD_CmdLinesPanel_Platform_Name=Nom de la plataforma\:
ACSD_CmdLinesPanel_Execution_Command=Comanda d'execuci\u00f3\:
ACSD_CmdLinesPanel_Preverify_Command=Comanda de pre-verificaci\u00f3\:
ACSD_CPPanel_Classpath=Bootstrap Libraries\:
ACSD_CPPanel_Detected_APIs=APIs detectades\:
TXT_NoDescription=Sense descripci\u00f3
###############################
#Resources found in the file: CommandLinesPanel.java
###############################
TITLE_CommandLinesPanel_BrowseHome=Seleccioneu l'inici de la plataforma
TXT_FolderFilter=Carpeta
ERR_InvalidPlatformHome=L'inici de la plataforma ha de ser un directori.
ERR_EnterPlatformName=Introdu\u00efu el nom de la plataforma.
ERR_EnterDeviceName=Introdu\u00efu el nom del dispositiu.
ERR_InvalidPlatformName=El nom de la plataforma no pot contenir espais en blanc.
ERR_InvalidDeviceName=El nom del dispositiu no pot contenir car\u00e0cters especials.
ERR_PlatformExists=La plataforma ja existeix.
Preset_CmdLinesPanel_Custom_Platform=Plataforma personalitzada
Preset_CmdLinesPanel_Custom_Device=Dispositiu personalitzat
LBL_CmdLinesPanel_General_Information=Informaci\u00f3 general
LBL_CmdLinePanel_Platform_Home=Inici de la platafor&ma\:
LBL_CmdLinesPanel_Debugger_Command=Comanda &Depurador\:
LBL_CmdLinesPanel_Browse=Navegar...
LBL_CmdLinesPanel_Device_Name=Nom d&el dispositiu\:
LBL_CmdLinesPanel_Platform_Name=Nom de la pl&ataforma\:
LBL_CmdLinesPanel_Execution_Command=Comanda d'e&xecuci\u00f3\:
LBL_CmdLinesPanel_Preverify_Command=Comanda de pre-&verificaci\u00f3\:
###############################
#Resources found in the file: ClasspathPanel.java
###############################
TITLE_ClasspathPanel_SelectClasspath=Seleccionar un element classpath
TXT_ZipFilter=Carpeta, Arxiu Jar/Zip
ERR_NoProfile=No existeix cap paquet MIDP al classpath.
ERR_NoConfiguration=No existeix cap paquet CLDC al classpath.
Title_CPPanel_Bootstrap_Libraries=Bootstrap Libraries
LBL_CPPanel_Profiles=Perfils\:
LBL_CPPanel_Configurations=Configuracions\:
LBL_CPPanle_Optional_APIs=APIs opcionals\:
LBL_CPPanel_Add=&Afegir...
LBL_CPPanel_Remove=T&reure
MSG_CPPanel_Recognized_Packages_Shown_Only=\u00danicament es mostren els paquets completament reconeguts.
MSG_CPPanel_Details_Not_Available=No hi han detalls disponibles.
LBL_CPPanel_Classpath=B&ootstrap Libraries\:
LBL_CPPanel_Detected_APIs=APIs de&tectades\:
###############################
#Resources found in the file: Installer.java
###############################
TXT_Installer=Emulador personalitzat MDIP de plataforma Java ME