| #OpenIDE-Module-Display-Category=Java Card\u2122 | |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Allows NetBeans Java Card modules to recognize Oberthur smart card SDKs as Java Card Platforms, and deploy Java Card projects to Oberthur devices. | |
| OpenIDE-Module-Name=Oberthur Java Card Platform | |
| CARD_DISPLAY_NAME=Oberthur Smart Card | |
| CARD_DESCRIPTION=Smart card on {0}:{1} for {2} | |
| ACTION_REFRESH_STATUS=Refrescar estat | |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Java Card\u2122 Platform Support for Oberthur Smart Cards | |